Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Scheppach Anleitungen
Garten und Gartentechnik
DP3000
Scheppach DP3000 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Scheppach DP3000. Wir haben
5
Scheppach DP3000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original Bedienungsanleitung, Originalbetriebsanleitung
Scheppach DP3000 Original Bedienungsanleitung (144 Seiten)
Motorbetriebener Muldenkipper
Marke:
Scheppach
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 9.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
9
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
7
Inhaltsverzeichnis
9
Einleitung
10
Gerätebeschreibung (Abb. 1 - 20)
10
Lieferumfang
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
11
Allgemeine Sicherheitshinweise
11
Verwenden Sie Persönliche Schutzausrüstung
12
Spezielle Sicherheitsbestimmungen Beim Gebrauch von Verbrennungsmotoren
12
Zusätzliche Sicherheitshinweise
13
Sicherheitshinweise Service/Wartungsfall und Lagerung
13
Technische Daten
15
Auspacken
15
Aufbau / vor Inbetriebnahme
16
In Betrieb Nehmen
16
Warmstart
17
Betrieb
17
Leerlaufdrehzahl
18
Reinigung
18
Transport
18
Lagerung
18
Wartung
19
Instandhaltung
19
Schmierung
19
Luftfilter
20
Entsorgung & Wiederverwertung
21
Störungsabhilfe
22
Mögliche Ursache
22
Explanation of the Symbols on the Equipment
23
English
25
Device Description (Fig. 1-20)
26
Introduction
26
Scope of Delivery
26
Intended Use
27
Safety Information
27
Additional Safety Instructions
29
Technical Data
30
Before Starting the Equipment
31
Unpacking
31
Functions and Controls
32
Operating
32
Cleaning
33
Storage
33
Transport
33
Maintenance
34
Disposal and Recycling
35
Troubleshooting
36
Explication des Symboles Sur L'appareil
37
Français
39
Consignes de Sécurité Supplémentaires
40
Description de L'appareil (Fig. 1-20)
40
Introduction
40
Liste des Accessoires
40
Recommandations Générales de Sécurité
41
Consignes de Sécurité Supplémentaires
43
Utilisation Conforme
41
Caractéristiques Techniques
45
Déballage
45
Avant la Mise en Service
46
Caractéristiques et Commandes
46
Nettoyage
48
Stockage
48
Transport
48
Maintenance
49
Lubrification
49
Mise au Rebut et Recyclage
50
Dépannage
51
Possible Cause
51
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
52
Italiano
54
Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1-20)
55
Introduzione
55
Prodotto Ed Accessori in Dotazione
55
Avvertenze DI Sicurezza
56
Utilizzo Proprio
56
Ulteriori Avvisi DI Sicurezza
58
Caratteristiche Tecniche
59
Disimballaggio
60
Prima Della Messa in Funzione
60
Caratteristiche E Comandi
61
Pulizia
62
Manutenzione
63
Lubrificazione
64
Stoccaggio
63
Trasporto
63
Smaltimento E Riciclaggio
65
Risoluzione Dei Guasti
66
Čeština
69
Popis Zařízení (Obr. 1-20)
70
Rozsah Dodávky
70
Úvod
70
Bezpečnostní Pokyny
71
Použití V Souladu S UrčeníM
71
DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny
72
Rozbalení
74
Technické Údaje
74
Funkce a OvláDání
75
Před UvedeníM Do Provozu
75
Přeprava
77
Skladování
77
Údržba
77
ČIštění
77
Likvidace a Recyklace
79
Tabulka Poruch
80
Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
