8. Allgemeine Informationen 9. Garantie und Service 2. Einführung Vielen Dank für den Kauf der Pekalux POWER LED von Kulzer GmbH. Hinweis: Bevor Sie das Produkt benutzen, lesen Sie die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig und bewahren Sie diese an einem sicheren Ort auf.
3. Auspacken und Installationsanleitung 3.1 Auspacken • Nehmen Sie alle Teile des Produkts aus dem Karton. • Überprüfen Sie den Karton auf Vollständigkeit und stellen Sie sicher, dass keine beschädigten Teile vorhanden sind. • Für spätere Aufrüstungen und Reparaturen, heben Sie die Originalverpackung auf. •...
Benutzen Sie keine kaputten und beschädigten Produkte. • Trennen Sie, bei der Desinfektion oder Reinigung, den Ladestecker von der Stromzufuhr. 5. Wie ist Pekalux POWER LED zu verwenden 5.1 Elektrische Aufladung • Wenn die Ladestation eine Stromverbindung hat, leuchtet die Anzeige grün.
Taste zur Zeiteinstellung Taste zur Modus-Einstellung Start / Stopp Taste 5.3 Wie ist Pekalux POWER LED zu verwenden 5.3.1 Start und Gebrauch • Das Display ist an, wenn die Batterie richtig eingelegt und verbunden ist. Das Gerät steht zur Verwendung bereit.
Temperaturstatusanzeige 1. Wenn die Temperatur der Pekalux Power LED über die eingestellte Temperatur steigt, leuchtet die Überhitzungs- warnanzeige auf. 2. Wenn Sie das Gerät trotz der leuchtenden Überhitzungswarnanzeige weiter benutzen wird im Display „oh“ erschei- nen und der Betrieb wird gestoppt bis die Temperatur auf Normaltemperatur gesunken ist.
Wenn es ein Problem beim Laden gibt, ersetzen Sie den Akku durch einen neuen. Wenn sich die Probleme, trotz der oben beschriebenen Maßnahmen, nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an den Händler oder an Kulzer, diese werden Ihnen gerne bei der Lösung der Probleme behilflich sein.
8. Allgemeine Informationen 8.1 Technische Einzelheiten • Lichtquelle: Power LED • Wellenlängenbereich: 430 ~ 490 nm • Lichtleistung: Max 3000mW²/cm (±10 %) • Akku: 3,7 V Lithium-Ionen (SAMSUNG SDI, ICR18650-26C, 2600 mAh) • Dimensionen: Handstück: 255 x 115 x 41.5 cm Ladegerät: 155 x 82 x 125 cm •...
Seite 10
9.2 Service Für den Fall, dass Sie Schwierigkeiten haben, die einen Sercive erfordern kontaktieren Sie bitte Ihren Händler oder Kulzer GmbH Division Technique Philipp-Reis-Straße 8/13 61273 Wehrheim Tel. +49 (0) 6181/9689-2571 oder 2574 Fax. +49 (0) 6181/9689-2964 technik.wehrheim@kulzer-dental.com www.kerasys.de Symbole...
8. General Information 9. Warranty & Service 2. Introduction Thank you for purchasing Pekalux POWER LED of Kulzer GmbH. Notice: Before using this product, please read this manual carefully, and keep it in a safe place for future reference. 2.1 Main Features •...
3. Unpacking & Installation Guide 3.1 Unpacking • Take all parts of product out of the box. • Check that there are no broken or missing parts. • Preparing future upgrades and repairs, keep the original box. • Get rid of packing materials in accordance with the related regulations. 3.2 Installation Guide ...
Do not use a broken and damaged instrument. • When disinfecting or cleaning, always disconnect charger plug from the power consent. 5. How to use Pekalux POWER LED 5.1 Electric Charging • When the power connects to charger stand, the green power indicator will be on.
Seite 15
5.3 How to use Pekalux POWER LED 5.3.1 Start and Usage • By combining the battery, the display window will be on, that shows the instrument is available to be used then. • Select a desired mode using mode set key, and set a desired irradiation time using time set key.
Seite 16
A high power visible light radiation from this instrument can cause eyesight damage. A person using it should wear safety glasses or use anti glare shield. 5.3.2 Status Indication and Warning Battery Level Indication 1. If battery level indicator is all green, it shows fully charged battery, and all change to the red, it shows the time to charge.
5.3.4 Optical Output Checking • Over 600 mW/cm (+/- 10 %) • Over 1200 mW/cm (+/- 10 %) • Over 1800 mW/cm (+/- 10 %) • Over 2400 mW/cm (+/- 10 %) • Over 3000 mW/cm (+/- 10 %) Put the end of the light guide at the middle of the oval shaped indicator and irradiate light. You can check and see the optical output instantly.
Rechargeable lithium-ion battery for this product has its own service life of charge cycles. If you find a problem on charging, replace it to new one. If you cannot solve the problems despite the above measures, please contact the dealer or Heraeus Kulzer GmbH, they will show you the way to solve kindly.
By any excessive shocks. • By not allowed disassemble, modify. 9.2 Service In the event that you should have difficulty that requires factory service, please call your dealer or Kulzer GmbH Division Technique Philipp-Reis-Straße 8/13 61273 Wehrheim Tel. +49 (0) 6181/9689-2571 or 2574 Fax.
Seite 20
General symbol for recovery/recyclable Fragile - handle with care Manufacturer date CE mark Serial No. Type B applied part Kulzer GmbH • Philipp-Reis-Straße 8/13 • 61273 Wehrheim, Germany Phone +49 (0)6181/9689-2571 or 2574 • Fax +49 (0)6181/9689-2964 www.kerasys.de • technik.wehrheim@kulzer-dental.com...