Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
5.1 ОСНАЩЕНИЕ
Распаковать точечную сварочную машину, выполнить монтаж отдельных частей,
находящихся в упаковке.
5.2 ПОРЯДОК ПОДЪЕМА
ВНИМАНИЕ: Все точечные сварочные машины, описанные в настоящем
руководстве, не имеют устройств подъема.
5.3 РАСПОЛОЖЕНИЕ
Под зону установки следует отвести достаточно просторную площадь, не
имеющую препятствий, обеспечивающую доступ к панели управления, к
главному выключателю и к рабочей зоне в условиях полной безопасности.
Проверить, что отсутствуют препятствия рядом с отверстиями входа или выхода
воздуха охлаждения, и проверить, что не могут засасываться проводящая пыль,
коррозивный пар, влага и т. д.
Установить точечную контактную сварочную машину на плоскую поверхность из
однородного и плотного материала, способную выдерживать вес (смотри
"технические данные"), чтобы избежать опасных смещений или опрокидываний.
5.4 СОЕДИНЕНИЕ С СЕТЬЮ
5.4.1 Предупреждения
Перед тем, как выполнять какие-либо электрические соединения, проверить,
что данные, указанные на табличке точечной контактной сварочной машины,
соответствуют напряжению и частоте сети, имеющейся в месте установки.
Точечная сварочная машина должна соединяться только с системой питания с
нейтральным проводником, подсоединенным к заземлению.
5.4.2 Вилка и розетка
Соединить с кабелем питания стандартную вилку (3P+T : используются только
2 полюса: соединение МЕЖФАЗНОЕ!) соответствующей мощности и
подготовить розетку сети, защищенную предохранителями или автоматическим
термомагнитным выключателем; специальный терминал заземления должен
быть соединен с проводником заземления (желто-зеленым) линии питания.
Мощность и характеристика срабатывания предохранителей и термомагнитного
выключателя приведены в параграфе "ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ".
Если устанавливается несколько точечных контактных сварочных машины,
следует распределить питание циклично между тремя фазами, так, чтобы
создать уравновешенную нагрузку; пример:
точечная контактная сварочная машина 1: питание L1-L2;
точечная контактная сварочная машина 2: питание L2-L3;
точечная контактная сварочная машина 3: питание L3-L1.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ВНИМАНИЕ! Несоблюдение приведенных выше правил делает систему
безопасности, предоставленную производителем, недейственной (класс I)
с вытекающим из этого серьезным риском для людей (например,
электрошок) и предметов (например, пожар).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
- Подготовить линию сжатого воздуха с рабочим давлением между 6 и 8 бар.
Установить на блок фильтра-редуктора один из имеющихся патрубков сжатого
воздуха, для соответствия имеющимся на месте установки соединениям.
5.6 СОЕДИНЕНИЕ КОНТУРА ОХЛАЖДЕНИЯ (РИС. С)
У модели R.A.(с блоком водного охлаждения в комплекте) выполнить соединение
труб воды пневматического держателя.
В других случаях можно выполнить открытый контур охлаждения
(возвращающаяся вода не подлежит вторичному использованию); необходимо
подготовить трубу подачи воды при температуре не выше 30°C, с минимальным
потоком (Q) не менее того, который указан в технических данных.
ВНИМАНИЕ! Операции сварки, выполненные в отсутствии или при
н е д ос т а точн о й цир к ул яци и вод ы , мо гу т п р ивес ти к п оте р е
работоспособности точечной контактной сварочной машины из-за
повреждений вследствие перегрева.
5.7 СОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМАТИЧЕСКОГО ДЕРЖАТЕЛЯ (РИС. D)
- Вставить соединитель кабелей на силовой соединитель точечной сварочной
машины, повернув его до точки соединения. Закрепить нижний болт при
помощи ключа "19" .
- Вставить две вилки воздуха в соответствующие гнезда точечной сварочной
машины: маленькая вилка : воздух охлаждения; большая вилка : воздух
приведения в действие пневматического цилиндра держателя .
- Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо.
5.8 СОЕДИНЕНИЕ РУЧНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ И ПИСТОЛЕТА "STUDDER" С
КАБЕЛЕМ МАССЫ (РИС. И)
- Вставить адаптеры DINSE на силовой соединитель точечной контактной
сварочной машины.
- Вставить вилки DINSE в соответствующие гнезда.
- Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо.
Соединения гнезд для сжатого воздуха не требуются.
5.9 СОЕДИНЕНИЕ AIR PULLER С КАБЕЛЕМ МАССЫ (РИС. F)
- Вставить адаптеры DINSE на силовой соединитель точечной контактной
сварочной машины.
- Вставить вилки DINSE в соответствующие гнезда.
- Соединить вилку воздуха в соответствующее гнездо точечной контактной
сварочной машины (большая вилка).
- Вставить соединитель кабеля управления в соответствующее гнездо.
5.10 СОЕДИНЕНИЕ ДЕРЖАТЕЛЯ С ДВОЙНЫМ НАКОНЕЧНИКОМ
- Действовать также, как и для пневматического держателя, используя только
вилку воздуха охлаждения.