81
Slovenčina
83
Popis Prístroja (Obr. 1-20)
84
Rozsah Dodávky
84
Úvod
84
Bezpečnostné Pokyny
85
Správny Spôsob Použitia
85
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia
87
Technické Údaje
88
Pred UvedeníM Do Prevádzky
89
Vybalenie
89
Funkcie a Riadenia
90
Čistenie
91
Preprava
92
Skladovanie
92
Údržba
92
Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
94
Náprava Pri Poruchách
95
Polski
98
Opis Urządzenia (Rys. 1-20)
99
Wprowadzenie
99
Zakres Dostawy
99
Informacje Bezpieczeństwa
100
Prawidłowe Użycie
100
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
102
Dane Techniczne
104
Przed Uruchomieniem Maszyny
104
Rozpakowanie
104
Funkcje I Kontrolki
105
Czyszczenie
107
Konserwacja
107
Składowanie
107
Transport
107
Unieszkodliwianie I Recykling
109
Diagnostyka I Rozwiązywanie Problemów
110
Magyar
113
A Készülék Leírása (1-20. Ábra)
114
Bevezetés
114
Predpisana Namenska Uporaba
114
Szállított Elemek
114
Biztonsági Utasítások
115
További Biztonsági Utasítások
117
Technikai Adatok
118
Felépítés / Beüzemeltetés Előtt
119
Kicsomagolás
119
Funkciók És Vezérlések
120
Tisztítás
121
Karbantartás
122
Szállítás
122
Tárolás
122
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
124
Hibaelhárítás
125
Obrazložitev Simbolov Na Napravi
126
Slovenščina
128
Naprava Opis (Sl. 1-20)
129
Obseg Dostave
129
Predpisana Namenska Uporaba
129
Uvod
129
Varnostni Napotki
130
Dodatni Varnostni Napotki
131
Tehnični Podatki
133
Postavitev / Pred Zagonom
134
Rozbaľovaní
134
Funkcije in Krmiljenje
135
Skladiščenje
136
Transport
136
ČIščenje
136
Vzdrževanje
137
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
138
Odpravljanje Motenj
139
Ce-Konformitätserklärung
142
Garantiebedingungen
143
Werbung
Scheppach DP3000 Original Bedienungsanleitung (136 Seiten)
Motorbetriebener Muldenkipper
Marke:
Scheppach
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 8.76 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
8
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
7
Inhaltsverzeichnis
8
Einleitung
9
Gerätebeschreibung (Abb. 1 - 20)
9
Lieferumfang
9
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Verwenden Sie Persönliche Schutzausrüstung
11
Spezielle Sicherheitsbestimmungen Beim Gebrauch von Verbrennungsmotoren
11
Zusätzliche Sicherheitshinweise
12
Sicherheitshinweise Service/Wartungsfall und Lagerung
12
Technische Daten
14
Auspacken
14
Aufbau / vor Inbetriebnahme
15
In Betrieb Nehmen
15
Warmstart
16
Betrieb
16
Leerlaufdrehzahl
17
Reinigung
17
Transport
17
Lagerung
17
Wartung
18
Instandhaltung
18
Schmierung
18
Luftfilter
19
Entsorgung & Wiederverwertung
20
Störungsabhilfe
21
Mögliche Ursache
21
Explanation of the Symbols on the Equipment
22
English
23
Device Description (Fig. 1-20)
24
Introduction
24
Scope of Delivery
24
Intended Use
25
Safety Information
25
Additional Safety Instructions
27
Technical Data
28
Before Starting the Equipment
29
Unpacking
29
Functions and Controls
30
Operating
30
Cleaning
31
Storage
31
Transport
31
Maintenance
32
Disposal and Recycling
33
Troubleshooting
34
Explication des Symboles Sur L'appareil
35
Français
36
