Przestrzeń Robocza; Obsługa Maszyn Benzynowych; Sprzęt Ochrony Osobistej - Hecht 8514 Originalbetriebsanleitung

PRZESTRZEŃ ROBOCZA
EN
• Nie używać w pobliżu materiałów wybuchowych tj. cieczy palnych, gazów bądź prochów.
Produkt powoduje iskry, które mogą doprowadzić do zapłonu i powstania pożaru.
• Sprawdź teren, na którym będziesz używał urządzenie i usuń wszelkie przedmioty, które mogą zostać
chwycone, splątane, lub odrzucone przez urządzenie (kamienie, odłamki szkła, gwoździe, drut,
przewody, itp). Używaj urządzenia tylko na dobrej nawierzchni i tylko w dobrym świetle.
• Nigdy nie używać urządzenia na deszczu lub podczas burzy, w szczególności gdy istnieje
ryzyko uderzenia pioruna.
DE
• Nigdy nie używaj urządzenia na śliskiej powierzchni.
• Podczas pracy z maszynami trzymać dzieci i osoby postronne w dostatecznej odległości.
Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad urządzeniem.
• Podczas pracy należy zadbać o pewną posturę ciała. Szczególną ostrożność należy zachować
podczas pracy na stromym terenie.
CS
OBSŁUGA MASZYN BENZYNOWYCH
• Podczas pracy z maszyną benzynową nie wolno używać brutalnej siły. Urządzenie które
zostało zaprojektowane do danej pracy, działa lepiej i bezpieczniej, gdy używamy go do
pracy do której zostało stworzone, dlatego zawsze należy używać je prawidłowo.
• Wydajność silnika benzynowego zamontowanego na danym urządzeniu, może nie osiągnąć
mocy brutto. Jest to spowodowane przez wiele czynników, np. zastosowanych komponentów
SK
(wydech, gaźnik, chłodzenie, filtr powietrza, itd.), ograniczenia użytkowania, warunki operacyjne
użytkowania (temperatura, wilgotność, itp) oraz różnice wynikłe przy produkcji danego silnika.
DZIAŁANIE SILNIKA
B
OSTRZEŻENIEG!
PL Silnik podczas pracy produkuje tlenek węgla. Jest to bezbarwny, bezwonny
gaz trujący. Wdychanie tlenku węgla może powodować nudności, omdlenia,
zaburzenia rozrodcze, a nawet śmierć.
A
PRZESTROGAG!
HU
pracujący silnik wytwarza ciepło. Części silnika oraz tłumik stają się bardzo gorące. Po
dotknięciu mogą spowodować poważne oparzenia. W pobliżu wszelkich materiałów
palnych, np. liści, traw, krzewów itd, może dojść do zapalenia.
• Nie uruchamiać silnika w zamkniętej przestrzeni, w której może dojść do nagromadzenia
się tlenku węgla.
• Nie wolno przechylać urządzenia, aby zapobiec przewróceniu lub wyciekaniu benzyny i oleju.
• Przed opuszczeniem maszyny lub tankowaniem należy zawsze wyłączyć silnik.
C Należy zwrócić uwagę na instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i ostrzeżeń
zawartych w rozdziale PALIWO.
SPRZĘT OCHRONY OSOBISTEJ
• Należy zawsze używać zatwierdzonych osłon oczu! Przy używaniu waszego narzędzia może
dojść do odrzutu obcego ciała do oczu, co grozi poważnym skaleczeniem oka. Zwykłe okulary
112 / 160
HECHT_8514_manual_2019.indd 112 10.06.2019 9:56:02