Scheppach DP3000 Originalbetriebsanleitung Seite 15

• Halten Sie das Gerät während des Betriebs immer
mit beiden Händen. Halten Sie die Lenkstange im-
mer sicher fest. Denken Sie daran, dass die Ma-
schine unerwartet nach oben oder vorne springen
kann, wenn sie auf verborgene Hindernisse, wie
große Steine trifft.
• Die Maschine muss immer mit Schrittgeschwindig-
keit geführt werden.
• Überladen Sie die Maschine nicht. Fahren Sie
mit einer sicheren Geschwindigkeit, passen Sie
die Geschwindigkeit an die Geländeneigung, die
Oberflächenbeschaffenheit der Straße, und das
Gewicht der Last an.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie den
Rückwärtsgang verwenden oder die Maschine zu
sich ziehen.
• Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie auf Kies-
wegen, Bürgersteigen oder Straßen arbeiten oder
diese überqueren. Achten Sie immer auf versteckte
Gefahren und den Verkehr.
• Fahren Sie auf weichem Boden mit dem ersten
Vorwärts-/Rückwärtsgang.
nicht stark, lenken oder bremsen Sie nicht scharf.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei-
sungen für die Zukunft auf.
6. 7HFKQ L VFKH' D WHQ
Motor / Antrieb
Motorleistung
Hubraum
Getriebestufen 3 Vorwärts + 1 Rückwärts
Geschwindigkeiten vor
wärts:
1. Gang min./max.
2. Gang min./max.
3. Gang min./max.
Geschwindigkeit rück
wärts min./max.
Ladegewicht max.
Transportwanne Länge
Transportwanne Breite
Transportwanne Tiefe
Transportwanne Volu
men
Kippeinrichtung
Motortyp
Leerlaufdrehzahl
Maximale Drehzahl
Motorstarter Reversierstarter (Seilzug-
Beschleunigen Sie
1-Zylinder 4-Takt Motor
4,1 kW (bei 3600 min ) /
-1
5,6 PS
196 cm³
2,5 km/h
4,8 km/h
6,4 km/h
2 km/h
300 kg
910 mm
670 mm
575 mm
125 l
manuell
GB200 + G200F
1800 min
-1
3600 min
-1
starter)
www.scheppach.com
Treibstoff
Tankinhalt Treibstoff
CO -Ausstoß
2
Motoröl
Tankinhalt Motoröl max.
Getriebeöl
Getriebeölmenge
max. Steigung
Gewicht
Technische Änderungen vorbehalten!
*H U l XVF K XQG9LEU D W L R Q
m : D U Q XQJ : Lärm kann gravierende Auswirkungen
auf Ihre Gesundheit haben. Übersteigt der Maschi-
nenlärm 85 dB, tragen Sie bitte einen geeigneten Ge-
hörschutz.
Information zur Geräuschentwicklung nach
EN ISO 3744:1995 und ISO 6395:1988
Geräuschkennwerte
Schallleistungspegel L
WA
Unsicherheit K
WA
Schalldruckpegel L
pA
Unsicherheit K
pA
Vibrationskennwerte
Vibrationswert nach EN 1032:2003+A1:2008 (Vek-
torsumme dreier Richtungen)
Vibration Lenkhebel A
hv
Vibration gesamt A
hv
Unsicherheit K
hv
Die angegebenen Schallwerte sind nach einem ge-
normten Prüfverfahren gemessen worden und kön-
nen verwendet werden, um verschiedene Werkzeuge
miteinander zu vergleichen.
Zudem eignen sich diese Werte, um Belastungen für
den Benutzer, die durch Schall entstehen, im Vorhin-
ein einschätzen zu können.
m WARNUNG
Der Schwingungsemissionswert kann sich während
der tatsächlichen Benutzung von dem Angabewert
unterscheiden, abhängig von der Art und Weise, in
der das Gerät verwendet wird. Versuchen Sie, die
Belastung durch Vibrationen so gering wie möglich
zu halten. Beispielhafte Maßnahmen zur Verringe-
rung der Vibrationsbelastung sind das Tragen von
Handschuhen beim Gebrauch des Werkzeugs und
die Begrenzung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Antei-
le des Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispiels-
Bleifreies Benzin 95
3,6 l
811,46 g/kWh
SAE 10W-30
0,6 l
80W-90
1,6 l
20°
147 kg
95 dB
2,51 dB
84,7 dB
3 dB
3,92 m/s²
3,92 m/s²
1,5 m/s²
DE | 15