Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KULZER cara i700 wireless Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KULZER Anleitungen
  4. Medizinische Ausstattung
  5. i700
  6. Bedienungsanleitung

KULZER cara i700 wireless Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für cara i700 wireless:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 75

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Revision 1 (January 2022)
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KULZER cara i700 wireless

Inhaltszusammenfassung für KULZER cara i700 wireless

  • Seite 1 Revision 1 (January 2022)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    CONTENTS English 中文(简体) Français Deutsch Italiano Português русский Español 한국어...
  • Seite 4 English...
  • Seite 22 ‫العربية‬...
  • Seite 40 中文(简体)

  • Seite 56: Français

    Français...
  • Seite 74 Deutsch...
  • Seite 75 Deutsch …………………………………………………………………………… … … Über dieses Handbuch 1… Einleitung und Überblick ……………………………………………………………… … 1.1 Verwendungszweck …………………………………………………………… 1.2 Indikation zum Benutzen ……………………………………………………… 1.3 Kontraindikationen …………………………………………………………… 1.4 Qualifikationen des Benutzer ……………………………………………… 1.5 Symbole ……………………………………………………………………… 1.6 i700 wireless Komponenten Übersicht ……………………………………… 1.7 Einrichten des i700 wireless-Systems ………………………………………...

  • Seite 76: Über Dieses Handbuch

    Über dieses Handbuch Allgemeinde Erklärungen zu diesem Handbuch In diesem Handbuch werden verschiedene Symbole benutzt, um wichtige Informationen hervorzuheben, die eine korrekte Benutzung gewährleisten und Verletzungen des Benutzer und anderer Personen sowie Sachschäden verhindern. Die Bedeutungen der benutzten Symbole werden im Folgenden beschrieben.

  • Seite 77: I700 Wireless Komponenten Übersicht

    Temperaturbegrenzung Begrenzung der Luftfeuchtigkeit Begrenzung des Luftdrucks Zerbrechlich In trockener Umgebung lagern Dieser Weg nach oben Stapeln von sieben Lagen verboten Anweisungen zum Benutzen konsultieren 1.6…… i700 wireless Komponenten Übersicht Artikel Menge Aussehen i700 wireless-Handstück Drahtloser Hub Wiederaufladbare Batterie Verlängerungskabel Batterie Batterie-Ladegerät Handstück-Abdeckung Wiederverwendbare Spitze Griff Kalibrierung Werkzeug Übungsmodell Handgelenkriemen Tischhalterung Wandhalterung USB 3.0-Kabel (C auf A) Stromversorgungskabel (C auf C) Medizinischer Adapter für drahtloser Hub Medizinischer Adapter für Batterieladegerät (wie oben) Netzkabel USB-Flash-Laufwerk (Installer von Medit Scan for Clinics) Benutzerhandbuch Revision 1 (XXX 2021) Intraoral Scanner i700 wireless...

  • Seite 78: Einrichten Des I700 Wireless-Systems

    Automatisch-Kalibrierung Werkzeug (1 wiederaufladbare Batterie enthalten) (*Separat erhältlich) VORSICHT ▪ Bewahren Sie das Übungsmodell an einem kühlen Ort und vor direktem Sonnenlicht geschützt auf. Ein verfärbtes Übungsmodell kann die Ergebnisse des Ubungsmodus beeinträchtigen. ▪ Der Riemen ist speziell für das Gewicht des i700 wireless ausgelegt und sollte nicht mit anderen Produkten benutzt werden. ▪...

  • Seite 79: Wie Sie Den Drahtloser Hub Benutzen

    ③ Drei LEDs an der Unterseite des i700 wireless Handstücks zeigen den verbleibenden Batteriestand an. ▪ 3 Lichter: 80 - 100% ▪ 2 Lichter: 50 - 79% ▪ 1 Licht: 20 - 49% ▪ 1 blinkendes Licht: 1 - 19% ▪...

  • Seite 80: Wie Sie Den Griff Montieren

    ▪ ILegen Sie den Batterie so in das Ladegerät ein, dass die Ladekontakte richtig ausgerichtet sind. ▪ Das Batterieladegerät ist nur für wiederaufladbare Batterien geeignet. Es dauert bis zu 2 Stunden und 30 Minuten, bis der Akku vollständig geladen ist. Die Ladezeit kann je nach Benutzerumgebung und Anzahl der Batteriezyklen variieren. Die LED am Ladegerät blinkt blau, wenn der Batterie geladen wird.

