Telwin DIGITAL SPOTTER 9000 Bedienungsanleitung Seite 30

5
: Têmpera das chapas com eléctrodo de carvão. Recalque das
chapas com eléctrodo adequado.
6
: Soldadura por pontos intermitente para remendo sobre chapas
com eléctrodo adequado.
O aparelho para soldar por pontos regula automaticamente o tempo de soldadura
por pontos em função da espessura da chapa escolhida.
4- Tecla de selecção do utensílio utilizado
: Pinça de accionamento pneumático. Soldadura por pontos contraposta
de chapas acessíveis por ambos os lados com as máximas
performances que podem ser obtidas pelo aparelho para soldar por
pontos.
: Pinça de accionamento pneumático com corrente de soldadura de
pulsação; melhora a capacidade de soldadura por pontos sobre chapas
com elevado limite de resistência ou sobre chapas com especiais
películas de protecção. São chapas utilizadas nas carroçarias dos
automóveis de construção actual.
0
: Pistola "Studder" é utilizada em todos os processos que podem ser
seleccionados com a tecla (3).
7 &
: Pinça de accionamento manual. Soldadura por pontos
contraposta de chapas acessíveis por ambos os lados.
(
: Pistola Air puller de accionamento pneumático. Utilizada para a têmpera
de esmagamentos sobre carroçarias de veículos automóveis.
)
: Pistola de duplo ponto. Utilizada para a soldadura por pontos de chapas
não acessíveis por ambos os lados.
*
5- : Indicador luminoso de sinalização "aparelho para soldar por
pontos activo".
+
6- : Indicador luminoso de sinalização da protecção térmica.
Assinala o bloqueio do aparelho para soldar por pontos por
sobretemperatura nas barras de saída, cabos de soldadura, utensílio
utilizado; a restauração é automática quando a temperatura entrar
dentro dos limites aceites.
,
7- Indicadores luminosos de sinalização da tensão de rede :
-
: Tensão de rede baixa (aparelho para soldar por pontos subalimentado).
.
: Tensão de rede normal (aparelho para soldar por pontos alimentado
correctamente).
/
: Tensão de rede alta (aparelho para soldar por pontos sobrealimentado).
CUIDADO: Em condições de alimentação anómala, indicadores luminosos sobre
ou sobtensão iluminados e beep intermitente, é aconselhado desligar o aparelho
para soldar por pontos para evitar prejuízos ao mesmo.
4.2 PROGRAMAÇÃO DA CORRENTE (DE SOLDADURA POR PONTOS)
Permite de modificar o valor da corrente programado na fábrica (5kA), adequado para
uma potência instalada de 10 kW .
CUIDADO; IMPORTANTE: A TABELA 1 fornece a correspondência entre a
corrente seleccionada e a potência mínima de rede, que deve ser disponível no
lugar de instalação (potência instalada), para evitar a possibilidade de intervenção
intempestiva da protecção de linha.
É aconselhável efectuar a adequação da programação seja no caso o valor de "default"
resultar insuficiente para uma óptima execução do ponto com a espessura
seleccionada (o indicador luminoso correspondente lampeja), ou, quando a
potência instalada é compatível, seleccionando o valor de 7kA e garantindo assim
maior segurança operacional em todas as aplicações.
A programação com valores de corrente inferiores limita , por conseguinte, a espessura
máxima soldável.
4.2.1 Processo
- Premer a tecla "2" por um tempo superior a 5 segundos~ : a escala numérica na
extremidade direita do painel de comandos ("power") assume o valor em " kA" (de 3
kA a 7kA).
- Premer em sucessão a tecla "1" para seleccionar a corrente que quiserem
programar (ligação do indicador luminoso correspondente).
- Premer a tecla "2" por um tempo superior a 5 segundos~ : a corrente seleccionada
é memorizada; a tecla "1" e relativa escala voltam à função de base (correcção do
tempo de soldadura por pontos).
O valor de corrente "memorizado" pode ser modificado efectuando todas as vezes o
processo conforme acima indicado.
5. MONTAGEM
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUIDADO! EFECTUAR TODAS AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM E
CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS QUANDO O APARELHO PARA
SOLDAR POR PONTOS ESTIVER RIGOROSAMENTE DESLIGADO E
DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
AS CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS DEVEM SER EFECTUADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL TREINADO OU QUALIFICADO.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.1 APRONTAMENTO
Desembalar o aparelho para soldar por pontos, efectuar a montagem das partes
separadas contidas na embalagem.
