Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
KULZER Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Translux 2Wave
KULZER Translux 2Wave Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für KULZER Translux 2Wave. Wir haben
2
KULZER Translux 2Wave Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung
KULZER Translux 2Wave Gebrauchsanweisung (424 Seiten)
Marke:
KULZER
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 84 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
9
Inhaltsverzeichnis
9
1 Anwendung
11
Allgemeines
11
EG-Konformitätserklärung
11
Konformitätserklärung des Herstellers
11
2 Anleitung zur Sicheren Verwendung des Gerätes
11
Erklärung von Symbolen und Begleitwort / Begleitwörtern
11
Transportschaden - Auspacken und Inspektion
12
Eigentümerpfl Ichten
12
Gerätebuch
12
3 Bestimmungsgemäße Verwendung
12
Beschreibung des Gerätes
13
Sicherheitsanforderungen
13
Allgemeine Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes
13
AKKU - Sicherheitshinweise
14
Akku-Informationen
15
Haftung
16
4 Gerätebeschreibung
16
Lieferumfang
16
Beschreibung der Steuer- und Bedienelemente
16
Handstück
16
Ausrichtungshilfe
16
Display auf dem Handstück
16
Ladegerät
18
Akustische Signale und Anzeigen auf dem Display - Handstück
18
LED Information Bezüglich Ausgesendeter Strahlung
19
5 Installation und Inbetriebnahme
20
Sicherheitsanforderungen während der Installation
20
Anschluss des Ladegerätes an die Steckdose
20
Einsetzen des Akkus in das Handstück
21
Einsetzen des Lichtleiters in das Handstück
22
Aufl Aden des Akkus
22
Aufl Aden des Akkus ACHTUNG - NEUER Akku: Erstes Aufl Aden
22
6 Betrieb
23
Auswählen der Aushärtungszeit
24
Aktivieren und Deaktivieren des Belichtungszyklus
24
Messen der Lichtintensität
24
Ruhemodus
25
Erzwungener Ruhemodus
25
Weitere Informationen zum Betrieb des Gerätes
25
7 Diagnosesignale
25
Defekter Akku
25
Defekte LED
25
Überhitzungsschutz
26
INTEGRIERTER Überhitzungssensor Defekt
26
Signal bei Schwachem Akku
26
Reinigung, Desinfi Zierung und Sterilisation
26
Einzelteile Entnehmen
26
LICHTLEITER - Reinigung und Desinfektion
26
LICHTLEITER - Inspektion vor der Sterilisation
27
BLENDSCHUTZKEGEL - Reinigung und Desinfektion
27
BLENDSCHUTZKEGEL - Inspektion vor der Sterilisation
27
LICHTLEITER und BLENDSCHUTZKEGEL - Verpackung vor der Sterilisation
27
LICHTLEITER und BLENDSCHUTZKEGEL - Sterilisation
27
8.4.1.1 Sterilisationsverfahren
27
8.4.1.2 Sterilisationsparameter
28
HANDSTÜCK - Reinigung und Desinfektion
28
Reinigungsmodus
28
Reinigung und Desinfektion
28
LADEGERÄT - Reinigen der Kontakte des Ladegerätes
29
LADEGERÄT - Ersatzkontakte für das Ladegerät
30
9 Lagerung
30
10 Entsorgung
30
11 Fehlerbehebung
31
12 Technische Daten
33
Elektromagnetische Kompatibilität Gemäß en 60601-1-2
34
Typenschild des Ladegerätes
40
Handstück-Seriennummer
40
13 Gewährleistung
40
14 Service
40
15 Dokumentenhistorie
40
English
41
Français
73
Español
105
Italiano
137
Português
169
Dutch
201
Svenska
233
Dansk
265
Norsk
297
Suomi
329
Ελληνικά
361
Русский
393
KULZER Translux 2Wave Gebrauchsanweisung (38 Seiten)
Marke:
KULZER
| Kategorie:
Zahnärztliche Ausrüstung
| Dateigröße: 8 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
7
Anwendung
9
Allgemeines
9
EG-Konformitätserklärung
9
Konformitätserklärung des Herstellers
9
Anleitung zur Sicheren Verwendung des Gerätes
9
Erklärung von Symbolen und Begleitwort / Begleitwörtern
9
Transportschaden - Auspacken und Inspektion
10
Eigentümerpfl Ichten
10
Gerätebuch
10
Bestimmungsgemäße Verwendung
10
Beschreibung des Gerätes
11
Sicherheitsanforderungen
11
Allgemeine Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes
11
Sicherheitshinweise
12
AKKU - Sicherheitshinweise
12
Akku-Informationen
13
Haftung
14
Gerätebeschreibung
14
Lieferumfang
14
Beschreibung der Steuer- und Bedienelemente
14
Handstück
14
Ausrichtungshilfe
14
Display auf dem Handstück
14
Ladegerät
16
Akustische Signale und Anzeigen auf dem Display - Handstück
16
LED Information Bezüglich Ausgesendeter Strahlung
17
Installation und Inbetriebnahme
18
Sicherheitsanforderungen während der Installation
18
Anschluss des Ladegerätes an die Steckdose
18
Einsetzen des Akkus in das Handstück
19
Einsetzen des Lichtleiters in das Handstück
20
Aufl Aden des Akkus
20
Aufl Aden des Akkus ACHTUNG - NEUER Akku: Erstes Aufl Aden
20
Betrieb
21
Auswählen der Aushärtungszeit
22
Aktivieren und Deaktivieren des Belichtungszyklus
22
Messen der Lichtintensität
22
Ruhemodus
23
Erzwungener Ruhemodus
23
Weitere Informationen zum Betrieb des Gerätes
23
Diagnosesignale
23
Defekter Akku
23
Defekte LED
23
Überhitzungsschutz
24
INTEGRIERTER Überhitzungssensor Defekt
24
Signal bei Schwachem Akku
24
Reinigung, Desinfi Zierung und Sterilisation
24
Einzelteile Entnehmen
24
LICHTLEITER - Reinigung und Desinfektion
24
LICHTLEITER - Inspektion vor der Sterilisation
25
BLENDSCHUTZKEGEL - Reinigung und Desinfektion
25
BLENDSCHUTZKEGEL - Inspektion vor der Sterilisation
25
LICHTLEITER und BLENDSCHUTZKEGEL - Verpackung vor der Sterilisation
25
LICHTLEITER und BLENDSCHUTZKEGEL - Sterilisation
25
8.4.1.1 Sterilisationsverfahren
25
8.4.1.2 Sterilisationsparameter
26
HANDSTÜCK - Reinigung und Desinfektion
26
Reinigungsmodus
26
Reinigung und Desinfektion
26
LADEGERÄT - Reinigen des Gehäuses
27
LADEGERÄT - Reinigen der Kontakte des Ladegerätes
27
LADEGERÄT - Ersatzkontakte für das Ladegerät
28
Lagerung
28
Entsorgung
28
Fehlerbehebung
29
Verwandte Produkte
KULZER Translux Power Blue
KULZER cara i600
KULZER cara i900
KULZER HeraCeramPress
KULZER i700
Kulzer iBOND Self Etch
KULZER Pekalux POWER LED
KULZER SOPIRA Carpule Syringe Aspirating
KULZER SOPIRA Citoject N
KULZER Kategorien
Medizinische Ausstattung
Zahnärztliche Ausrüstung
Laborzubehör & Laborgeräte
3D-Drucker
Scanner
Weitere KULZER Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen