Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
paperi jne.).
- Huolehdi, että kaaren läheisyydessä on riittävä ilmanvaihto tai muu
järjestelmä hitsaussavujen poistamiseksi; hitsaussavujen altistusrajat on
arvioitava systemaattisesti niiden koostumuksen, pitoisuuden ja altistuksen
keston mukaan.
- Älä säilytä kaasupulloa (jos sitä käytetään) lämmönlähteiden lähellä tai
auringon paisteessa.
- Huolehdi riittävästä sähköneristyksestä suhteessa elektrodiin, työstettävään
kappaleeseen ja mahdollisiin lähistöllä maassa oleviin metalliosiin.
Sähköneristys voidaan normaalisti taata käyttämällä tarkoitukseen sopivia
suojakäsineitä, -jalkineita, -päähinettä ja vaatetusta ja eristäviä lavoja tai
mattoja.
- Suojaa aina silmät sopivilla maskiin tai kypärään kiinnitetyillä suojalaseilla.
Käytä kunnon suojavaatetusta äläkä altista ihoa kaaren aiheuttamille
ultravioletti- ja infrapunasäteille; myös kaaren läheisyydessä olevat henkilöt
on suojattava ei-heijastavien suojien ja verhojen avulla.
- Hitsausprosessin aiheuttamat sähkömagneettiset kentät voivat häiritä muiden
sähköisten tai elektronisten laitteiden toimintaa.
Henkilöt, joilla on elimistöön asennettu sähköinen tai elektroninen laite (esim.
sydämentahdistin), saavat oleskella hitsauskoneen käyttöalueen lähistöllä
vain lääkärin luvalla.
Hitsauskoneen käyttöä ei suositella henkilöille, joilla on elimistöön asennettu
sähköinen tai elektroninen laite.
- H i t s a u s k o n e t ä y t t ä ä t e k n i s e n t u o t e s t a n d a r d i n v a a t i m u k s e t
teollisuusympäristössä ja ammattikäytössä.
Hitsauskoneen sähkömagneettista yhteensopivuutta asuinympäristössä
käytettäessä ei taata.
LISÄVAROTOIMET HITSAUSTOIMENPITEET
- JOTKA SUORITETAAN:
- Ympäristössä, jossa on lisääntynyt sähköiskun vaara.
- Ahtaissa tiloissa.
- Helposti syttyvien tai räjähdysherkkien materiaalien läheisyydessä.
TÄYTYY arvioida etukäteen vastaavan asiantuntijan toimesta ja ne on aina
suoritettava muiden koulutuksen saaneiden henkilöiden läsnäollessa, jotta
nämä voivat auttaa mahdollisessa hätätilanteessa.
TÄYTYY ottaa käyttöön tekniset suojauskeinot, jotka kuvataan TEKNISEN
ERITELMÄN IEC tai CLC/TS 62081 kohdassa 5.10; A.7; A.9.
- Hitsaus on KIELLETTY käyttäjän jalkojen ollessa irti maasta ellei käytetä
turvalavaa.
- ELEKTRODIN PIDINTEN JA POLTINTEN VÄLINEN JÄNNITE: useammalla
hitsauskoneella yhtä kappaletta tai useampaa sähköisesti kytkettyä
kappaletta hitsattaessa kahden elektrodin pitimen ja polttimen välille voi
syntyä vaarallinen tyhjäjännitteiden summa, joka saattaa ylittää sallitun rajan
kaksinkertaisesti.
Asiantuntevan henkilön on suoritettava asianmukaiset mittaukset
mahdollisen vaaran määrittämiseksi ja otettava käyttöön varokeinot, jotka
kuvataan TEKNISEN ERITELMÄN IEC tai CLC/TS 62081 kohdassa 5.9.
JÄÄNNÖSRISKIT
- VÄÄRÄ KÄYTTÖ: Hitsauskoneen käyttö muuhun kuin sille osoitettuun
tarkoitukseen (esim. vesiputkiston sulattaminen) on vaarallista.
2. JOHDANTO JA YLEISKUVAUS
2.1 JOHDANTO
Tämä hitsauslaite on virranlähde kaarihitsausta varten, toteutettu erityisesti MMA
hitsausta varten, jatkuvalla virralla (DC), kaikilla päällystetyillä elektrodeilla, sekä
TIG-DC hitsausta varten LIFT-virityksellä.
2.2 ERIKSEEN TILATTAVAT LISÄVARUSTEET
- MMA-hitsaussarja.
- TIG-hitsauspoltin.
- Argon-kaasupullon sovitin.
- Paineenalennusventtiili painemittarilla.
- Itsetummuva maski kiinteällä ja säädettävällä lasilla.
- Hitsausvirran paluukaapeli maadoituspuristimella.
