Scheppach DP3000 Original Bedienungsanleitung
Motorbetriebener muldenkipper
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DP3000:
- Originalbetriebsanleitung (256 Seiten) ,
- Original bedienungsanleitung (144 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (108 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5908802903
AusgabeNr.
5908802850
Rev.Nr.
28/01/2019
DP3000
DE
GB
FR
IT
CZ
SK
PL
HU
SI
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Motorbetriebener Muldenkipper
Originalbedienungsanleitung
Dumper
Translation of original instruction manual
Mini-transporteur tout terrain
Traduction des instructions d'origine
Minitransporter adatto a qualsiasi terreno
Traduzione dalle istruzioni d'uso originali
Korbový sklápěč poháněný motorem
Překlad originálního návodu k obsluze
Motorový vozík
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Wozidło
Tłumaczenie oryginału instrukcji
Motoros billentős dömper
Az eredeti használati útmutató fordítása
Motorni prekucnik
Prevod originalnih navodil za uporabo
5
20
32
46
59
71
84
97
110
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Scheppach DP3000
Inhaltszusammenfassung für Scheppach DP3000
- Seite 1 Art.Nr. 5908802903 AusgabeNr. 5908802850 Rev.Nr. 28/01/2019 DP3000 Motorbetriebener Muldenkipper Originalbedienungsanleitung Dumper Translation of original instruction manual Mini-transporteur tout terrain Traduction des instructions d’origine Minitransporter adatto a qualsiasi terreno Traduzione dalle istruzioni d’uso originali Korbový sklápěč poháněný motorem Překlad originálního návodu k obsluze Motorový...
- Seite 2 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 OIL CYLINDER OIL PUMP OIL TANK OIL FILTER OIL RELIEF VALVE REVERSAL VALVE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 0,6 - 0,7 mm Fig. 20 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 5: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Berühren Sie keine heißen Maschinenteile. Rauchen oder offenes Feuer verboten. Weggeschleuderte Objekte können zu Verletzungen führen. Halten Sie andere Personen dem Arbeitsbereich fern. DE | 5 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Vor Inbetriebnahme ..............12 Funktionen und Steuerungen ............ 13 Wartung ..................14 Lagerung ................... 16 Transport ................... 17 Entsorgung und Wiederverwertung .......... 17 Störungsabhilfe ................. 18 6 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 7: Einleitung
Zubringer verständigt werden. Spätere gleicher Geräte allgemein anerkannten technischen Reklamationen werden nicht anerkannt. Regeln zu beachten. • Bewahren Sie die Verpackung nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. DE | 7 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
5. Überlasten Sie Ihr Gerät nicht aus. Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder • Arbeiten Sie im angegebenen Leistungsbereich. Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen. 8 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 9 Betanken vollständig abkühlen. 8. Reparatur- und Einstellarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal ausgeführt werden. 9. Berühren Sie keine mechanisch bewegten oder heißen Teile. Entfernen Sie keine Schutzabde- ckungen. DE | 9 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 10 Passagiere. vermeiden. 5. Stellen Sie die Maschine nie an einem Ort mit in- stabilem Untergrund ab, der nachgeben könnte, vor allem wenn die Maschine beladen ist. 10 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 11 Achten Sie auf den betriebssicheren Zustand des ärztliche Hilfe an. Gerätes, überprüfen Sie insbesondere das Kraftstoff- system auf Dichtigkeit. Befreien Sie immer die Kühlrippen des Motors von Verschmutzungen. DE | 11 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 12: Technische Daten
Der angegebene Schwingungs- m Achtung! emissionswert kann auch zu einer ersten Beurteilung Wasser oder Unreinheiten im Benzin beschädigen der Belastung verwendet werden. das Kraftstoffsystem. 12 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 13: Funktionen Und Steuerungen
Hand in Richtung A1 und Entriegeln Seil in einer Bewegung schnell heraus und lassen Sie den Kipperhebel (B). Sie das Seil wieder langsam aufwickeln. Lassen Sie das Seil nicht zurückschnellen. DE | 13 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 14: Betrieb
Verwendung. Verwenden Sie dann ein hoch- stoppen, sollten Sie einen Keil zur Sicherung des wertiges und dünnflüssiges Maschinenöl, um alle be- Gerätes in Fallrichtung positionieren. weglichen Teile zu schmieren. 14 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 15: Schmierung
NIEMALS Benzin oder Reinigungslösungen mit nied- ein (siehe Abb. 13). rigem Flammpunkt zum Reinigen des Luftfiltereinsat- zes verwenden. Ein Feuer oder eine Explosion könn- ten die Folge sein. DE | 15 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 16: Lagerung
Zündquellen erreichen kön- möglich. Reiben Sie das Gerät mit einem sauberen nen. Tuch ab oder blasen Sie es mit Druckluft bei nied- rigem Druck aus. 16 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 17: Transport
Kinder gefährlich sein. Es besteht Erstickungsgefahr! Bewahren Sie Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf und ent- sorgen Sie sie so schnell wie möglich. DE | 17 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... -
Seite 18: Störungsabhilfe
• Vergewissern Sie sich, das der Ganghebel nicht sich bei laufendem zwei verschiedenen Gänge steht. Motor nicht. • Die Antriebsketten sich nicht ausrei- • Spannen Sie die Ketten. chend gespannt. 18 | DE www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 19 DE | 19 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 122 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 123 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 124 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 125: Ce-Konformitätserklärung
Le fabricant assume seul la responsabilité d‘établir la présente déclaration de conformité. Ichenhausen, den 23.01.2019 __________________________ Unterschrift / Markus Bindhammer / Technical Director First CE: 2016 Documents registar: Viktor Härtl Subject to change without notice Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58... - Seite 126 www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...
- Seite 127 új részek a vevőnek. Átalakítása és csökkentése követelések és egyéb cserélje ki minden egyes része ezen idő alatt észlelhető a sorban anyag-vagy gyártási kártérítési igények ki vannak zárva. www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58...