Description De La Lampe; Contenu De La Livraison; Description Des Éléments De Contrôle Et De Commande; Pièce À Main - KULZER Translux Wave Gebrauchsanweisung

3.2.5 ENGAGEMENT
L'activité de service sur l'équipement électronique dans l'unité doit être fournie par Kulzer et/ou les partenaires de
service autorisés de Kulzer uniquement et lorsque l'équipement est dans un état sûr (hors tension).
Utiliser uniquement des pièces de rechange et accessoires d'origine autorisés.
L'utilisation d'autres pièces comporte des risques inconnus et est interdite.
Le fonctionnement et la sécurité de l'appareil ne sont garantis que si les tests, l'entretien et le travail de service néces-
saires sont effectués uniquement par Kulzer et/ou des partenaires de service autorisés par Kulzer .
Pour tout dommage éventuel résultant d'une panne/d'un dysfonctionnement de l'appareil dû à une réparation in-
adéquate, qui n'a pas été effectuée par Kulzer et/ou des partenaires de service autorisés par Kulzer ou dans les cas
où des pièces détachées/accessoires d'origine n'ont pas été utilisés lors d'un remplacement de pièces, Mectron S.p.A.
n'est pas responsable.
4

Description de la lampe

4.1

Contenu de la livraison

Chargeur

1
2 Pièce à main
Conducteur de lumière, ∅ = 8 mm
3
4 Cône de protection oculaire
5 Bloc batterie ion-lithium rechargeable
Alimentation universelle (100 V – 240 V (
6
6a = Europe type 1
6b = UK
6c = USA / JP type 3
REMARQUE
Ces composants peuvent également être commandés séparément.
4.2 Description des éléments de contrôle et de commande
4.2.1 Pièce à main
1 Touche « VEILLE »
2 Témoins des modes de polymérisation (VERTS)
Témoin d'état de la batterie ( bicolore : VERT / JAUNE)
3
Contacts du chargeur
4
5

Touche d'alignement

4.2.2 Touche d'alignement
La touche d'alignement ( 5 ), située dans la partie arrière inférieure du boîtier de la pièce à main,
permet l'insertion correcte de la pièce à main dans le support du chargeur.
Lors de l'insertion de la pièce à main dans le chargeur, la touche d'alignement doit être alignée avec
la fente de guidage positionnée à l'intérieur du support du chargeur.
Un bip confirme que les contacts sont en position de charge correcte !
4.2.3 Chargeur
Vue des éléments de dessus
1 Capot du chargeur
Support de la pièce à main avec clé d'alignement et contacts remplaçables du chargeur
7
8 Capteur (testeur) d'intensité lumineuse
9 – Témoin de couleur VERTE
Fonction : indique que le chargeur est sous tension.
– Témoin bicolore (VERT / JAUNE)
10
Fonction : informations d'intensité lumineuse.
VERT : indique que l'intensité lumineuse, mesurée au moyen du luxmètre intégré, est adaptée
à un traitement efficace.
JAUNE : indique que l'intensité lumineuse est insuffisante.
type 2
)) incluant les adaptateurs secteur internationaux suivants :
1x
FR
- 9 -
2x
2x
1x