Seite 1
kompatibel BEDIENUNGSANLEITUNG VHF-HANDFUNKGERÄTE iF1000 Serie UHF-HANDFUNKGERÄTE iF2000 Serie Die Abbildung zeigen die UHF-Versionen. ▲ ohne Display ▲ ohne Tastatur ▲ mit 10er-Tastatur...
IC-F1000, IC-F1000S und IC-F1000T sowie der UHF-Handfunkgeräte IC-F2000, IC-F2000S und IC-F2000T. Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind registrierte Marken der Icom Inc. (Japan) in Japan, in den Vereinigten Staaten, im Vereinigten Königreich, in Deutsch- land, Frankreich, Spanien, Russland und/oder in anderen Ländern.
FUNKTIONS- [P0], [P1], TASTE [P2], [P3] w LAUTSTÄRKEREGLER [VOL] 10er-TASTATUR ➥ Funkgerät ein- oder ausschalten und Lautstärke ein- stellen. e HÄNDLER-PROGRAMMIERBARE TASTE [Emer] ➥ Die gewünschte Funktion wird von Ihrem Icom-Händ- ler programmiert. * Bezeichnung bei Handfunkgeräten ohne Display...
Seite 5
!0 ANTENNENANSCHLUSS möglichkeiten im Set-Modus usw. Siehe S. 3. ➥ Zum Anschluss der mitgelieferten Antenne. y HÄNDLER-PROGRAMMIERBARE TASTEN [P0]–[P3] ➥ Die gewünschten Funktionen werden von Ihrem Icom- Händler programmiert. u SEITLICHE HÄNDLER-PROGRAMMIERBARE TASTEN [OBERE]* und [UNTERE]* ➥ Die gewünschten Funktionen werden von Ihrem Icom- Händler programmiert.
GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Display r KOMPANDER-SYMBOL ➥ Erscheint bei eingeschalteter Kompander-Funktion. t SPRACHVERSCHLÜSSELUNGSSYMBOL ➥ Erscheint, wenn die Sprachverschlüsselung einge- schaltet ist. y KLINGELSYMBOL ➥ Erscheint oder blinkt, wenn ein passender 2- oder 5-Ton empfangen wird, je nach Vorprogrammierung. q ANZEIGE FÜR SIGNALSTÄRKE u SUCHLAUFSYMBOL ➥...
F/S Sca n GERÄTEBESCHREIBUNG L o w BA TT1 ■ Indikator-LED L o w BA TT2 Die Indikator-LED zeigt folgende Betriebszustände des Hand- TX L o w B A TT1 funkgeräts an: • Empfang (Abkürzungen: R = rot, G = grün, O = orange) TX L o w B A TT2 •...
< bei Handfunkgeräten mit Display > ➥ Drücken, um den Suchlauf zu starten bzw. zu beenden. Setzen Sie sich mit Ihrem Icom-Händler oder Ihrem System- ➥ 1 Sek. drücken, um die Suchlauflisten anzuzeigen, dann ope ra tor we gen der Details in Verbindung.
Seite 9
GERÄTEBESCHREIBUNG PRIORITY A CHANNEL, PRIORITY B CHANNEL LOCK (Verriegelung) (Prioritätskanal A oder B) < bei Handfunkgeräten ohne Display > ➥ Taste zur Wahl von Prioritätskanal A oder B kurz drücken. ➥ Taste drücken und halten, um alle programmierbaren Tasten außer [Moni], [Lock], [Emer], [Surveillance], PRIORITY A CHANNEL (REWRITE), [Siren], [Lone Worker] und [Shift] elektronisch zu ver- PRIORITY B CHANNEL (REWRITE)
Seite 10
GERÄTEBESCHREIBUNG C.Tone CH ENT RE-DIAL // nur bei Handfunkgeräten mit Display // ➥ Taste drücken, um den zuletzt gesendeten DTMF-Code ➥ Taste drücken, um den Tone-Modus aufzurufen. Danach noch einmal zu senden. mit [CH Up] oder [CH Down] die CTCSS-Frequenz bzw. HINWEIS: Der DTMF-Sendespeicher wird beim Aus- den DTCS-Code wählen.