5.2 MODALIDADES DE LEVANTAMENTO
CUIDADO: Todos os aparelhos para soldar por pontos descritos neste manual são
desprovidos de dispositivos de levantamento.
5.3 LOCALIZAÇÃO
Reservar na zona de montagem uma área suficientemente ampla e sem obstáculos
adequada para garantir a acessibilidade ao painel de comandos, ao interruptor geral e
à área de trabalho com absoluta segurança.
Assegurar-se que não hajam obstáculos em correspondência das aberturas de
entrada ou saída do ar de refrigeração, verificando que não possam ser aspirados pós
condutivos, vapores corrosivos, humidade etc.
Posicionar o aparelho para soldar por pontos sobre uma superfície plana de material
homogéneo e compacto adequada para sustentar o peso do mesmo (veja-se "dados
técnicos") para evitar o perigo de inversão ou deslocações perigosas.
5.4 CONEXÃO À REDE
5.4.1 Advertências
Antes de efectuar qualquer conexão eléctrica, verificar que os dados de placa do
aparelho para soldar por pontos correspondam à tensão e frequência de rede
disponíveis no lugar de montagem.
O aparelho para soldar por pontos deve ser conexo exclusivamente a um sistema de
alimentação com condutor de neutro ligado ao fio terra.
5.4.2 Ficha e tomada
Ligar ao cabo de alimentação uma ficha normalizada ( 3P+T : são utilizados somente
2 pólos: conexão INTERFÁSICA!) de capacidade adequada e predispor uma tomada
de rede protegida dos fusíveis ou do interruptor automático magnetotérmico ; o
apropriado terminal de terra deve ser conexo ao condutor de terra (amarelo-verde) da
linha de alimentação.
A capacidade e a característica de intervenção dos fusíveis e do interruptor
magnetotérmico são indicadas no parágrafo "DADOS TÉCNICOS".
No caso forem montados mais aparelhos para soldar por pontos, distribuir a
alimentação ciclicamente entre as três fases de maneira tal a realizar uma carga mais
equilibrada; por exemplo:
aparelho para soldar por pontos 1: alimentação L1-L2;
aparelho para soldar por pontos 2: alimentação L2-L3;
aparelho para soldar por pontos 3: alimentação L3-L1.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CUIDADO! O não cumprimento das regras acima citadas torna ineficaz o
sistema de segurança previsto pelo construtor (classe I) com consequentes
graves riscos para as pessoas (por ex. choque eléctrico) e para as coisas (por ex.
incêndio).
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5.5 CONEXÃO PNEUMÁTICA
- Predispor uma linha de ar comprimido com pressão de exercício entre 6 e 8 bar.
- Montar no conjunto filtro redutor uma das uniões do ar comprimido à disposição para
adequar-se às junções disponíveis no lugar de montagem.
5.6 CONEXÃO DO CIRCUITO DE REFRIGERAÇÃO (FIG. C)
Na versão R.A. (com refrigerador entregue ) efectuar a conexão dos tubos da água da
pinça pneumática.
Em outros casos pode ser realizado um circuito de refrigeração aberto (água de
retorno desperdiçada); é necessário predispor uma tubagem de alimentação da água
com uma temperatura não superior a 30°, com capacidade mínima (Q) não inferior a
quanto especificado nos dados técnicos.
CUIDADO! Operações de soldadura efectuadas em falta ou insuficiente
circulação de água podem provocar a desactivação do aparelho para soldar por
pontos devido a danos por superaquecimento.
5.7 CONEXÃO DA PINÇA PNEUMÁTICA (FIG. D)
- Inserir o conector dos cabos no conector de potência do aparelho para soldar por
pontos rodando-o até ao ponto de engate. Fixar o parafuso com porca inferior com
uma chave de "19" .
- Ligar as duas fichas do ar nas apropriadas tomadas do aparelho para soldar por
pontos: ficha pequena: ar de refrigeração; ficha grande: ar de accionamento do
cilindro pneumático da pinça.
- Inserir o conector do cabo de comando na apropriada tomada.
5.8 CONEXÃO DA PINÇA MANUAL E PISTOLA STUDDER COM CABO DE MASSA
(FIG. E)
- Inserir adaptadores DINSE no conector de potência do aparelho para soldar por
pontos.
- Ligar as fichas DINSE nas apropriadas tomadas.
- Inserir o conector do cabo de comando na apropriada tomada.
As conexões das tomadas ar do ar comprimido não são necessárias.
5.9 CONEXÃO DO AIR PULLER COM CABO DE MASSA (FIG. F)
- Inserir adaptadores DINSE no conector de potência do aparelho para soldar por
30