Description de L'appareil (Fig. 1-20)
37
Introduction
37
Liste des Accessoires
37
Recommandations Générales de Sécurité
38
Utilisation Conforme
38
Consignes de Sécurité Supplémentaires
40
Caractéristiques Techniques
42
Déballage
42
Avant la Mise en Service
43
Caractéristiques et Commandes
43
Nettoyage
45
Stockage
45
Transport
45
Maintenance
46
Lubrification
46
Mise au Rebut et Recyclage
47
Dépannage
48
Possible Cause
48
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
49
Italiano
50
Descrizione Dell'apparecchio (Fig. 1-20)
51
Introduzione
51
Prodotto Ed Accessori in Dotazione
51
Avvertenze DI Sicurezza
52
Utilizzo Proprio
52
Ulteriori Avvisi DI Sicurezza
54
Caratteristiche Tecniche
55
Disimballaggio
56
Prima Della Messa in Funzione
56
Caratteristiche E Comandi
57
Pulizia
58
Manutenzione
59
Lubrificazione
60
Stoccaggio
59
Trasporto
59
Smaltimento E Riciclaggio
61
Risoluzione Dei Guasti
62
Čeština
64
Popis Zařízení (Obr. 1-20)
65
Rozsah Dodávky
65
Úvod
65
Bezpečnostní Pokyny
66
Použití V Souladu S UrčeníM
66
DoplňujíCí Bezpečnostní Pokyny
67
Rozbalení
69
Technické Údaje
69
Funkce a OvláDání
70
Před UvedeníM Do Provozu
70
Přeprava
72
Skladování
72
Údržba
72
ČIštění
72
Likvidace a Recyklace
74
Tabulka Poruch
75
Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
76
Slovenčina
77
Popis Prístroja (Obr. 1-20)
78
Rozsah Dodávky
78
Úvod
78
Bezpečnostné Pokyny
79
Správny Spôsob Použitia
79
Dodatočné Bezpečnostné Upozornenia
81
Technické Údaje
82
Pred UvedeníM Do Prevádzky
83
Vybalenie
83
Funkcie a Riadenia
84
Čistenie
85
Preprava
86
Skladovanie
86
Údržba
86
Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
88
Náprava Pri Poruchách
89
Polski
91
Opis Urządzenia (Rys. 1-20)
92
Wprowadzenie
92
Zakres Dostawy
92
Informacje Bezpieczeństwa
93
Prawidłowe Użycie
93
Dodatkowe Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
95
Dane Techniczne
97
Przed Uruchomieniem Maszyny
97
Rozpakowanie
97
Funkcje I Kontrolki
98
Czyszczenie
100
Konserwacja
100
Składowanie
100
Transport
100
Unieszkodliwianie I Recykling
102
Diagnostyka I Rozwiązywanie Problemów
103
Magyar
105
A Készülék Leírása (1-20. Ábra)
106
Bevezetés
106
Predpisana Namenska Uporaba
106
Szállított Elemek
106
Biztonsági Utasítások
107
További Biztonsági Utasítások
109
Technikai Adatok
110
Felépítés / Beüzemeltetés Előtt
111
Kicsomagolás
111
Funkciók És Vezérlések
112
Tisztítás
113
Karbantartás
114
Szállítás
114
Tárolás
114
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
116
Hibaelhárítás
117
Obrazložitev Simbolov Na Napravi
118
Slovenščina
119
Naprava Opis (Sl. 1-20)
120
Obseg Dostave
120
Predpisana Namenska Uporaba
120
Uvod
120
Varnostni Napotki
121
Dodatni Varnostni Napotki
122
Tehnični Podatki
124
Postavitev / Pred Zagonom
125
Rozbaľovaní
125
Funkcije in Krmiljenje
126
Skladiščenje
127
Transport
127
ČIščenje
127
Vzdrževanje
128
Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
129
Odpravljanje Motenj
130
Ce-Konformitätserklärung
134
Garantiebedingungen
135
Scheppach DP3000 Original Bedienungsanleitung (128 Seiten)
Motorbetriebener Muldenkipper
Marke:
Scheppach
| Kategorie:
Baumaschinen und Baugeräten
