Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung Seite 146

1. A fáradt olajat megfelelő edénybe engedje le.
2. A töltőnyílásról csavarozza le a sapkát (húzza ki a nívópálcát).
EN
3. A leeresztő csavart - ha van ilyen a motoron - csavarozza ki, majd az olajat az odakészített
edénybe engedje ki.
4. Ha a motoron nincs olajleeresztő csavar, akkor az olajat elszívóval kell kiszívatni az olajteknőből.
Vagy az olajat a motor megdöntésével a beöntő nyíláson keresztül öntse ki az odakészített
edénybe. A művelet előtt az üzemanyag tartályból a benzint teljesen le kell ereszteni. Ha kiengedi
az olajat a felső töltő torokból, az üzemanyagtartálynak üresnek kell lennie, mert a gép
DE
megdöntésekor az üzemanyag kiszivároghat, ami tüzet vagy robbanást okozhat.
5. Csavarozza vissza a leeresztő csavart. A motort állítsa vízszintes helyzetbe, és a motorba
töltsön a specifikációnak megfelelő új olajat (az előírt szintig).
6. A töltőnyílásra csavarozza vissza a sapkát (dugja vissza a nívópálcát).
I
Rendelkezés:
CS
kell megsemmisíteni. A használt olajat zárt edényben vigye a kijelölt gyűjtőhelyre vagy
a márkaszervizbe (ahol gondoskodnak az olaj megfelelő megsemmisítéséről). A használt
olajat a háztartási hulladékok közé kidobni, vagy a talajra illetve csatornába önteni tilos!
• Ha a motort akkor indítja el, amikor a motorban nincs elegendő kenőolaj, akkor
a motor meghibásodhatG!
• Az olajjal való munka befejezése után azonnal és alaposan mosson kezet szappannal
SK
vagy más kéztisztítóval.
LEVEGŐSZŰRŐ
Az eltömődött légszűrő meggátolja a levegő áramlását a karburátorba, aminek következtében a motor
teljesítménye csökkenni fog. Minden motorindítás előtt ellenőrizze le a légszűrő betét állapotát. Ha
a motort erősen poros környezetben működteti, akkor a légszűrőt gyakrabban kell tisztítani.
PL
I
Rendelkezés:
a motorba kerülő szemcsék és szennyeződések a motor idő előtti elkopását és meghibásodását
okozhatják. Az ilyen jellegű meghibásodásokra a garancia nem vonatkozik.
A LEVEGŐSZŰRŐ ELLENŐRZÉSE ÉS TISZTÍTÁSA
HU
A
VIGYÁZATG!
A levegőszűrő ellenőrzését (tisztítását) 25 üzemóránként kell végrehajtani. Ha poros
környezetben dolgozik a géppel, akkor az ellenőrzést gyakrabban kell végrehajtani.
ÁLLAPÍTSA MEG, HOGY MELYIKET SZERELTÉK A MOTORJÁBA, MAJD ANNAK
MEGFELELÖEN TARTSA KARBAN.
A gépen való munka megkezdése előtt a motort állítsa le. Várja meg a forgó alkatrészek
lefékeződését és a gyertyapipát húzza leG!
1. Lazítsa meg a légszűrő fedél rögzítését.
2. A légszűrő fedelét vegye le. Ügyeljen arra, hogy a légszűrő fenéklemezére ne hulljon le
szennyeződés és por.
146 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 146
A használt olajat a nemzeti és a környezetvédelmi előírásokat betartva
Ha sérült vagy eltömődött légszűrővel üzemelteti a motort, akkor a légszűrőből
10.06.2019 9:56:05