KULZER Translux Wave Gebrauchsanweisung Seite 238

Testspecifikationerna för inkapslingsportimmunitet mot RF-utrustning för trådlös kommunikation
Translux Wave är avsedd för användning i elektromagnetisk miljö i vilken RF-utstrålade störningar hålls under kontroll.
Köparen eller användaren av Translux Wave-enheten kan bidra till att förhindra elektromagnetisk störning genom att säker-
ställa ett minimalt avstånd mellan RF-mobilen och den trådlösa kommunikationsenheten (sändare) och Translux Wave-enhe-
ten, enligt rekommendationen nedan, i förhållande till den maximala uteffekten av radiokommunikationsenheter.
Testfrekvens Band
(MHz) (MHz)
385 380–390
450 430–470
710
745 704–787
780
810
870
800–960
930
1720
1845
1700–1990
1970
2450 2400–2570
SE
- 30 -
5420
5500 5100–5800
5785
ANMÄRKNING Om det krävs för att uppnå IMMUNITETSKONTROLLNIVÅN, kan avståndet mellan sändarantennen och Translux
Wave sänkas till 1 m.
Ett testavstånd på 1 m är tillåtet enligt IEC 61000-4-3.
a) För vissa tjänster ingår endast upplänkfrekvenserna.
b) Bäraren ska moduleras med en 50 % arbetscykel kvadrat Wave-signal.
c) Istället för FM-modulering kan 50 % pulsmodulering vid 18 Hz användas eftersom det skulle utgöra värsta fallet trots att det inte representerar faktisk modu-
lering.
VARNING:
Bärbar RF-kommunikationsutrustning (inklusive kringutrustning såsom antennkablar och externa antenner) ska
inte användas på ett kortare avstånd än 30 cm (12 tum) från någon del av Translux Wave-enheten, inklusive
kablar som specificeras av tillverkaren. Annars kan utrustningens prestanda försämras.
Service
a) a)
TETRA 400
GMRS 460,
FRS 460
LTE Band 13,
17
GSM 800/900,
TETRA 800,
iDEN 820,
CDMA 850,
LTE Band 5
GSM 1800;
CDMA 1900;
GSM 1900;
DECT; LTE
Band 1, 3, 4,
25; UMTS
Bluetooth,
WLAN, 802.11
b/g/n, RFID
2450, LTE Band
7
WLAN 802.11
a/n
Modulering Maximal
b)
effekt (W)
Pulsmodulering
b)
1,8
18 Hz
FM
c)
± 5 kHz avvikelse 2
1 kHz sinus
Pulsmodulering
b)
0,2
217 Hz
Pulsmodulering
b)
2
18 Hz
Pulsmodulering
b)
2
217 Hz
Pulsmodulering
b)
2
217 Hz
Pulsmodulering
b)
0,2
217 Hz
Avstånd (m) Immunitets-
kontrollnivå
(V/m)
0,3 27
0,3 28
0,3 9
0,3 28
0,3 28
0,3 28
0,3 9