| Dateigröße: 9.19 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
5
Inhaltsverzeichnis
6
Einleitung
7
Gerätebeschreibung
7
Lieferumfang
7
Bestimmungsgemäße Verwendung
8
Sicherheitshinweise
8
Technische Daten
12
Vor Inbetriebnahme
12
Funktionen und Steuerungen
13
Warmstart
13
Betrieb
14
Wartung
14
Instandhaltung
14
Schmierung
15
Motorölwechsel
15
Luftfilter
15
Lagerung
16
Transport
17
Entsorgung und Wiederverwertung
17
Störungsabhilfe
18
Explanation of the Symbols on the Equipment
20
English
21
Device Description
22
Introduction
22
Scope of Delivery
22
Intended Use
23
Safety Information
23
Technical Data
26
Before Starting up
27
Functions and Controls
27
Operating
28
Maintenance
29
Storage
30
Transport
30
Disposal and Recycling
31
Troubleshooting
31
Explication des Symboles Sur L'appareil
32
Français
33
Description de L'appareil
34
Introduction
34
Liste des Accessoires
34
Recommandations Générales de Sécurité
35
Utilisation Conforme
35
Caractéristiques Techniques
39
Avant la Mise en Service
40
Caractéristiques et Commandes
40
Maintenance
42
Lubrification
42
Mise au Rebut et Recyclage
44
Stockage
44
Transport
44
Dépannage
45
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
46
Italiano
47
Descrizione Dell'apparecchio
48
Introduzione
48
Prodotto Ed Accessori in Dotazione
48
Avvertenze DI Sicurezza
49
Utilizzo Proprio
49
Caratteristiche Tecniche
53
Prima Della Messa in Funzione
53
Caratteristiche E Comandi
54
Manutenzione
55
Lubrificazione
56
Stoccaggio
57
Localizzazione Dei Guasti
58
Smaltimento E Riciclaggio
58
Trasporto
58
Čeština
60
Popis Zařízení
61
Rozsah Dodávky
61
Úvod
61
Bezpečnostní Pokyny
62
Použití V Souladu S UrčeníM
62
Technické Údaje
65
Funkce a OvláDání
66
Před UvedeníM Do Provozu
66
Údržba
68
Skladování
69
Likvidace a Recyklace
70
Odstraňování Poruch
70
Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
71
Přeprava
70
Slovenčina
72
Popis Prístroja
73
Rozsah Dodávky
73
Úvod
73
Bezpečnostné Pokyny
74
Správny Spôsob Použitia
74
Technické Údaje
77
Funkcie a Riadenia
78
Pred UvedeníM Do Prevádzky
78
Údržba
80
Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
82
Preprava
82
Skladovanie
82
Náprava Pri Poruchách
83
Polski
85
Opis Urządzenia
86
Wprowadzenie
86
Zakres Dostawy
86
Informacje Bezpieczeństwa
87
Prawidłowe Użycie
87
Dane Techniczne
91
Przed Uruchomieniem Maszyny
91
Funkcje I Kontrolki
92
Konserwacja
93
Składowanie
95
Transport
95
Utylizacja I Recykling
95
Diagnostyka
96
Magyar
98
A Készülék Leírása
99
Bevezetés
99
Szállított Elemek
99
Biztonsági Utasítások
100
RendeltetésszerűI Használat
100
Beüzemeltetés Előtt
104
Technikai Adatok
104
Funkciók És Vezérlések
105
Karbantartás
106
Szállítás
108
Tárolás
108
Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
108
Hibaelhárítás
109
Obrazložitev Simbolov Na Napravi
110
Slovenščina
111
Naprava Opis
112
Obseg Dostave
112
Uvod
112
Predpisana Namenska Uporaba
113
Varnostni Napotki
113
Tehnični Podatki
116
Funkcije in Krmiljenje
117
Pred Prvim Zagonom
117
Vzdrževanje
119
Skladiščenje
120
Odpravljanje Motenj
121
Ce-Konformitätserklärung
125
Odstranjevanje in Predelava
121