6. СВАРКА (Точечная сварка)
6.1 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Перед выполнением любой операции точечной сварки необходимо выполнить
ряд проверок и регулирований, проводимых с главным выключателем в
положении " О " и с закрытым замком):
-
Проверить, что электрическое соединение выполнено правильно, в
соответствие с предшествующими инструкциями.
-
У моделей R.A. (с водным охлаждением), используя охлажденные
кронштейны, пустить циркулировать воду охлаждения.
-
Проверить соединение сжатого воздуха; выполнить соединение трубы подачи
с пневматической сетью , отрегулировать давление при помощи рукоятки
редуктора, пока на манометре не появится значение в диапазоне между 4 и 8
бар (60 - 120 пси), в зависимости от толщины свариваемого листа.
-
Поместить между электродами утолщающую прокладку, равную толщине
свариваемого листа; проверить, что кронштейны, приближенные вручную,
остаются параллельными электроды располагаются по оси (наконечники
совпадают).
Выполнить, если необходимо, регулирование, ослабив блокировочные винты
кронштейнов, которые могут быть повернуты или смещены в обоих
направлениях вдоль их оси; в конце регулирования тщательно затянуть
блокировочные винты.
- Регулирование рабочего хода выполняется, воздействуя на электроды.
Следует всегда учитывать, что необходим ход на 6-8 мм больше, по сравнению
с положением точечной сварки, чтобы оказывать на деталь требуемое усилие.
- Используя ручной держатель, следует учитывать, что регулирование силы,
оказываемой электродами на этапе точечной сварки получается при помощи
рифленой гайки (РИС. G); закрутить в направлении по часовой стрелке
(направо) для увеличения силы, пропорционально увеличению толщины
металлических листов, выбирая такое регулирование, которое позволит
закрытие держателя (и соответствующее приведение в действие
микровыключателя), производя очень ограниченное усилие. Правильное
расположение кронштейнов и электродов аналогично предусмотренному для
пневматического держателя.
6.2 РЕГУЛИРОВАНИЕ ПАРАМЕТРОВ (при точечной сварке)
Параметры, влияющие на определение диаметра (сечения) и механической
прочности точки, следующие:
- усилие, оказываемое электродами;
- ток точечной сварки;
- время точечной сварки.
При отсутствии конкретного опыта следует выполнить несколько пробных
точечных сварок, используя листы с одинаковым качеством и толщиной, что и
лист, с которым предстоит работать.
Адаптировать силу электродов, воздействуя на регулятор давления, как указано
в 6.1, выбирая средние и высокие значения.
Параметры тока и времени точечной сварки регулируются автоматически,
выбрав толщину свариваемых металлических листов при помощи кнопки (2).
Возможное регулирование времени точки, по сравнению со стандартными
величинами (ПО УМОЛЧАНИЮ) могут выполняться в заранее установленных
пределах, нажав на кнопку (1).например, при низком напряжении питания
-
(сигнальный диод (
) включен) может быть необходимо немного увеличить
время точечной сварки, и наоборот, если горит сигнальный диод (
возможность всегда доступна для пользователя, для удовлетворения конкретных
требований.
Включить пульсацию ( 9
металлических листов толщиной 0,8 ÷ 1,2 мм с высоким пределом текучести.
Период пульсации автоматический, регулирование не требуется.
ВАЖНО:
Если сигнальный диод, соответствующий выбранной толщине "мигает",
это означает, что значение тока точечной сварки "по умолчанию", или
запрограммированное ранее, недостаточно для выполнения точки
удовлетворительным образом; совместимо с имеющейся в месте
установки мощностью. Следует повторно запрограммировать точечную
контактную сварочную машину на максимальный ток (смотри параграф
4.2), высокие токи точечной сварки в сочетании с коротким временем придают
точке лучшие характеристики.
Точка выполнена правильно в том случае, если, подвергнув образец испытаниям
на растяжение, происходит выход ядра точки сварки из одного из двух сваренных
листов.
6.3 ПОРЯДОК СВАРКИ
ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ ДЕРЖАТЕЛЬ
- Время сжатия (SQUEEZE TIME) автоматическое. Величина меняется в
зависимости от выбранной толщины листа.
- Поместить электрод на поверхность одного из двух свариваемых
металлических листов.
- Нажать на кнопку на рукоятке держателя, получив при этом:
a) Закрытие металлических листов между электродами с заранее
отрегулированной силой (срабатывание цилиндра).
b) Прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и
продолжительности (по времени), сигнализируемое включением и
выключением зеленого светодиода (
- Отпустить кнопку спустя несколько мгновений после выключение светодиода
(конец сварки); это опоздание (поддержание) придает точке лучшие
механические характеристики.
7
РУЧНЫЕ ДЕРЖАТЕЛИ
- Поместить нижний электрод на свариваемые металлические листы.
- Воздействовать на верхний рычаг держателя, доведя его до конца хода,
получив при этом:
a) Закрытие металлических листов между электродами с заранее
отрегулированной силой.
b) Прохождение тока сварки заранее установленной интенсивности и
продолжительности (по времени), сигнализируемое включением и
63
) ,
при необходимости точечной сварки
*
) .
&
/
). Эта
Werbung
Kapitel