Seite 11
GERÄTEBESCHREIBUNG SURVEILLANCE (Kontrolle) TX CODE CH SELECT < bei Handfunkgeräten ohne Display > // nur bei Handfunkgeräten mit Display) // ➥ Taste drücken und halten, um die Kontrollfunktion ein- ➥ [TX Code CH Select] drücken, um den TX-Code-Kanal- zuschalten. Wahlmodus aufzurufen. ➥...
Seite 12
GERÄTEBESCHREIBUNG TX CODE CH UP/DOWN USER SET MODE (Set-Modus) // nur für PMR-Modelle (bei Handfunkgeräten mit Display) // // nur bei Handfunkgeräten mit Display // ➥ Taste drücken, um einen vorprogrammierten TX-Code- ➥ Taste drücken und halten, um den Set-Modus aufzurufen. Kanal direkt zu wählen.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Kanalwahl ■ Empfangen und senden Zur Wahl des Betriebskanals stehen je nach Programmie- ACHTUNG: rung Ihres Handfunkgeräts verschiedene Möglichkeiten zur Vor dem Senden die Antenne anbringen. Das Senden Ver fügung. Fragen Sie dazu Ihren Händler. ohne Antenne kann das Handfunk gerät zer stören. NICHT IN EINER ZONE GESPEICHERTE KANÄLE: Empfangen: Um den gewünschten Betriebskanal zu wählen:...
GRUNDLEGENDER BETRIEB D Empfang von Stun-, Kill- und Revive-Befehlen D Hinweise zum Senden • Sendefunktion blockiert Der Dispatcher kann ein 2/5-Ton-Signal senden, das das Unter bestimmten Bedingungen ist das Senden mit dem Handfunkgerät in den Stun-, Kill- oder Revive-Zustand ver- Hand funkgerät ausgeschlossen: setzt.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Notruf HINWEIS: Wenn die [Emergency]-Taste für eine bestimmte Zeit* ge- Je nach Vorprogrammierung werden folgende Funktionen drückt wird, sendet das Handfunkgerät je nach Programmie- automatisch aktiviert. Fragen Sie dazu Ihren Händler. rung ein oder mehrere Male ein Notrufsignal auf dem dafür vorgesehenen Notrufkanal.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Alleinarbeiter-Notruf ■ Man-Down-Notruf Wenn die Alleinarbeiter-Funktion eingeschaltet ist und län- Diese Funktion steht bei entsprechender Vorprogrammie- ger als eine vorprogrammierte Zeit* keinerlei Bedienung am rung zur Verfügung. Handfunkgerät vorgenommen wird, schaltet sich das Hand- Wenn sich das Handfunkgerät über eine vorprogrammierte funkgerät automatisch in den Notruf-Modus um, und der Zeit hinaus in horizontaler Lage befindet, schaltet es in den Countdown für das Senden eines Notrufs beginnt.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Set-Modus Der Set-Modus erlaubt es, selten vorzunehmende Einstel- Beleuchtung lun gen zu verändern. Damit kann das Handfunkgerät den in- • ON: Beleuchtung ständig einge- schaltet dividuellen An for de rungen der Benutzer angepasst werden. • AUT: Beleuchtung wird beim Drücken einer Taste (außer [PTT]) für 5 Sek.
Seite 18
GRUNDLEGENDER BETRIEB Squelch-Pegel Signal-Monitor Der Squelch-Pegel ist von 0 bis 9 ein- Festlegung, ob bei der Nutzung von 2-/ stellbar. Die Rauschsperre unterdrückt 5-Ton- bzw. DTMF-Signalisierung, Sig- schwächere Signale, sodass das Funk- nal-Pieptöne hörbar sind. gerät stumm bleibt. • ON: Signal-Pieptöne eingeschaltet. •...
