Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Icom IC-M37 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Icom Anleitungen
  4. Funkgeräte
  5. IC-M37
  6. Bedienungsanleitung
Icom IC-M37 Bedienungsanleitung

Icom IC-M37 Bedienungsanleitung

Ukw-marine-handfunkgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für IC-M37:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
BEDIENUNGSANLEITUNG
UKW-MARINE-HANDFUNKGERÄT
|M37
|M37E

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Icom IC-M37

Inhaltszusammenfassung für Icom IC-M37

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG UKW-MARINE-HANDFUNKGERÄT |M37 |M37E...

  • Seite 2: Explizite Definitionen

    Informationen wie und vollständig durch. folgt übermitteln: BEWAHREN SIE DIE BEDIENUNGSAN­ LEITUNG AUF. Sie enthält wichtige Hin- z „MAYDAY MAYDAY MAYDAY.„ weise für den Betrieb des IC-M37/IC-M37E. z „HIER IST „ (Schiffsname). ■ EXPLIZITE z Ihr Rufzeichen oder eine andere...

  • Seite 3: Ce-Konformität

    ■ CE­KONFORMITÄT Hiermit erklärt die Icom Inc., dass mit „CE“ gekennzeich- nete Versionen des IC-M37/ IC-M37E die grundlegenden Anforderungen der Radio Equipment Direc- tive 2014/53/EU erfüllen und den Vorschrif- ten zum Einsatz gefährlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Geräten (Directive 2011/65/EU) entsprechen.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Lautsprecher mikrofons HM-213 ..23 ■ Ladehinweise ......... 7 ■ Ladegerät ........8 11 VHF­MARINE­KANALLISTE ... 24 ■ IC-M37 (USA und EXP) GRUNDBEDIENUNG ......9 sowie IC-M37E (AUS) ....24 ■ Wahl eines Kanals ......9 ■ IC-M37E (außer AUS) ....25 ■...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Bei Verschmutzungen oder nicht von Icom überprüft wurde. Staub wischen Sie das Handfunkgeräts nur Icom, Icom Inc. und das Icom-Logo sind mit einem weichen, trockenen Tuch ab. registrierte Marken der Icom Inc. (Japan) VORSICHT: Das Handfunkgerät NIE in...

  • Seite 7: Grundregeln

    GRUNDREGELN D Vorrang Personen, die ein Sprechfunkgerät für • Notalarmen betreffend, und halten Sie den See- oder Binnenfunkdienst betrei- eine aktuelle Ausgabe bereit. Notalarme ben möchten, müssen über ein gültiges haben Vorrang vor allem anderen. Sprechfunkzeugnis verfügen. Je nach Aus- •...

  • Seite 8: Zubehör

    ZUBEHÖR ■ Mitgeliefertes Zubehör Antenne Handschlaufe Gürtelclip Akkupack Netzteil Ladegerät (für Ladegerät) (mit zwei Schrauben) HINWEIS: Zubehörteile sind je nach Funkgerätversion nicht oder in anderer Ausfüh- rung im Lieferumfang enthalten. ■ Anbringen des Zubehörs D Antenne Schließen Sie die mitgelieferte Antenne an den Antennen- anschluss an.
  • Seite 9 ZUBEHÖR D Akkupack Einsetzen: Mit einer kleinen Münze oder einem flachen Schraubendreher (1) die Verriegelungs- schraube 90° gegen den Uhrzeigersinn drehen (2). geöffnete Verriegelung geschlossene Verriege- zum Herausnehmen/ lung nach dem Einsetzen Einsetzen Abdeckung öffnen (1) und den Akkupack so einsetzen, dass er flach anliegt (2). Abdeckung vorsichtig wieder anbringen.

  • Seite 10: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Front, Oberseite, Seitenteile 5 SUCHLAUF­/DUAL­TASTE [SCAN]/[DUAL] • Suchlauf starten oder stoppen (S. 15). • 1 Sek. lang drücken, um die Zwei- oder Display Dreikanalwache zu starten. (S. 16) L Während der Zweikanalwache drü- cken, um den Betrieb zu beenden L Je nach Einstellung im Set-Modus startet die Dreikanalwache.

