Kraftstofflagerung - Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung

LANGZEITIGE LAGERUNG NEBEN DER SAISON
EN Zur Vorbereitung zur Einlagerung ist es notwendig, folgende Schritte vorzunehmen.
1. Entleeren Sie den Kraftstofftank nach der letzten Arbeit in der Saison mit Hilfe eines
Absaugers für Öl / Benzin.
2. Lassen Sie den Motor an und lassen Sie ihn laufen, bis alles restliche Benzin verbraucht ist
und der Motor ausgeht.
3. Nehmen Sie die Zündkerze heraus. Gießen Sie durch das Gewinde im Kopf der Walze
(Öffnung für die Zündkerze) die angemessene Menge
DE
Brennkammern. Verteilen Sie mit Hilfe des Starters das Öl gleichmäßig in der Brennkammer.
4. Tauschen Sie die Zündkerze aus.
5. Tauschen Sie das Öl aus.
B
WARNUNGG!
CS
Lassen Sie das Benzin nicht in geschlossenen Räumen, in der Nähe von Feuer usw.
abG! Benzindämpfe können Explosionen und einen Brand verursachen.
ENDE DER LAGERUNG
Kontrollieren Sie den Motor, wie es im Kapitel VOR DEM ANLASSEN DES MOTORS dieser
Anleitung beschrieben ist.
SK
Wenn bei der Vorbereitung der Einlagerung das Benzin ausgelassen wurde, füllen Sie den Tank
mit frischen Benzin auf.

KRAFTSTOFFLAGERUNG

B
WARNUNGG!
PL
Kraftstoff darf nur in dafür geeigneten und konstruierten Behältern / Kanistern
gelagert werden. Beim Lagern in anderen Behältern / Kanistern kann es zu
Verunreinigungen oder zur Explosion des Benzins kommen.
• Kraftstoff nie in der Nähe von Heizkörper, Öfen, Durchlauf-Wassererhitzer, bzw. anderen
Geräten einlagern, die Funken erzeugen.
HU
• Lagern Sie nur eine minimale Kraftstoffmenge, die Sie binnen 14 Tagen verbrauchen können.
Verwenden Sie keinen Kraftstoff, der älter als 14 Tage ist.
DIE ZUGABE VON STABILISATOREN VERLÄNGERT DIE LAGERFÄHIGKEIT VON BENZIN
Lebensdauer des Kraftstoffes damit verlängern, indem sie Kraftstoffstabilisatoren hinzugeben.
• Zum Schutz des Motors empfehlen wir, Kraftstoffstabilisatoren zu verwenden, welche an
Tankstellen erhältlich sind.
(2) Wenn Sie einen Behälter mit Benzin zur weiteren Nutzung lagern, stellen Sie sicher, dass
dieses nicht zu alt oder abgestanden ist. Benzin oxidiert im Laufe der Zeit und zersetzt sich und
verursacht ein erschwertes Starten und Verteilen.
(3) Mit einer angemessenen Menge ist die Menge gemeint, welche in Abhängigkeit mit dem
Motorhubraum ist. Sehr grob 5% dessen Volumens. Zur Konservierung der Walze benutzen Sie
im Laufe der Vorbereitung der Einlagerung Öl, der Motor wird nach dem Starten kurz rauchen.
Es handelt sich nicht um einen Mangel.
60 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 60
(2)
des empfohlenen Motoröls in die
(3)
10.06.2019 9:55:57