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Einstellung der Piepfunktion Diese Hinweise gelten für Handfunkgeräte ohne Display. KANALWAHLKNOPF Die Piepfunktion kann ein- und ausgeschaltet werden. Bei ausgeschalteter Funktion erfolgt keine Kanalansage. [VOL] HINWEIS: Zum Einstellen der Piepton- und Klingellautstärke, der Mi- krofonverstärkung bzw. der Rauschsperre muss die Piep- funktion eingeschaltet sein.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Einstellung der Pieptonlautstärke Diese Hinweise gelten für Handfunkgeräte ohne Display. t Mit [VOL] Handfunkgerät ausschalten und danach wieder Die Pieptonlautstärke ist von 1 bis 5 oder von 1 bis 5 (gekop- ein schal ten, um den Einstell modus zu verlassen. pelt) einstellbar.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Einstellung der Klingellautstärke Diese Hinweise gelten für Handfunkgeräte ohne Display. t Mit [VOL] Handfunkgerät ausschalten und danach wieder Die Klingellautstärke ist von 1 bis 5 oder von 1 bis 5 (gekop- ein schal ten, um den Einstell modus zu verlassen. pelt) einstellbar.
GRUNDLEGENDER BETRIEB ■ Einstellung der ■ Einstellung der Mikrofonverstärkung Rauschsperre Diese Hinweise gelten für Handfunkgeräte ohne Display. Diese Hinweise gelten für Handfunkgeräte ohne Display. Die Rauschsperre schaltet den Empfangskanal in Abhän- q Mit [VOL] das Handfunkgerät ausschalten gigkeit von der Signalstärke stumm. w Mit dem KANALWAHLKNOPF Kanal 16 wählen.
Befehle reagieren. • Die ID (oder das Alias) der anrufenden Station wird an- gezeigt. Eine zusätzliche MDC-1200-Funktion in Icom-Funkgeräten wird als „Aliasing“ bezeichnet. Jedes Funkgerät des Sys- < ID der anrufenden Station > tems besitzt eine spezielle ID. „Aliasing“ erlaubt die Erset- zung dieser ID durch einen alphanumerischen Namen.
MDC-1200-BETRIEB D Empfang eines Notrufs D Empfang von Stun- und Revive-Befehlen q Wenn ein Notruf empfangen wird: Wenn das Handfunkgerät eine zur ID passenden Stun-Be- • Warntöne sind hörbar. fehl empfängt, erscheint ein Stun-Text im Display und das • Die ID (bzw. das Alias) der den Notruf sendenden Sta tion Handfunkgerät kann nicht mehr senden oder empfangen.
MDC-1200-BETRIEB ■ Senden eines Anrufs D Senden eines Notrufs D Senden einer PTT-ID Wenn man die [Emergency]-Taste für die vorprogrammier- Der Gegenstation wird Ihre Stations-ID angezeigt. Verwen- te Dauer drückt, wird ein Notruf je nach Vorprogrammierung det sie das gleiche Alias, erscheint das Alias anstelle der Stations-ID im Display.
CE-KONFORMITÄT Hiermit erklärt die Icom Inc., dass mit „CE“ ge- • Übersicht der Ländercodes (ISO 3166-1) kennzeichnete Versionen des IC-F1000/IC-F2000 die grundlegenden Anforderungen der Radio Land Code Land Code Equipment Directive 2014/53/EU erfüllen und 1 Belgien 18 Malta den Vorschriften zum Einsatz gefährlicher Sub-...
(nur gültig für Deutschland und Österreich) Icom-Produkte sind technisch sowie qualitativ hochwertige Artikel. Die Icom (Europe) GmbH garan - tiert innerhalb eines Zeitraums von 24 Monaten nach dem Erstkauf für ori ginal durch die Icom (Europe) GmbH importierte Geräte. Die Garantie umfasst alle Ersatzteile und Arbeitsleistungen zur Behebung nachgewiesener Fabrika- tions- und Materialfehler.