  • Seite 11: Display

    GERÄTEBESCHREIBUNG ■ Display 8 LAUTSTÄRKE/ 2 3 SQUELCH­PEGEL­ANZEIGE • Die Anzahl der Balken zeigt den Laut- stärke-/Squelch-Pegel. • „SQL“ blinkt, während der Squelch- Pegel eingestellt wird. (S. 12) • „VOL“ blinkt, während die Lautstärke eingestellt wird. 9 SUBKANAL­ANZEIGE • Zeigt bei der Einstellung den Lautstär- ke- bzw.

  • Seite 12: Laden Des Akkupacks

    Betriebstemperaturbereich sichtbar, sodass auch äußerlich intakte des Handfunkgeräts: Akkupacks unbrauchbar sein können und IC-M37: –20 °C bis +60 °C eine Gefahrenquelle beim Laden bzw. IC-M37E: –15 °C bis +55 °C Gebrauch darstellen. und des Akkupacks selbst (–20°C bis R GEFAHR! Werfen Sie gebrauchte Ak- +60°C.

  • Seite 13: Ladehinweise

    Ladegerät ist nicht wasserdicht. VORSICHT: Laden Sie den Akkupack NICHT außerhalb des Ladetemperaturbe- reichs des Ladegeräts BC-235: IC-M37: 15 ˚C bis 40 ˚C IC-M37E: 15 ˚C bis 35 ˚C Die Überschreitung des Ladetempera- turbereichs führt einer Verlängerung der Ladezeit, wobei die volle Kapazität des Akkupacks nicht erreicht wird.

  • Seite 14: Ladegerät

    LADEN DES AKKUPACKS D Mitgeliefertes Ladegerät D Optionales Ladegerät Ladezeit: Etwa 4 Stunden für den Akku- Ladezeit: Etwa 4 Stunden für den Akku- pack BP-296 pack BP-296 VORSICHT: NIE die Polarität des Kabels OPC-2416 verwechseln. Dies würde das Ladegerät zerstören. Die positive Seite Netzadapter* (+) ist mit einer weiß...

  • Seite 15: Grundbedienung

    GRUNDBEDIENUNG ■ Wahl eines Kanals D Regulärer Kanal Durch Drücken von [▲] oder [▼] lassen sich reguläre Kanäle wählen. D Kanal 16 Kanal 16 (Notrufkanal) wird benutzt, um im Notfall eine erste Funk- verbindung mit einer anderen Station herzustellen. Bei aktivierter Zwei- oder Dreikanalwache wird Kanal 16 automatisch überwacht.

  • Seite 16: Wetterkanäle Und Wetteralarm (Usa-, Exp- Und Aus-Version)

    GRUNDBEDIENUNG ■ Wetterkanäle und Wetteralarm (USA­, EXP­ und AUS­Version) Die USA-, EXP- und AUS-Versionen des Funkgeräts haben 10 vorprogrammierte Wetterkanäle. Diese werden für den Empfang der NOAA-Wettermeldungen* (National Oceanographic and Atmospheric Administration) genutzt. Bei Unwetterwarnungen ertönt ein Warnton. * Bei Nutzung innerhalb der Sendereichweite der NOAA-Sender. [CH/WX] drücken.

  • Seite 17: Empfangen Und Senden

    GRUNDBEDIENUNG ■ Empfangen und senden VORSICHT: NIEMALS senden, wenn keine Antenne angeschlos- sen ist. HINWEIS: Vor der Erstinbetriebnahme des Handfunkgeräts muss der Akkupack vollständig aufgeladen werden, um eine optimale Lebens- dauer zu gewährleisten. Siehe Abschnitt 4 zum Laden des Akkupacks. 1 Kanal wählen.

  • Seite 18: Einstellung Des Squelchs

    GRUNDBEDIENUNG ■ Einstellung des Squelchs Der Squelch sorgt dafür, dass nur Signale hörbar sind, deren Stärke größer als der eingestellte Pegel ist. Je höher der eingestellte Pegel, desto stärker muss das Signal sein, um die Rauschsperre zu öffnen. Bei niedrigem Pegel öffnen auch schwache Signale die Rauschsperre. [VOL/SQL] zweimal drücken, um den Squelch-Einstellmodus aufzurufen.