3. TEKNISET TIEDOT
3.1 TYYPPIKILPI (KUVA A)
Hitsauskoneen työsuoritusta koskevat tiedot löytyvät kilvestä esitettynä seuraavin
symbolein, joiden merkitys selitetään alla:
1- Vaipan suojausaste.
2- Syöttölinjan symboli:
1~: vaihtojännite yksivaiheinen;
3~: vaihtojännite kolmivaiheinen.
3- S-symboli: osoittaa, että hitsaustoimenpiteitä voidaan suorittaa ympäristössä, jossa
on korkea sähköiskun vaara (esim. hyvin lähellä suuria metallimääriä).
4- Suoritettavan hitsaustoimenpiteen symboli.
5- Koneen sisäisen rakenteen symboli.
6- EUROOPPALAINEN kaarihitsauskoneiden turvallisuutta ja valmistusta käsittelevä
viitestandardi.
7- Sarjanumero hitsauskoneen tunnistamista varten (välttämätön huollon, varaosien
tilauksen ja tuotteen alkuperän selvityksen yhteydessä).
8- Hitsauspiirin toimintakyky:
- U : Suurin tyhjäkäyntijännite.
0
- I /U : Normalisoitu vastaava virta ja jännite, jotka hitsauskone voi tuottaa
2
2
hitsauksen aikana.
- X : Jaksoittainen suhde: Ilmoittaa sen ajan, jonka aikana hitsauskone voi tuottaa
vastaavaa virtaa (sama palsta). Ilmoitetaan % - määräisenä, 10 minuutin kierron
perusteella (esim. 60% = 6 työminuuttia, 4 minuutin tauko jne).
Mikäli käyttökertoimet (arvokilvessä mainitut, viittavat ympäristön 40 asteen
lämpötilaan) ylitetään, ylikuumenemissuojaus laukeaa (kone pysyy
valmiustilassa, kunnes sen lämpötila palaa sallittujen rajojen puitteisiin).
- A/V-A/V: Ilmoittaa hitsausvirran säätöalueen (minimi - maksimi) kaaren
vastaavalla jännitteellä.
9- Syöttölinjan tyypilliset luvut:
- U : Hitsauskoneen vaihtojännite ja virran taajuus (sallitut rajat ±10%):
1
- I
: Suurin linjan käyttämä virta.
1 max
- I
: : Tehollinen syöttövirta.
1eff
10-
: Linjan suojaukseen tarkoitetun viivästetyn käynnistyksen sulakkeiden
arvot.
11-Symbolit viittaavat turvallisuusnormeihin, joiden merkitys selitetään kappaleessa 1
"Kaarihitsauksen yleinen turvallisuus".
Huomautus: esitetty esimerkkikilpi kuvaa ainoastaan symbolien ja lukujen merkitystä,
hallussanne olevan hitsauskoneen täsmälliset arvot on katsottava suoraan kyseisen
hitsauskoneen kilvestä.
3.2 MUUT TEKNISET TIEDOT
- HITSAUSKONE:
katso taulukkoa (TAUL.1)
- ELEKTRODIN PIDIN:
katso taulukkoa (TAUL.2)
4. HITSAUSLAITTEEN KUVAUS
Tämä malli on tasasuuntaaja vakiovirralla kaarihitsausta varten, transistori sillan
(IGBT) ohjaamana.
Tämän säätöjärjestelmän erityisominaisuudet (INVERTER), kuten korkea nopeus ja
säädön tarkkuus, antaa hitsauslaitteelle erinomaisen laadun kaikkien päällystettyjen
elektrodien hitsauksessa (MMA) sekä TIG-DC -hitsauksessa.
Säätö "inverter" järjestelmällä virransyöttö linjan (ensisijainen) alkupäässä määrittää
lisäksi sekä muuntajan että tasaantumisreaktanssin tilavuuden voimakkaan
vähenemisen mahdollistaen hitsauslaitteen rakentamisen, jonka tilavuus ja paino ovat
äärimmäisen hillityt parantaen sen helppokäyttöisyyttä ja kuljetettavuutta.
Hitsauslaite kostuu olennaisesti potenssimoduuleista, jotka on toteutettu painetuilla ja
parannetuilla piireillä parhaan mahdollisen luotettavuuden ja pienimmän huollon
aikaansaamiseksi.
Kuvaus (KUVA B)
1- Alku: kolmivaiheinen virransyöttölinja, tasasuuntaajaryhmä sekä
tasaantumiskondensaattori.
2- Switching -silta transistorilla (IGBT) sekä drivers:lla: muuntaa tasasuunnatun
linjan jännitteen vaihtelevaan virtaan korkealla jännitteellä ja suorittaa
voimakkuuden säädön suhteessa haluttuun hitsauksen virtaan/jännitteeseen.
3- Muuntaja korkealla jännitteellä: ensisijainen kelaus saa virtaa muuntajasta
tulevalta muunnetusta virrasta 2; tämän tehtävänä on sovittaa jännite ja virta
kaarihitsauksen toimittamista varten välttämättömiin arvoihin sekä eristää samalla
galvanoinnin avulla hitsauspiiri virransyöttölinjasta.
