Herunterladen Diese Seite drucken

M) Setting The Barycentre; Montage Du Modèle Miniature; N) Checking The Swing Of The Rudder - Reely SKY Tutor Bedienungsanleitung

Werbung


8. Montage du modèle miniature
Avant de commencer le montage, lire d´abord attentivement, et à tête reposée, chaque partie. Un schéma, représentant
l'étape de montage décrite, y est adjoint afin de faciliter la compréhension. Notez que les numéros dans le texte se
réfèrent toujours aux composants indiqués dans le schéma ci-contre, à droite.
N´effectuer les travaux prévus dans les parties respectives qu´après avoir bien compris leur réalisation et lorsque
vous savez parfaitement ce à quoi vous devez faire attention au cours des travaux.
En dépit d'une fabrication soignée, les variations de températures et d'humidité peuvent détacher de
nouveau le papier d'entoilage et former des cloques ou des plis.
Il est possible, toutefois, d'y remédier relativement facilement à l'aide d'un fer à repasser pour film, d'un
fer normal (réglé sur une température basse) ou d'un pistolet à air chaud. A cet effet, échauffez le film
aux endroits correspondants et appuyez dessus en utilisant un chiffon doux.
Veillez à ce que la chaleur ne soit pas trop élevée ! Approchez-vous au fur et à mesure à la température
optimale pour traiter le film à repasser.
En cas d'une chaleur trop forte, le film sera endommagé !
a) Montage des ailes
• Reliez d'abord « à sec » les deux moitiés d'aile (2) par
le raccord d'ailes (1) pour vérifier la bonne connexion
entre toutes les pièces.
Le raccord d'ailes doit être enfoncé de manière à ce
que les bouts des ailes soient orientés vers le haut et
que l'aile entier présente une légère forme de V.
Attention, d'abord vous devez retirer le film à repasser
qui se trouve sur la face inférieure de l'aile droite, sur
l'ouverture du passe-câble pour le câble du servo (3).
Conseil pratique :
Marquez le centre du raccord d'ailes par un trait fin (4).
Ainsi vous savez exactement jusqu'à quel point le
raccord doit être enfoncé dans chacune des moitiés
d'aile.
• Si les moitiés d'aile s'ajustent sans laisser de fente,
commencez à coller le raccord d'ailes dans l'une des
moitiés. Utilisez à cet effet de la colle blanche ou d la
résine epoxy bi-composants.
68

m) Setting the barycentre

• The correct position of the barycentre is crucial for a
perfect flight. It can only be established in test flights.
• Fix the wings to the model, insert the flight battery and
place the battery compartment cover on top.
• Support your model approx. 70 mm behind the nose
strip. Your model should now be balanced with a
fuselage and pointing slightly downwards. You can move
the installation position of the flight battery, if required,
in order to set the correct barycentre.
Our tip:
Special gravitational balancing machines are available for this adjusting work. However, you can also construct an
appropriate frame with a few wooden strips. Thin strips of wood or metal prevent the foil being pressed in on the
underside of the wing.

n) Checking the swing of the rudder

If correctly built and the sender settings are made properly, the rudder should have the following swing values (measured
at the rear edge):
Aileron
12 mm upwards
Elevator
15 mm upwards
Rudder
20 - 25 mm to the left
Warning!
The values stated are for starting settings only in order to adjust the model to your personal control
behaviour.
It has been tried and tested in practice to reduce the rudder effect with a dual rate function which can be activated and
to mix an appropriate share of exponential function to the rudders.
Figure 5
12mm downwards
15 mm downwards
20 - 25 mm to the right
Figure 25
53

Werbung

Kapitel

loading