Motor Oil - Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung

B
WARNINGG!
EN
Petrol is highly flammable and explosive, as well as its fumes. You can be seriously
burned or injured while refilling with petrol.
FUELING
B
WARNINGG!
DE
Turn off the engine. Never remove the fuel cap or add fuel when the engine is
running or is hot. After stopping the engine, wait until the engine and the exhaust
components cool down completely.
1. Remove the fuel filler cap.
CS
2. Fill petrol to maximum of one cm below the lower edge of the neck.
3. Don't overfill! Before starting the engine, wipe the spilled petrol.
4. All closures of the tank and bulk containers needs to be refitted and tightened.
A
CAUTIONG!
SK
Never refill the petrol in a room.
• Don't smoke or use an open flame during refilling.
• Make sure you are away from heat, sparks and flames.
• If petrol is spilled, don't start the engine. Immediately clean up the spilled petrol. Move
the machine from the area, where the petrol has been spilled and wait until the fuel vapours
PL
dissipate to avoid the possibility of fire.
• Don't use petrol containing ethanol.
• For engine protection, we recommend using a fuel stabiliser, which is available at filling stations.
• Make sure that water and dirt doesn't get into the fuel tank.
• Fuel must not be older than 14 days.
HU
I
Fuel can damage paint and some types of plastics. When topping up the fuel tank,
Note:
be careful and try not spill any petrol. Damage due to spillage of petrol is considered to be
due to improper use.

MOTOR OIL

A
CAUTIONG!
This engine is delivered without oil, be sure to put oil in the engine before the starting.
Use only below recommended types of oil.
Improper filling or not enough oil can lead to unrepairable damage to the engine.
• Use a four-stroke motor oil that meets or exceeds the requirements for performance
class of SF, SG, SH API classification or their equivalent.
26 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 26 10.06.2019 9:55:53