KULZER Translux Wave Gebrauchsanweisung Seite 302

Κατευθυντήριες οδηγίες και δήλωση του κατασκευαστή – Ηλεκτρομαγνητική ατρωσία
Θύρα περιβλήματος
Η συσκευή Translux Wave έχει σχεδιαστεί ώστε να λειτουργεί στο ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον που καθορίζεται παρακάτω.
Ο πελάτης ή ο χρήστης της συσκευής Translux Wave πρέπει να διασφαλίζει πάντα ότι η συσκευή χρησιμοποιείται σε ανάλογο
περιβάλλον.
Φαινόμενο
Ηλεκτροστατική
εκκένωση (ESD)
ΗΜ πεδία ακτινοβο-
λούμενων ΡΣ
α)
Μαγνητικά πεδία
συχνότητας
ονομαστικής ισχύος
α) Η διεπαφή ανάμεσα στην προσομοίωση σήματος φυσιολογίας ΑΣΘΕΝΟΥΣ, εάν χρησιμοποιείται, και στο Translux Wave πρέπει να βρίσκεται εντός 0,1 m από το
κατακόρυφο επίπεδο της περιοχής ομοιόμορφου πεδίου του Translux Wave.
β) Τα Translux Wave που λαμβάνουν σκόπιμα ηλεκτρομαγνητική ενέργεια ΡΣ για τη λειτουργία τους πρέπει να υποβάλλονται σε δοκιμές στη συχνότητα λήψης.
Μπορούν να πραγματοποιηθούν δοκιμές σε άλλες συχνότητες διαμόρφωσης, που προσδιορίζονται με τη ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΙΝΔΥΝΩΝ. Αυτή η δοκιμή αξιο-
λογεί τη ΒΑΣΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ και την ΟΥΣΙΩΔΗ ΕΠΙΔΟΣΗ ενός σκόπιμου δέκτη όταν ένα σήμα περιβάλλοντος βρίσκεται στη ζώνη διέλευσης. Είναι κατανοητό ότι ο
δέκτης ενδέχεται να μην επιτυγχάνει κανονική λήψη κατά τη διάρκεια της δοκιμής.
γ) Μπορούν να πραγματοποιηθούν δοκιμές σε άλλες συχνότητες διαμόρφωσης, που προσδιορίζονται με τη ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΙΝΔΥΝΩΝ.
δ) Ισχύει μόνο για Translux Wave με εξαρτήματα ή κυκλώματα ευαίσθητα στη μαγνητική ενέργεια.
ε) Κατά τη διάρκεια της δοκιμής, το Translux Wave μπορεί να τροφοδοτείται από οποιαδήποτε ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ τάση εισόδου, αλλά με συχνότητα ίδια με εκείνη του
δοκιμαστικού σήματος.
στ) Πριν την εφαρμογή της διαμόρφωσης.
ζ) Αυτό το επίπεδο δοκιμής θεωρεί μια ελάχιστη απόσταση ανάμεσα στο Translux Wave και τις πηγές μαγνητικού πεδίου συχνότητας ισχύος τουλάχιστον 15 cm. Αν η
ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΙΝΔΥΝΩΝ δείχνει ότι το Translux Wave θα χρησιμοποιηθεί σε απόσταση μικρότερη των 15 cm από πηγές μαγνητικού πεδίου συχνότητας ισχύος, το
ΕΠΙΠΕΔΟ ΔΟΚΙΜΗΣ ΑΤΡΩΣΙΑΣ πρέπει να προσαρμοστεί κατάλληλα για την ελάχιστη αναμενόμενη απόσταση.
GR
- 26 -
Βασικό πρότυπο
EMC ή μέθοδος
δοκιμής
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-8
δ) ε)
Επίπεδα δοκιμής Ηλεκτρομαγνητικό περιβάλλον –
ατρωσίας Κατευθυντήριες οδηγίες
±8 kV επαφή Τα δάπεδα πρέπει να είναι από ξύλο, τσιμέντο ή κερα-
±2 kV, ±4 kV, ±8 kV, μικά πλακίδια. Αν το δάπεδο είναι επενδεδυμένο με
±15 kV αέρας συνθετικά υλικά, η σχετική υγρασία πρέπει να είναι
τουλάχιστον 30 %
3 V/m Οι φορητές ή κινητές συσκευές επικοινωνίας ΡΣ δεν
στ)
80 MHz – 2,7 GHz πρέπει να χρησιμοποιούνται πλησίον στο προϊόν,
β)
80 % AM στο 1 kHz καθώς και στα καλώδιά του, εκτός εάν τηρούνται οι
γ)
συνιστώμενες αποστάσεις διαχωρισμού που υπολογί-
ζονται με βάση την εξίσωση που ισχύει για τη συχνό-
τητα του πομπού.
30 A/m Τα μαγνητικά πεδία συχνότητας πλέγματος πρέπει να
ζ)
50 Hz ή 60 Hz έχουν επίπεδα χαρακτηριστικά ενός τυπικού εμπορι-
κού ή νοσοκομειακού περιβάλλοντος.