Прочие Технические Данные; Установка - Telwin DIGITAL SPOTTER 9000 Bedienungsanleitung

8- Вторичный ток при постоянном режиме (100 %).
Примечание: На приведенной для примера табличке указаны приблизительные
значения символов и цифр; точные величины технических параметров Вашей
точечной контактной сварочной машины должны быть взяты с таблички самой
точечной контактной сварочной машины.
3.2 ПРОЧИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Общие характеристики
- (*)Напряжение и частота питания:
- Класс электрической защиты:
- Класс изоляции:
- Степень защиты корпуса:
- Тип охлаждения:
- (*)Габаритные размеры(с тележкой)
(Дл. Х Выс. Х Шир.):
модель R.A. (с водным охлаждением): 850x540x1060 мм
- (*)Вес (с тележкой): 68 кг - модель R.A (с водным охлаждением): 83 кг
Ввод
- Макс. мощность при точечной сварке (S макс.):
- Мощность номинальная при 50 % (Sn)
(держателя, охлажденного воздухом):
- Мощность номинальная при 50 % (Sn)
(держателя, охлажденного водой):
- Фактор мощности при Smax (cosj
- Замедленные предохранители сети:
- Автоматический выключатель сети:
- Кабель питания (L£ 4м):
Вывод
- Вторичное холостое напряжение (U макс.):
- Макс. ток точечной сварки
- Возможность точечной сварки (сталь с низким содержанием углерода):
- Соотношение прерывистости:
- Точки/час на стали 1+1 мм
- Пневматический держатель, охлажденный воздухом:
- Пневматический держатель, охлажденный водой:
- Пневматический держатель, полностью охлажденный водой:
- Максимальная сила на электродах:
- Выход кронштейнов:
- автоматическое регулирование тока точечной сварки,
- автоматическое регулирование времени точечной сварки, в зависимости от
толщины листа и используемого держателя.
- минимальный поток воды охлаждения (30°) Q:
(*)ПРИМЕЧАНИЯ:
- Точечная контактная сварочная машина может поставляться с напряжением
питания 400 В или 230 В; проверить правильное значение на табличке
данных.
- Исключается держатель для точечной сварки.
4.ОПИСАНИЕ ТОЧЕЧНОЙ КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ
МАШИНЫ
4.1 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ (РИС. B)
1- Кнопка с двойной функцией:
a) БАЗОВАЯ ФУНКЦИЯ
понижения, в установленных пределах, времени точечной сварки,
относительно предварительно заданной величины.
b) СПЕЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
величину (по умолчанию 5 КА) тока точечной сварки: для получения
доступа к этой функции необходимо следовать процедуре
"ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТОКА" в параграфе 4.2.
2- Кнопка с двойной функцией:
a) БАЗОВАЯ ФУНКЦИЯ : выбор толщины свариваемого листа.
b) СПЕЦИАЛЬНАЯ ФУНКЦИЯ
"ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТОКА", параграф 4.2.
3- Кнопка выбора функций при помощи пистолета «"studder"»:
Имеет значение только, используя набор «"studder"»:
: Точечная сварка: штырей, заклепок, шайб, специальных шайб
при помощи подходящих электродов.
2
: Точечная сварка винтов Ø 4 мм при помощи подходящего
электрода.
3
: Точечная сварка винтов Ø 5÷6 мм и заклепок Ø 5 мм при
помощи подходящего электрода.
4
: Точечная сварка отдельной точки, при помощи подходящего
электрода.
5
: Отпуск металлических листов, при помощи углеродистого
электрода. Осадка металлических листов, при помощи
подходящего электрода.
6
: Прерывистая точечная сварка для нанесения заплат на лист,
при помощи подходящего электрода.
Точечная контактная сварочная машина автоматически регулирует время
точечной сварки, в зависимости от толщины выбранного листа.
400В(380 В-415 В) ~ 1 фаза-50/60 Гц
или 230В(220 В-240 В) ~ 1 фаза-50/60 Гц
F (принудительная вентиляция воздухом)
760x540x1060 мм
):
32 A (400 В)/64 A (230 В)
32 A (400 В)/64 A (230 В)
3 x 4 мм²(400 В) - 3 x 6 мм² (230 В)
0
(I макс.):
2
макс. 3 + 3 мм
: корректировка, в сторону повышения или
: изменяет запрограммированную
5 : позволяет получить доступ к процедуре
SEC
4- Кнопка выбора используемого инструмента
: Держатель с пневматическим приводом. Точечная сварка с
наложением металлических листов, доступ к которым имеется с
о бе и х с то р о н с м а к с и м а л ь н ы м и э к с п л уата ц и о н н ы м и
характеристиками, которые может обеспечить точечная контактная
сварочная машина.