  • Seite 19: Anrufkanal Einstellen

    GRUNDBEDIENUNG ■ Anrufkanal einstellen In jeder Kanalgruppe ist ein Anrufkanal werksseitig voreingestellt. Der am meisten genutzte Kanal jeder Kanalgruppe lässt sich für einen schnellen Aufruf als Anrufkanal einstellen. [16/C] 1 Sek. lang drücken, um den Anrufkanal zu wählen. • „CALL“ und die Kanalnummer erscheinen im Display. [16/C] noch einmal 3 Sek.

  • Seite 20: Suchlauf

    SUCHLAUF Mit dem Suchlauf kann man auf den Vorzugskanälen eventuell vorhandene Signale finden. Der Suchlauf ist bei allen Versionen des Handfunkgeräts mit Ausnahme der HOL-Version verfügbar. Vor dem Starten des Suchlaufs: • Gewünschte Kanäle als Vorzugskanäle programmieren. (S. 15) L Nur Vorzugskanäle werden gescannt. •...

  • Seite 21: Vorzugskanäle

    SUCHLAUF ■ Vorzugskanäle Für einen effektiveren Suchlauf müssen alle in den Suchlauf einzube- ziehenden Kanäle als Vorzugskanäle markiert sein. Sie können für jede Kanalgruppe programmiert werden. D Einstellen/Löschen Mit [▲] oder [▼] einen Kanal wählen. [FAV] 1 Sek. lang drücken, um den angezeigten Kanal als Vor- zugskanal zu markieren oder die Markierung zu löschen.

  • Seite 22: Zwei­/Dreikanalwache (Außer Hol­version)

    ZWEI­/DREIKANALWACHE (außer HOL­Version) ■ Beschreibung Die Zwei- und Dreikanalwache dienen zur Überwachung von Kanal 16, während ein anderer Kanal empfangen wird. Zweikanalwache Dreikanalwache Anruf- kanal Betriebs- CH 16 Betriebs- kanal kanal CH 16 Überwacht Kanal 16, Überwacht Kanal 16 und den während ein anderer Kanal Anrufkanal, während ein anderer empfangen wird.

  • Seite 23: Set­modus

    SET­MODUS ■ Bedienung im Set­Modus Selten zu ändernde Einstellungen werden im Set-Modus vorgenommen. So lässt sich das Handfunkgerät an die persönlichen oder betrieblichen Anforderungen anpassen. Bei gedrückter [VOL/SQL]-Taste [ ] drücken, um den Set-Modus aufzurufen. • Das Menü „Beep“ erscheint im Display. L Bei ausgeschaltetem Handfunkgerät: [VOL/SQL]-Taste gedrückt halten und innerhalb 1 Sek.

  • Seite 24: Einstellmöglichkeiten Im Set-Modus

    SET-MODUS ■ Einstellmöglichkeiten im Set­Modus Automatischer Suchlauf „ “ HINWEIS: Je nach Voreinstellung bzw. (außer HOL­Version) Version des Handfunkgeräts erscheinen bestimmte Menüpunkte im Set-Modus. Schaltet die automatische Suchlauffunk- Fragen Sie dazu Ihren Händler. tion ein oder aus. OFF: Funktion ist ausgeschaltet. Quittungston „...
  • Seite 25 SET-MODUS Kanalanzeige „ “/„ “/„ “ Akku­Alarm „ “ Wahl der Zeichenanzahl für die Anzeige Einstellung legt fest, ob ein Alarm ertönt, wenn die Akku-Spannung sinkt. Ein Piepton der Kanalnummer. Einstellungen für jede ist immer dann hörbar, wenn der angezeigte Kanalgruppe möglich.

  • Seite 26: Atis­code

    ATIS­CODE (nur für FRG­ und HOL­Version) Der 10-stellige ATIS-Code (Automatic Transmitter Identification System) kann folgendermaßen programmiert werden: HINWEIS: Die Programmierung des ATIS-Codes kann nur ein einziges Mal erfolgen. Sollte es erforderlich sein, den Code zu wechseln, kann dies nur durch den Händler oder Vertriebspartner erfolgen.

