Vzduchový Filter - Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung

so sviečkou smerovala nahor. Ak vypúšťate olej z horného plniaceho hrdla, musí byť
palivová nádrž prázdna, pretože by pri naklonení stroja mohlo dôjsť k úniku paliva,
EN
prípadne k požiaru či výbuchu.
5. Namontujte vypúšťaciu skrutku. Umiestnite motor do vodorovnej polohy a doplňte
doporučeným olejom po hornú rysku na mierke.
6. Pevne namontujte späť zátku plniaceho hrdla/mierku.
I
Poznámka:
DE
a nepoškodzuje životné prostredie. Odporúčame vám vziať použitý olej v uzavretej nádobe
do vášho miestneho recyklačného centra alebo servisu k likvidácii. Nevyhadzujte ho do
odpadu ani ho nevylievajte na zem alebo do odpadového potrubia.
• Štartovanie motora s nízkou hladinou oleja môže spôsobiť poškodenie motora.
• Po práci s použitým olejom si dôkladne umyte ruky mydlom.
CS
VZDUCHOVÝ FILTER
Špinavý vzduchový filter bude brániť prúdeniu vzduchu do karburátora a spôsobí zníženie výkonu
motora. Pred každým spustením motora skontrolujte vzduchový filter. Pokiaľ spúšťate motor vo
veľmi prašnom prostredí, budete musieť vzduchový filter čistiť častejšie.
I
Poznámka:
SK
vzduchovým filtrom umožní, aby nečistoty prenikali do motora a spôsobili jeho rýchle
opotrebovanie. Na tento druh poškodenia sa nevzťahuje záruka.
KONTROLA A ČISTENIE VZDUCHOVÉHO FILTRA
A
UPOZORNENIEG!
PL
Údržbu (čistenie) filtra je nutné vykonávať každých 25 hodín bežnej práce. Čistenie
opakujte v kratších intervaloch v prípade činnosti stroja v silne prašnom prostredí.
ZISTITE SI, AKÝ TYP MÁTE POUŽITÝ VO SVOJOM MOTORE A NASLEDUJÚCIM SPÔSOBOM
VYKONAJTE JEHO ÚDRŽBU.
HU
Pred prácou na stroji vypnite motor. Počkajte na úplné zastavenie všetkých pohyblivých
dielov a odpojte kábel sviečkyG!
1. Uvoľnite kryt vzduchového filtra.
2. Zložte kryt vzduchového filtra. Buďte opatrní a zaistite, aby do dna vzduchového filtra
nepadali nečistoty a usadeniny.
3. Vyberte vzduchový filter z držiaku vzduchového filtra.
4. Skontrolujte časti vzduchového filtra. Znečistené diely vyčistite.
PENOVÝ VZDUCHOVÝ FILTER
100 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 100
Použitý olej prosím zlikvidujte spôsobom, ktorý odpovedá platným zákonom
Spúšťanie motora bez čistého vzduchového filtra alebo s poškodeným
SKLADANÝ VZDUCHOVÝ FILTER
10.06.2019 9:56:01