Doplňování Paliva; Motorový Olej - Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung

DOPLŇOVÁNÍ PALIVA
EN
B
VÝSTRAHAG!
Vypněte motor. Nikdy neodnímejte uzávěr palivové nádrže nebo nedoplňujte palivo,
je-li motor v běhu či je-li horký. Po vypnutí motoru vyčkejte, dokud zcela nezchladne
motor a součásti výfuku.
DE
1. Odmontujte uzávěr hrdla palivové nádrže.
2. Doplňte benzín maximálně jeden cm pod spodní kraj hrdla.
3. Nepřeplňujte! Před nastartováním motoru setřete rozlitý benzín.
4. Všechny uzávěry nádrže a přepravních nádob namontujte zpět a utáhněte.
A
VAROVÁNÍG!
CS
Benzín nikdy nedoplňujte v místnosti.
• Během doplňování nekuřte a nepoužívejte otevřený oheň.
• Zajistěte, abyste byli z dosahu žáru, jisker a plamenů.
• Dojde-li k rozlití benzínu, nespouštějte motor. Okamžitě setřete rozlitý benzín. Přemístěte
SK
stroj z prostoru, na kterém došlo k rozlití, a vyčkejte, dokud se výpary paliva nerozptýlí.
Zabraňte možnosti vzniku požáru.
• Nepoužívejte benzín obsahující etanol.
• K ochraně motoru doporučujeme používat stabilizátor paliv, který je k dostání u čerpacích stanic.
• Zajistěte, aby se do palivové nádrže nedostala voda a nečistoty.
• Palivo nesmí být starší než 14 dnů.
PL
I
Poznámka:
buďte opatrní a snažte se benzín nerozlévat. Škody vzniklé rozlitím benzínu jsou považovány
za škody způsobené nesprávnou obsluhou.
MOTOROVÝ OLEJ
HU
A
VAROVÁNÍG!
Motor je dodáván bez oleje. Ujistěte se, že jste do něj před nastartováním nalili olej.
Používejte pouze níže doporučené typy oleje.
Nesprávné doplnění či nedostatek oleje mohou vést k neopravitelnému poškození motoru.
• Používejte čtyřtaktní motorový olej, který splňuje nebo překračuje požadavky na
výkonnostní třídu SF, SG, SH klasifikace API nebo jejich ekvivalent.
• Pro obecné celoroční použití doporučujeme olej SAE 10W-30 HECHT 4T.
• Pro obecné použití v zimním období doporučujeme olej SAE 5W-40 HECHT 5W-40.
• Viskozitu oleje SAE volte tak, aby odpovídala teplotním podmínkám místa použití.
OLEJE NEMÍCHEJTEG!
72 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 72
Benzín může poškodit lak a některé druhy plastů. Při dolévání palivové nádrže
10.06.2019 9:55:58