Icom IC-7760 Erweiterte Bedienungsanleitung Seite 114

13
FIRMWARE-UPDATE
Aktualisierung der Firmware
VORSICHT: Während des Firmware-Updates
NIEMALS den Transceiver ausschalten oder das
Bedienteil von der HF-Einheit trennen. Beim Aus-
schalten, beim Trennen der Geräte und bei einem
Stromausfall wird die Firmware beschädigt und der
Transceiver muss zur Instandsetzung eingeschickt
werden. Derartige Reparaturen werden durch die
Garantie nicht abgedeckt, auch wenn das Problem
während der Garantiezeit auftritt.
1. Heruntergeladene Firmware-Datei in den Ordner
„IC-7760" auf der SD-Karte oder dem USB-
Flash-Speicher kopieren. (Beispiel: SD-Karte)
2. SD-Karte oder USB-Flash-Speicher in den Trans-
ceiver einsetzen.
3. „SD CARD"- oder „USB FLASH DRIVE"-Fenster
öffnen.
» SET > SD Card
MENU
» SET > USB Flash Drive
MENU
4. Zeile „Firmware Update" berühren.
kopieren
13-4
5. Mit [▼] durch das Display scrollen und alle Hin-
weise lesen.
6. Nachdem Sie alle Hinweise gelesen und akzep-
tiert haben, auf [YES] tippen.
• Ein Bestätigungsdialog erscheint.
Beim Berühren der Schaltfläche [YES] wird eine
Backup-Datei auf der SD-Karte erstellt und das
Firm ware-Auswahlfenster angezeigt.
7. Zeile mit der Firmware (Beispiel: 7760_*) berühren.
* Steht für die Versionsnummer.
• Das abschließende Bestätigungsfenster erscheint.
L Alle Hinweise sorgfältig durchlesen.
8. Nachdem Sie alle Hinweise gelesen und akzep-
tiert haben, 1 Sekunde lang [YES] berühren.
• Das Update startet.
9. Nach erfolgreichem Update erscheint „Firmware
updating has completed." im Dialogfenster.
• Der Transceiver wird automatisch neu gestartet.
L Nach dem Neustart wird das normale Betriebsdis-
play angezeigt.
TIPP: Wenn die Anzeige „Firmware updating has
stopped because the HF-Einheit connection was lost"
erscheint, muss der Transceiver neu gestartet und ein
erneuter Update-Versuch unternommen werden.
1 Sekunde lang
berühren