Scheppach DP3000 Originalbetriebsanleitung Seite 34

Type of engine
Idle speed
Maximum speed
Engine starter
Fuel
Fuel tank capacity
CO output
2
Engine oil
Engine oil tank capacity
max.
Gearbox oil
Gearbox oil quantity
Max. incline
Weight
Subject to technical changes!
Noise and vibration
m : D U Q LQJ : Noise can have serious effects on your
health. If the machine noise exceeds 85 dB, please
wear suitable hearing protection.
,Q I R U P D W L R Q R Q Q R L V H O H Y H O S H U
X Q G � , 6 2 � � � � � � � � � �
Noise data
Sound power level L
WA
Uncertainty K
WA
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
pA
Vibration parameters
Vibration value per EN 1032:2003+A1:2008 (vector
sum of three directions)
Vibration, steering lever A
hv
Vibration, overall A
hv
Uncertainty K
hv
The specified sound levels have been measured in
accordance with a standardised test procedure and
can be used to compare different tools with one an-
other.
In addition, these values are suitable for estimating
the stresses for the user resulting from the noise in
advance.
m WARNING
The vibration emission value can vary from the spec-
ified value during actual use, depending on the type
and the manner in which the device is used. Try to
minimise stress from vibrations as low as possible.
34 | GB
GB200 + G200F
1800 rpm
3600 rpm
Reverse starter (pull
starter)
Unleaded petrol 95
3.6 l
811.46 g/kWh
SAE 10W-30
0.6 l
80W-90
1.6 l
20°
147 kg
( 1 � , 6 2 � � � � � � � � � � �
95 dB
2.51 dB
84.7 dB
3 dB
3.92 m/s²
3.92 m/s²
<1.5 m/s²
www.scheppach.com
Some examples of means for reducing the vibration
stress are wearing gloves while using the tool and
limiting work time. In doing so, all parts of the operat-
ing cycle must be taken into account (such as times in
which the device is switched off or times in which it is
switched on, but is not running under a load).
.H H S W K H QR L VH OH Y H O DQGY L EU D W L R Q W R DPLQLPXP
7. 8 Q S DFNL Q J
• Open the packaging and carefully remove the prod-
uct. Open the wooden box by bending the metal
tabs with pliers or a hammer (not included in the
scope of delivery).
• Remove the packaging material, as well as the
packaging and transport safety devices (if present).
• Check whether the scope of delivery is complete.
• Check the product and accessory parts for trans-
port damage. In the event of complaints the carrier
must be informed immediately. Later claims will not
be recognised.
• If possible, keep the packaging until the expiry of
the warranty period.
• Familiarise yourself with the product by means of
the operating manual before using for the first time.
• With accessories as well as wearing parts and
replacement parts use only original parts. Spare
parts can be obtained from your specialist dealer.
• When ordering please provide our article number
as well as type and year of manufacture for the
product.
m : $ 5 1,1*
7KH SURG X F W DQ G WKH SDFNDJLQ J PDWHULDO DUH Q R W
FKLOGUHQ VWR\ V ' R Q R WOHWFKLOGUHQ SOD\ ZLWKSODV
WLFEDJV¿ O PVRUVPDOOSDUWV7KHUHLVDGDQ J HURI
FKRNLQ J RUVX ‡ R FDWLQ J
8. Layout
m : $ 5 1,1*
' D QJH U R I LQM X U \ DQGGDPDJH
The use of incorrect spare parts and accessories
can lead to injuries and damage. These could come
loose and be flung away. They can also reduce the
power of the product.
- Only use original spare parts and accessories from
the manufacturer. Original spare parts or accesso-
ries can be obtained from your specialist dealer.
- Failure to do so may reduce the power of the prod-
uct and parts may come loose.
- Failure to observe this will invalidate the manufac-
turer's warranty.
NOTE!
' X H WRWKHKHD Y \ ZHL J KWRIWKHSURGX F W ZHUHF
RPPHQ G LQ V WDOODWLRQ E\ DWOHDVWWZRSHRSOH
-
-