Transport
121
Werbung
Scheppach DP3000 Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Motorbetriebener Muldenkipper
Marke:
Scheppach
| Kategorie:
Garten und Gartentechnik
| Dateigröße: 8.09 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
7
Einleitung
8
Gerätebeschreibung
8
Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise IM Umgang mit Entzündlichen Betriebsstoffen
10
Auffüllen von Kraftstoff
10
Spezifische Sicherheitshinweise IM Umgang mit dem Gerät
11
Sicherheitshinweise Service/Wartungsfall und Lagerung
11
Längere Lagerung/Überwinterung
11
Restgefahren und Schutzmaßnahmen
12
Technische Daten
13
Vor Inbetriebnahme
13
Funktionen und Steuerungen
14
Betrieb
14
Wartung
15
Lagerung
17
Transport
17
Entsorgung und Wiederverwertung
17
Störungsabhilfe
18
English
19
Explanation of the Symbols on the Equipment
20
Device Description
21
Introduction
21
Scope of Delivery
21
Intended Use
22
Safety Information
22
Technical Data
25
Before Starting up
26
Functions and Controls
26
Operating
27
Maintenance
27
Disposal and Recycling
29
Storage
29
Transport
29
Troubleshooting
30
Français
31
Explication des Symboles Sur L'appareil
32
Description de L'appareil
33
Introduction
33
Liste des Accessoires
33
Recommandations Générales de Sécurité
34
Utilisation Conforme
34
Avant la Mise en Service
38
Caracteristiques Techniques
38
Caractéristiques et Commandes
39
Maintenance
40
Lubrification
40
11: Transport
42
Mise au Rebut et Recyclage
42
Stockage
42
Dépannage
43
Italiano
44
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
45
Descrizione Dell'apparecchio
46
Introduzione
46
Prodotto Ed Accessori in Dotazione
46
Avvertenze DI Sicurezza
47
Utilizzo Proprio
47
Caratteristiche Tecniche
51
Prima Della Messa in Funzione
51
Caratteristiche E Comandi
52
Manutenzione
53
Lubrificazione
53
Smaltimento E Riciclaggio
55
Stoccaggio
55
Trasporto
55
Localizzazione Dei Guasti
56
Čeština
57
Popis Zařízení
59
Rozsah Dodávky
59
Úvod
59
Bezpečnostní Pokyny
60
Zbytková Nebezpečí a Ochranná Opatření
62
Použití V Souladu S UrčeníM
60
Technické Údaje
63
Funkce a OvláDání
64
Před UvedeníM Do Provozu
64
Údržba
66
Přeprava
67
Skladování
67
Likvidace a Recyklace
68
Odstraňování Poruch
68
Slovenčina
69
Vysvetlenie Symbolov Na Prístroji
70
Popis Prístroja
71
Rozsah Dodávky
71
Úvod
71
Bezpečnostné Pokyny
72
Správny Spôsob Použitia
72
Technické Údaje
75
Funkcie a Riadenia
76
Pred UvedeníM Do Prevádzky
76
Transport
78
Údržba
79
Likvidácia a Opätovné Zhodnotenie
80
Elektrická Prípojka
80
Likvidácia a Recyklácia
80
Skladovanie
80
Polski
81
Opis Urządzenia
83
Wprowadzenie
83
Zakres Dostawy
83
Informacje Bezpieczeństwa
84
Prawidłowe Użycie
84
Dane Techniczne
87
Funkcje I Kontrolki
88
Przed Uruchomieniem Maszyny
88
Konserwacja
90
Olej Silnikowy
90
Składowanie
91
Diagnostyka
92
Transport
92
Utylizacja I Recykling
92
Magyar
93
A Készülék Leírása
95
Bevezetés
95
Szállított Elemek
95
Biztonsági Utasítások
96
RendeltetésszerűI Használat
96
Technikai Adatok
99
Beüzemeltetés Előtt
100
Funkciók És Vezérlések
100
Karbantartás
103
Tárolás
103
Hibaelhárítás
104
Declaration of Conformity
107
Déclaration de Conformité
