Ossur DIRECT SOCKET TF Gebrauchsanweisung Seite 34

NOTA: No aplique la cinta por encima de la junta tórica proximal, ya que esto podría detener el flujo de resina.
Si la resina no fluye y satura las mallas de fibra, no podrá tomar el molde de un encaje apto para el uso.
4. Corte con unas tijeras la lámina aislante de silicona que no necesite por debajo del anillo del sellado (Figura 22).
5. Coloque el tubo de escape de aire en el extremo proximal de forma lateral entre la primera y la segunda capa de
lámina aislante de silicona. (Figura 23). Esto permitirá la salida de aire durante la inyección de resina. Ambas
capas de lámina aislante de silicona deben cubrir la totalidad del muñón y las mallas de fibra.
Toma de molde
Preparación de la herramienta de inyección de resina
1. Cubra el área de trabajo y el suelo con láminas protectoras.
2. Retire las piezas del envase.
3. Agite el cartucho de resina antes del uso.
4. Retire ligeramente la tapa del cartucho de resina. La tapa levantará el pasador de seguridad verde.
5. Retire el anillo de seguridad metálico del pasador de seguridad verde.
6. Retire el pasador de seguridad verde y deséchelo.
7. Coloque la tapa sobre el mezclador estático (Figura 24).
8. Presione el mezclador estático hasta introducirlo a 1 centímetro de profundidad en el tubo de inyección
(Figura 25).
9. Gire y apriete la tapa firmemente para fijar de forma segura el mezclador estático al cartucho de resina
(Figura 25).
10. Mantenga el cartucho de resina orientado hacia arriba e insértelo en la herramienta de inyección de resina.
11. Presione ligeramente el tirador para fijar el cartucho de resina hasta que se conecte suavemente a la parte
inferior del cartucho.
12. Mantenga la herramienta de inyección de resina con el cartucho orientada hacia arriba y siéntese en frente del
paciente.
13. El técnico fija completamente el tubo de inyección de la válvula de inyección (Figura 26).
Inyección de resina
PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el tubo de inyección está completamente fijado al mezclador estático y la válvula
de inyección. Si el tubo no está completamente fijado, la resina podría erupcionar al inyectarla.
NOTA: La resina se debe inyectar poco a poco y extenderse uniformemente hacia el extremo proximal. Un exceso
de inyección de resina en el extremo distal puede hacer que esta se caliente y se cure más rápido. Esto dificultará
la inyección de resinaadicional.
1. Mantenga la herramienta de inyección de resina orientada hacia arriba mientras empieza a inyectar la resina
lentamente (Figura 27).
2. Una vez que la resina haya saturado el área distal, es posible aumentar la velocidad de inyección.
3. El técnico extiende lentamente la resina hacia el interior y hacia arriba, expulsando el aire durante la inyección
de resina
4. Controle el flujo de resina hacia el lado posterior del muñón, al tiempo que mantiene la acumulación lenta.
NOTA: Asegúrese de extender y saturar las mallas antes de que la resina comience a curarse.
5. Utilice el cordón para presionar la resina alrededor del encaje. Asegúrese de saturar las mallas con resina por
encima de la línea decorte esperada (Figura 28).
6. Detenga el flujo de la resina cuando se saturen las mallas de fibra. Para ello, presione la palanca de liberación
de presión en el mango de la herramienta de inyección de resina (Figura 29).
7. Use pinzas en los anillos de engarce para detener el flujo de resina en el tubo de inyección (Figura 30).
8. Coloque el cúter lateral entre los dos anillos de engarce y corte a través del tubo de inyección.
Curado de resina
1. Pida al paciente que extienda lentamente el muñón mientras la resina aún está caliente.
2. Las cicatrices y las uniones musculares pueden cambiar la forma del muñón durante la extensión de la cadera.
Estire la capa externa de la lámina aislante de silicona cuando moldee el extremo distal para mantener las
mallas de fibra en su sitio.
3. No permita que la resina se acumule en el extremo distal. Si es necesario, masajee la resina del encaje cuando
cure para darle la forma correcta.
34