  • Seite 27: Technische Daten Und Zubehör

    TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Technische Daten L Alle technischen Daten können ohne Vorankündigung und Gewährleistung geändert werden. L Die Messungen erfolgten ohne Antenne. Allgemein IC­M37 IC­M37E IC­M37E (AUS) 156,025 bis 156,000 bis 156,025 bis 157,425 MHz 161,450 MHz 157,425 MHz Frequenzbereich 156,050 bis 156,000 bis...

  • Seite 28: Zubehör

    TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Technische Daten Empfänger IC­M37 IC­M37E IC­M37E (AUS) Nachbarkanalunterdrückung 70 dB (typ.) 70 dB 65 dB Nebenempfangsunterdrückung 70 dB (typ.) 70 dB 65 dB Intermodulation 70 dB (typ.) 68 dB 65 dB Brumm-/Rauschunterdrückung 40 dB NF-Durchlasskurve +1 dB bis –3 dB (–6 dB/Oktave) von 300 Hz bis 3000 Hz D LADEGERÄTE ■...

  • Seite 29: Lautsprecher Mikrofons Hm-213

    TECHNISCHE DATEN UND ZUBEHÖR ■ Nutzung des Lautsprechermikrofons HM­213 Befestigungsklemme Zum Anbringen des Lautsprecher- mikrofons an der Kleidung usw. PTT­Taste Zum Senden drücken und zum Empfang wieder loslassen. Mikrofon Lautsprecher Handfunkgerät ausschalten, wenn das HM-213 angeschlossen wird. HINWEIS: • NIEMALS den Anschluss in Wasser tauchen. Falls der Anschluss feucht geworden sein sollte, muss er vor dem Anbringen sorgfältig getrocknet werden.

  • Seite 30: Vhf­marine­kanalliste

    VHF­MARINE­KANALLISTE ■ IC­M37 (USA und EXP) sowie IC­M37E (AUS) HINWEIS: Wenn im Set-Modus für die Kanalanzeige die Einstellung „4d“ gewählt wurde, erscheint die Kanal- nummer vierstellig. Details siehe S. 19. (Beispiel: Kanal 78A wird als „1078“, Kanal 78b als „2078“ angezeigt.) Kanalnummer Frequenz (MHz) Kanalnummer...

  • Seite 31: Ic-M37E (Außer Aus)

    VHF-MARINE-KANALLISTE ■ IC­M37E (außer AUS) HINWEIS: Wenn im Set-Modus für die Kanalanzeige die Einstellung „4d“ gewählt wurde, erscheint die Kanal- nummer vierstellig. Details siehe S. 19. (Beispiel: Kanal 78A wird als „1078“, Kanal 78b als „2078“ angezeigt.) D Internationale Kanäle Frequenz (MHz) Frequenz (MHz) Frequenz (MHz)

  • Seite 32: Störungssuche

    STÖRUNGSSUCHE Das Funkgerät lässt sich nicht einschalten. z Der Akkupack ist entladen. → Akkupack laden. (S. 8) z Der Akkupack ist nicht richtig angebracht worden. → Den Akkupack richtig anbringen. (S. 3) Wenig oder keine Audiowiedergabe. z Rauschsperrenpegel zu hoch eingestellt. →...

  • Seite 35: Index

    INDEX Haltezeit der Neben- Seitenteile ...... 4 Akku-Alarm ....19 Akkupack ....3, 22 funktion .... 19 Senden ......11 AD-138 ......22 Hintergrund- Set-Modus Anrufkanal beleuchtung ..18 Einstellmöglich- Wählen ...... 9 Hinweise zum keiten ....18 Einstellen ....13 Akkupack ...
  • Seite 36 A7494D-1EX-0a · IC-M37_M37_IM Gedruckt in Deutschland © 2019 Icom Inc. Nachdruck, Kopie und jedwede Veröffentlichung dieser Bedienungsanleitung bedürfen Auf der Krautweide 24, der schriftlichen Genehmigung der 65812 Bad Soden am Taunus, Germany Icom (Europe) GmbH...

Diese Anleitung auch für:

Ic-m37e8009756

Inhaltsverzeichnis