107
Dichiarazione DI Conformità
107
Prohlášení O Shodě
107
Odstraňovanie Porúch
107
Deklaracja ZgodnośCI
107
Megsemmisítés És Újrahasznosítás
104
Ártalmatlanítás És Újrahasznosítás
104
Szállítás
104
Konformkijelentés
107
Konformitätserklärung
107
Bezeichnung Dumper 3000
107
Ichenhausen, den 20.06.2017
107
Garantieurkunde
108
Guarantee Certificate
108
Acte de Garantie
108
Certificato DI Garanzia
108
Doklad O Záruce
108
Záručný List
108
Certyfikat Gwarancyjny
108
Garancialevél
108
Scheppach DP3000 Originalbetriebsanleitung (60 Seiten)
Motorbetriebener Muldenkipper
Marke:
Scheppach
| Kategorie:
Landwirtschafts-Ausrüstung
| Dateigröße: 7.11 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
6
Inhaltsverzeichnis
6
Erklärung der Symbole auf dem Gerät
7
Einleitung
8
Hersteller
8
Gerätebeschreibung
8
Lieferumfang
8
Bestimmungsgemäße Verwendung
9
Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Sicherheitshinweise IM Umgang mit Entzündlichen Betriebsstoffen
10
Spezielle Sicherheitsbestimmungen Beim Gebrauch von Verbrennungsmotoren
10
Spezifische Sicherheitshinweise IM Umgang mit dem Gerät
11
Sicherheitshinweise Service/Wartungsfall und Lagerung
11
Restgefahren und Schutzmaßnahmen
12
Technische Daten
12
Vor Inbetriebnahme
13
Funktionen und Steuerungen
13
Betrieb
14
Wartung
14
Lagerung
16
Transport
16
Entsorgung und Wiederverwertung
16
Störungsabhilfe
17
English
18
Explanation of the Symbols on the Equipment
19
Device Description
20
Introduction
20
Scope of Delivery
20
Intended Use
21
Safety Information
21
Before Starting up
24
Functions and Controls
24
Operating
25
Technical Data
24
Maintenance
26
Disposal and Recycling
27
Storage
27
Transport
27
Troubleshooting
28
Français
29
Explication des Symboles Sur L'appareil
30
Description de L'appareil
31
Introduction
31
Liste des Accessoires
31
Recommandations Générales de Sécurité
32
Consignes de Sécurité Spécifiques
34
Utilisation Conforme
32
Caracteristiques Techniques
35
Avant la Mise en Service
36
Caractéristiques et Commandes
36
Maintenance
37
Lubrification
38
11: Transport
39
Mise au Rebut et Recyclage
39
Stockage
39
Dépannage
40
Italiano
41
Spiegazione Dei Simboli Sull'apparecchio
42
Descrizione Dell'apparecchio
43
Introduzione
43
Prodotto Ed Accessori in Dotazione
43
Avvertenze DI Sicurezza
44
Norme DI Sicurezza Specifiche
45
Utilizzo Proprio
44
Caratteristiche Tecniche
47
Caratteristiche E Comandi
48
Prima Della Messa in Funzione
48
Manutenzione
49
Lubrificazione
50
Smaltimento E Riciclaggio
51
Stoccaggio
51
Trasporto
51
Localizzazione Dei Guasti
52
Konformitätserklärung
58
Declaration of Conformity
58
Déclaration de Conformité
58
Dichiarazione DI Conformità
58
Garantieurkunde
59
Guarantee Certificate
59
Acte de Garantie
59
Certificato DI Garanzia
59
Werbung
Verwandte Produkte
Scheppach DP16SL
Scheppach DP5000
Scheppach DP16VL
Scheppach DP40
Scheppach DP16VLS
Scheppach DP19Vario
Scheppach DP4000
Scheppach DP4500
Scheppach DP55
Scheppach DP50
Scheppach Kategorien
Schleifmaschinen
Holzspalter
Werkzeuge
Sägen
Rasenmäher
Weitere Scheppach Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen