Mit „CE" gekennzeichnete Geräte erfüllen die
grundlegenden Anforderungen der Richtlinie
1999/5/EG.
Dieses Warnsymbol bedeutet, dass die An-
lage in einem nicht harmonisierten Frequenz-
bereich betrieben wird und/oder eine Zulassung durch
die jeweilige Telekommunikationsbehörde des Ver-
wendungslandes erforderlich ist. Bitte achten Sie da-
rauf, dass Sie eine für das Verwendungsland zu-
gelassene Version erworben haben, oder das die
jeweiligen nationale Frequenzzuweisungen beachtet
werden.
Versions wich display the "CE" symbol on the
serial number seal, comply with the essential
requirements of the European Radio und Telecom-
munication Terminal Directive 1999/5/EC.
This warning symbol indicates that this equip-
ment operates in non-harmonised frequency
bands und/or may be subject to licensing conditions
in the country of use. Be sure to check that you have
the correct version of this radio or the correct pro-
gramming of this radio, to comply with national licen-
sing requirement.
We Icom Inc. Japan
1-1-32, Kamiminami, Hirano-ku
Osaka 547-0003, Japan
Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the
essential requirements of the Radio and Telecommunications Terminal
Equipment Directive, 1999/5/EC, and that any applicable Essential Test
Suite measurements have been performed.
Kind of equipment:
Type-designation:
Version (where applicable):
This compliances is based on conformity with the following harmonised
standards, specifications or documents:
i)
EN 300 373-2
ii)
EN 300 373-3
iii)
EN 60945
iv)
EN 60950-1 (2001) + A11 (2004)
v)
MF/HF MARINE TRANSCEIVER
+HF AUTOMATIC ANTENNA TUNER
iM801E + AT-141
V1.1.1 (2004-01)
V1.1.1 (2004-01)
2002
CE-ERKLÄRUNG
Les versiones qui affichent le symbole „CE"
sur la plaque du numéro de série respectent
les exigences essentielles de la Directive Européenne
des Terminaux de Radio et de Telécommunication
1999/5/EC.
Ce symbole d'avertissement indique que
l'équipement fonctionne dans des fréquences
non harmonisées et/ou peut ètre soumis à licence
dans le pays où il est utilisé. Vérifiez que vouz avez la
bonne version d'appareil ou la bonne programmation
de façon à respecter les conditions de licence natio-
nales.
Questo simbolo (CE), aggiunto al numero di
serie, indica che l'apparato risponde piena-
mente ai requisiti della Direttiva Europea delle Radio e
Telecomunicazioni 1999/5/EC.
Il simbolo avverte l'operatore che l'apparato
opera su di una banda di frequenza che, in
base al paese di destinazione ed utilizzo, può essere
soggetta a restrizioni oppure al rilascio di una licenza
d' esercizio. Assicurarsi pertanto che la versione di ri-
cetrasmittente acquistata operi su di una bandadi fre-
quenza autorizzata e regolamentata dalle normative
nazionali vigenti.
DECLARATION
OF CONFORMITY
Düsseldorf 21th Nov. 2005
Place and date of issue
Icom (Europe) GmbH
Himmelgeister straße 100
D-40225 Düsseldorf
Authorized representative name
H. Ikegami
General Manager
Signature
0560