  • Seite 81: Medit Scan For Clinics Installationsanleitung

    Mindestanforderungen an das System Laptop Desktop Intel Core i7 - 10750H Intel Core i7 - 10700K AMD Ryzen 7 4800H AMD Ryzen 7 3800X 32GB NVIDIA GeForce RTX 1660/2060/3060 (über 6GB) Grafikkarte AMD Radeon wird nicht unterstützt. Windows 10 Pro 64-bit Windows 11 Pro 64-bit Empfohlene Systemanforderungen Laptop Desktop Intel Core i7 - 11800H Intel Core i7 - 11700K Intel Core i7 - 12700H Intel Core i7 - 12700K AMD Ryzen 7 5800H AMD Ryzen 7 5800X AMD Ryzen 9 5900H 32GB NVIDIA GeForce RTX 2070/2080/3070/3080/3090 (über 8GB) Grafikkarte AMD Radeon wird nicht unterstützt. Windows 10 Pro 64-bit Windows 11 Pro 64-bit Die genauen und aktuellen Systemanforderungen finden Sie unter www.meditlink.com. Benutzen Sie PC- und kontrollieren zertifizierte IEC 60950, IEC 55032, IEC 55024.

  • Seite 82: Medit Scan For Clinics Benutzerhandbuch

    Die Installation wird nicht ausgeführt, während das i700 wireless-System an einen PC angeschlossen ist. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie das i700 wireless USB 3.0 Kabel vor der Installation vom PC trennen. 2.2.3 Medit Scan for Clinics Benutzerhandbuch Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch von Medit Scan for Clinics: Medit Scan for Clinics > Menü > Benutzerhandbuch. 3.

  • Seite 83: Spiegel

    VORSICHT ▪ Der in der Spitze befindliche Spiegel ist ein empfindliches optisches Bauteil. Behandeln Si es mit Vorsicht, um eine optimale Scanqualität zu gewährleisten. Achten Sie darauf, ihn nicht zu zerkratzen oder zu beschmieren, da Beschädigungen oder Flecken die erfassten Daten beeinträchtigen können. ▪...

  • Seite 84: Überstrom

    Erkennung (Ladung) 10,0 A +5,0 / -4,0 Erkennung-Verzögerung 8,0 ms ± 1,6 Überstrom Erkennung (Entladen) 10,0 A + 4,4 / -3,8 Erkennung-Verzögerung 8,0 ms ± 1,6 Stromverbrauch im Betriebsmodus Max. 150,0 μA D ie möglichen Sicherheitsspezifikationen werden durch das Antriebs-Steuerungsmodul (PCM) in der Teileliste bestimmt. 3.5 … Die Batterie - Vorsichtsmaßnahmen und Entsorgungshinweise VORSICHT ▪ Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Benutzen der Batterie vollständig verstanden haben, wie man sie austauscht. ▪...

  • Seite 85: Adäquate Schulung

    ▪ Wenn das i700 wireless-System auf den Boden fällt oder es einem Stoß ausgesetzt wurde, muss es vor dem Benutzen kalibriert werden. Wenn das Gerät keine Verbindung mit der Software herstellen kann, wenden Sie sich an den Hersteller oder autorisierte Vertriebspartner. ▪...

  • Seite 86: Informationen Zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

    ▪ Die UV-C-LED arbeitet mit einer Wellenlänge von 270 – 285 nm. ▪ Haftungsausschluss für Risiken bei Patienten mit Epilepsie Der Medit i700 wireless-Scanner sollte nicht bei Patienten benutzt werden, bei denen Epilepsie diagnostiziert wurde, da es zu Anfällen und Verletzungen kommen kann. Aus dem gleichen Grund sollte zahnmedizinisches Personal, bei dem Epilepsie diagnostiziert wurde, Medit i700 wireless nicht bedienen.
  • Seite 87 ▪ Anleitung 2 Empfohlene Trennungsabstände zwischen tragbaren und mobilen Kommunikationsgeräten und dem i700 wireless Trennungsabstand entsprechend der Frequenz des Senders [M] Maximale IEC 60601‐1‐2: 2014 Ausgangsleistung des 150 kHz bis 80 MHz 80 MHz bis 2,7 GHz Transmitters [W] d = 1,2√P d = 2,0√P 0,01 0.12...

