ALLEGATI - ANNEXES
Potenza e Portata gas - Heat input and Gas rate
Potenza massima (kW) - Maximum heat input
Portata massima (m
/h) - Gas rate (m
3
Portata massima (kg/h) - Gas rate (kg/h)
Potenza minima (kW) - Reduced heat input (kW)
Portata minima (m 3 /h) - Reduced gas rate (m 3 /h)
Portata minima (kg/h) - Reduced gas rate (kg/h)
– Bruciatori N°2 - burners N°2
– La massima pressione sonora è inferiore a 70 dB - Maximum sound pressure is no higher than 70
dB.
– Peso netto= 85 kg - Net Weight= 85 kg
– Potenza bruciatore spia pilota ≤250 W - Power burner pilot light ≤250 W
– Allacciamento elettrico: 0,30 KW/230 V~1N 50 Hz/ 220V~1N 60 Hz - Electrical connection: 0,30
KW/230 V~1N 50/ 220V~1N 60 Hz
Potenza e Portata gas - Heat input and Gas rate
Potenza massima (kW) - Maximum heat input
Portata massima (m
3
/h) - Gas rate (m
Portata massima (kg/h) - Gas rate (kg/h)
Potenza minima (kW) - Reduced heat input (kW)
Portata minima (m 3 /h) - Reduced gas rate (m 3 /h)
Portata minima (kg/h) - Reduced gas rate (kg/h)
– Bruciatori N°4 - burners N°4
– La massima pressione sonora è inferiore a 70 dB - Maximum sound pressure is no higher than 70
dB.
– Peso netto= 138 kg - Net Weight=138 kg
– Potenza bruciatore spia pilota ≤250 W - Power burner pilot light ≤250 W
– Allacciamento elettrico: 0,60 KW/230 V~1N 50 Hz/ 220V~1N 60 Hz - Electrical connection: 0,60
KW/230 V~1N 50/ 220V~1N 60 Hz
3019703_Allegato
ALLEGATI - ANNEXES
MODELLO 06WFR3GD - MODEL 06WFR3GD
/h)
3
MODELLO 10WFR4GD - MODEL 10WFR4GD
3
/h)
Consumo gas - Gas consumption
G20
G25
G25.1
11
11
11
1,16
1,35
1,35
0,78
1,01
1,15
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Consumo gas - Gas consumption
G20
G25
G25.1
22
22
22
2,33
2,71
2,71
1,57
2,03
2,29
-
-
-
-
-
-
-
-
-
ITALIANO - ENGLISH
G25.3
G30
G31
11
10
10
1,32
0,31
0,41
0,98
0,79
0,78
-
-
-
-
-
-
-
-
-
G25.3
G30
G31
22
20
20
2,65
0,62
0,82
1,96
1,58
1,55
-
-
-
-
-
-
-
-
-
I