: Держатель с пневматическим приводом. Импульсный ток сварки;
улучшает характеристики точечной сварки на металлических
листах с высоким пределом текучести или на металлических листах
I
со специальными защитными пленками. Это металлические листы,
H
используемые в авторемонтных мастерских, на выпускаемых в
IP 22
настоящее время автомобилях.
0
: Пистолет ""studder"" используется при всех процедурах,
выбираемых кнопкой (3).
7 &
58 КВА
наложением металлических листов, доступ к которым имеется с
обеих сторон.
14,2 КВА
(
: Пистолет Air puller с пневматическим приводом. Используется для
19 КВА
отпуска вмятин на кузовах автомобилей.
0,7
)
: Пистолет с двойной точкой. Используется для точечной сварки
металлических листов, к которым нет доступа с обеих сторон.
*
8.6 В
5- : Сигнальный диод "точечная контактная сварочная машина в
7 КА
действие".
+
5,5 %
6- : Сигнальный диод тепловой защиты.
Сигнализирует блокировку точечной сварочной машины из-за
200
перегрева на выходных штангах, кабелях сварки, используемом
400
инструменте, восстановление автоматическое после возвращения
1000
температуры в допустимые пределы.
120 Кг
,
7- Сигнальные диоды напряжения сети:
120-500 мм
-
: Низкое напряжение сети (точечная контактная сварочная машина
не получает достаточного питания).
2 л/мин.
.
: Нормальное напряжение сети (точечная контактная сварочная
машина получает необходимое питание).
/
: Высокое напряжение сети (точечная контактная сварочная машина
получает избыточное питание).
ВНИМАНИЕ: При аномальных условиях питания, сигнальные диоды
сверхнапряжения и недостаточного напряжения загораются, и звучит звуковой
перемежающийся сигнал; рекомендуется выключить точечную сварочную
машину, чтобы избежать ее повреждения.
4.2 ПРОГРАММИРОВАНИЕ ТОКА (ТОЧЕЧНОЙ СВАРКИ)
Позволяет модифицировать величину тока, заданного на заводе (5 КA),
подходящего для установленной мощности 10 квт .
ВНИМАНИЕ; ВАЖНО: ТАБЛИЦА 1 показывает соответствие между
выбранным током и минимальной мощностью сети, которая должна быть
доступна в месте установки (установленная мощность), чтобы избежать
несвоевременного срабатывания защиты линии.
Рекомендуется выполнить адаптацию программирования, как в том случае, если
величина "по умолчанию" оказывается недостаточной для выполнения хорошей
точки на выбранной толщине (соответствующий сигнальный диод мигает),
или, когда установленная мощность совместима, выбрав величину 7 КА и
гарантируя, таким образом, большую безопасность всех применений.
Программирование с более низкими значениями тока ограничивает, как
следствие, максимальную свариваемую толщину.
4.2.1 Процедура
- Нажать кнопку "2" в течение времени, превышающего 5 секунд~ : цифровая
шкала на правом крае панели управления ("мощность") примет значение "КА"
(от 3 КА до 7КА).
- Нажать последовательно на кнопку "1" для выбора тока, который следует
запрограммировать (включение соответствующего сигнального диода).
- Нажать на кнопку "2" в течение времени, превышающего 5 секунд ~ :
выбранный ток занесен в память; кнопка "1" и соответствующая шкала
возвращаются к базовой функции (корректировка времени точечной
сварки).
"Занесенная в память" величина тока может быть изменена, выполняя всякий
раз процедуру, как указано выше.
5. УСТАНОВКА
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ! ВЫПОЛНИТЬ ВСЕ ОПЕРАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И
ЭЛЕКТРИЧЕСКОМУ И ПНЕВМАТИЧЕСКОМУ ПОДСОЕДИНЕНИЮ С
ОТКЛЮЧЕННОЙ И ОТСОЕДИНЕННОЙ ОТ СЕТИ ПИТАНИЯ ТОЧЕЧНОЙ
КОНТАКТНОЙ СВАРОЧНОЙ МАШИНЫ.
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ДОЛЖНЫ
ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО ОПЫТНЫМ ИЛИ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ
ПЕРСОНАЛОМ.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
62
: Держатель с ручным приводом. Точечная сварка с