  • Seite 88: Drahtlose Konformität Informationen

    ▪ Anleitung 4 D as i700 wireless-System ist dafür vorgesehen, in einer elektromagnetischen Umgebung benutzt zu werden, in der gestrahlte HF-Störungen kontrolliert werden. Tragbare HF-Kommunikationsgeräte sollten nicht näher als 30 cm (12 Zoll) an einem Teil des i700 wireless-System benutzt werden.

  • Seite 89: Ic-Konformitätserklärung

    6.2…… KC-Konformitätserklärung Dieses digitale Gerät der Klasse B entspricht der kanadischen Norm ICES-003. Dieses Gerät entspricht den lizenzfreien RSS-Standard(s) gemäß Industry Canada. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen (2) das Gerät muss empfangene Störungen aufnehmen, auch wenn diese zu Betriebsstörungen führen können.

  • Seite 90: Batterieladegerät

    12 V , 5 A Eingabe 9 V / 5 V , 3 A Größe 100 x 94,8 x 44,4 mm (W x L x H) Gewicht 181 g Batterie-Ladegerät Eingabe/Ausgabe 12 V , 5 A Größe 44,7 x 100 mm (H x Ø) Gewicht 247 g Kalibrierung Werkzeug Größe 123,8 x 54 mm (H x Ø) Gewicht 220 g Automatisch Kalibrierungswerkzeug (*separat erhältlich) Größe 168,7 x 92,1 x 48,2 mm Gewicht 492 g Ausgang 3,6 Vdc, 11,16 Wh (MD-IS0300ECB) Drahtlose Modul HRP: 60,48 - 62,64 GHz Frequenz Bands MRP: 60,48 - 62,64 GHz LRP: 60,16 - 62,96 GHz Modulationstyp BPSK 60 GHz HRP: 24,2 dBm e.i.r.p.
  • Seite 91 EU-Vertreter Meditrial Srl Via Po 9 00198, Rome Italy Email: ecrep@meditrial.eu Tel: +39-06-45429780 Medit Corp. F9, F10, 8, Yangpyeong-ro 25-gil, Yeongdeungpo-gu, Seoul, 07207, Rep. of Korea Tel: +82-02-2193-9600 Kontakt für Produktunterstützung Email: support@medit.com Tel: +82-070-4515-722 Intraoral Scanner i700 wireless...

  • Seite 92: Italiano

    Italiano...

  • Seite 110: Português

    Português...

  • Seite 128: Русский

    русский...

  • Seite 146: Español

    Español...
  • Seite 164 한국어...
  • Seite 178 NOTE...
  • Seite 179 NOTE...
  • Seite 180 NOTE...
  • Seite 181 NOTE...
  • Seite 182 NOTE...
  • Seite 183 NOTE...
  • Seite 184 NOTE...
  • Seite 185 NOTE...
  • Seite 186 NOTE...
  • Seite 187 NOTE...
  • Seite 188 NOTE...
  • Seite 189 NOTE...
  • Seite 190 NOTE...
  • Seite 191 NOTE...
  • Seite 192 NOTE...
  • Seite 193 NOTE...
  • Seite 194 NOTE...
  • Seite 195 NOTE...
  • Seite 196 NOTE...
  • Seite 197 NOTE...
  • Seite 198 NOTE...
  • Seite 199 NOTE...
  • Seite 200 NOTE...
  • Seite 201 NOTE...
  • Seite 202 NOTE...
  • Seite 203 NOTE...
  • Seite 204 NOTE...
  • Seite 205 NOTE...
  • Seite 206 NOTE...
  • Seite 207 NOTE...
  • Seite 208 NOTE...
  • Seite 209 NOTE...
  • Seite 210 NOTE...
  • Seite 211 NOTE...
  • Seite 212 NOTE...
  • Seite 213 NOTE...
  • Seite 214 NOTE...
  • Seite 215 NOTE...
  • Seite 216 NOTE...
  • Seite 217 NOTE...
  • Seite 218 NOTE...
  • Seite 219 NOTE...
  • Seite 220 NOTE...
  • Seite 221 NOTE...
  • Seite 222 NOTE...
  • Seite 223 NOTE...
  • Seite 224 NOTE...

Diese Anleitung auch für:

I700 wireless

Inhaltsverzeichnis