4- Toissijainen tasasuuntaajasilta tasaantumisinduktanssilla: muuntaa
vaihtelevan jännitteen/virran, joka tulee toissijaisesta käämistä jatkuvalla
virralla/jännitteellä hyvin matalalla aaltoilulla.
5- Ohjaus- ja säätöelektroniikka: tarkistaa hetkessä hitsausvirran arvon ja vertaa
sitä käyttäjän asettamaan arvoon; muuntaa IGBT:n drivers:n ohjausimpulssit, jotka
toteuttavat säädön.
Määrittää virran dynaamisen vastauksen elektrodin sulamisen aikana (hetkellisiä
oikosulkuja) sekä käsittää turvallisuusjärjestelmät.
4.1 OHJAUSLAITTEET, SÄÄTÖ JA KYTKENTÄ
4.1.1 TAKAPANEELI (KUVA C)
1- Kauko-ohjainten yhdistäjä:
- Käsikauko-ohjaus potenssimittarilla.
- Käsikauko-ohjaus kahdella potenssimittarilla.
- Kauko-ohjaus polkimella.
2 - Pääkatkaisin O/ OFF - I/ON.
3- Virransyöttökaapeli 3P (napaa) + (P.E).
4.1.2 ETUPANEELI (KUVA D)
1- Potenssimittari arc-force:n ja hot start:n säätöä varten, säädettävissä minimistä 0
% maksimiin 100 %. Minimiarvoilla saadaan ihanteellinen hitsausdynamiikka (hot
start) "pehmeillä" elektrodeilla (esim. rutiili, ruostumaton), korkeilla arvoilla saadaan
ihanteellinen hitsausdynamiikka "kovilla" elektrodeilla (esim. happamat,
emäksinen, selluloosa-).
2- Vihreä valodiodinäyttö: palaessa ilmoittaa, että hitsauslaitteessa on virtaa.
Sammuneena ilmoittaa, ettei hitsauslaite saa virtaa tai että elektroniikassa on jotain
epätavallista.
3- Potenssimittari hitsausvirran säätöä varten asteittaisella portaikolla Ampeereissa:
mahdollistaa säädön myös hitsauksen aikana.
4- Keltainen valodiodinäyttö: normaalisti sammuneena. Palaessaan ilmoittaa
hitsauslaiteen pysähdyksen jonkun seuraavan suojauksen keskeytyksestä johtuen:
- Lämpösuojaus: hitsauslaitteen sisäpuolella on liiallinen lämpötila. Hitsauslaite on
päällä toimittamatta virtaa kunnes saavutetaan normaali lämpötila.
Ennalleenpalautus on automaattinen.
- Linjan yli- ja alijännitteen suojaus: pysäyttää hitsauslaitteen, jos linjan jännite on
liian korkea (suurempi kuin 460V ac (vaihteleva virta)) tai liian matala (pienempi
kuin 330V ac (vaihteleva virta)).
- Oikosulun suojaus: on tapahtunut oikosulku, joka on pidempi kuin 1,5 sek
(elektrodin liimautuminen), ja hitsauslaite pysähtyy. Ennalleen palautus on
automaattinen.
- Vaiheen puuttumisen suojaus: puuttuu yksi hitsauslaitteen virransyötön vaihe.
5- Toimintojen valitsin: mahdollistaa toivotun hitsausmenetelmän
valitsemisen:
- Asento MMA elektrodin kanssa hitsausta varten, kylmäkäynnistyksellä ja
painekaarella, jotka ovat säädettävissä paneelilta potenssimittarilla 0:sta
100 %:iin.
- Asento TIG-LIFT, TIG hitsausta varten, LIFT
(ilman painekaarta ja kylmälähtöä), joten potenssimittari ARC-FORCE
paneelilta ei ole käytettävissä.
6- Nopea negatiivinen pistorasia (-) hitsauskaapelin yhdistämiseksi.
7- Nopea positiivinen pistorasia (+) hitsauskaapelin yhdistämiseksi.
5. ASENNUS
____________________________________________________________________________________________________________________
HUOM! KONEEN ON OLTAVA EHDOTTOMASTI SAMMUTETTU JA
I R R O T E T T U S Ä H K Ö V E R K O S TA A S E N N U S T O I M E N P I T E I D E N J A
SÄHKÖKYTKENTÖJEN TEKEMISEN AIKANA.
A I N O A S T A A N P Ä T E V Ä T A I K O K E N U T H E N K I L Ö S A A T E H D Ä
SÄHKÖKYTKENNÄT.
_____________________________________________________________________________________________________________________
- 26 -
lähdöllä, 20 Ampeeria
Werbung
Inhaltsverzeichnis
