Ossur DIRECT SOCKET TF Gebrauchsanweisung Seite 98

3. Coloque fita adesiva sobre os O-rings para fixar a segunda camada da película de isolamento em silicone ao
conector distal e ao anel vedante (Figura 21).
NOTA: Na utilização do adaptador distal pequeno, não coloque fita adesiva acima do conector distal.
NOTA: Não coloque fita adesiva sobre o O-ring proximal. Colocar fita adesiva acima do O-ring proximal pode
parar o fluxo de resina. Não conseguirá moldar um encaixe útil se a resina não fluir e saturar as fibras.
4. Utilize uma tesoura para cortar a película de isolamento em silicone em excesso abaixo do anel vedante
(Figura 22).
5. Coloque o tubo de saída de ar na extremidade proximal lateralmente entre a primeira e segunda camada da
película de isolamento em silicone. (Figura 23). Isto permitirá a fuga de ar durante a injeção de resina. Ambas
as camadas de película de isolamento em silicone têm de cobrir totalmente o membro residual e as fibras.
Moldagem
Preparação da ferramenta de injeção de resina
1. Cubra a área de trabalho e o chão com uma película de proteção.
2. Retire os componentes da embalagem.
3. Agite o cartucho de resina antes de utilizar.
4. Solte ligeiramente a tampa do cartucho de resina. A tampa sai do pino de segurança verde.
5. Remova o anel de segurança de metal do pino de segurança verde.
6. Remova o pino de segurança verde e elimine-o.
7. Coloque a tampa no misturador estático (Figura 24).
8. Introduza o misturador estático a 1 cm/0,4 polegadas de profundidade no tubo de injeção (Figura 25).
9. Aperte bem a tampa para fixar com segurança o misturador estático ao cartucho de resina (Figura 25).
10. Mantenha o cartucho de resina virado para cima e insira-o na ferramenta de injeção de resina.
11. Aperte ligeiramente a pega para fixar o cartucho de resina até que esta se ligue suavemente ao fundo do cartucho.
12. Mantenha a ferramenta de injeção de resina com o cartucho virado para cima e sente-se em frente ao paciente.
13. O técnico liga totalmente o tubo de injeção à válvula de injeção (Figura 26).
Injeção de resina
AVISO: Certifique-se de que o tubo de injeção está totalmente preso ao misturador estático e à válvula de injeção.
Se o tubo não estiver totalmente seguro, poderá ocorrer uma fuga de resina quando a injetar.
NOTA: A resina deve ser injetada gradualmente e espalhada uniformemente em direção à extremidade proximal.
O excesso de resina injetada na extremidade distal pode fazer com que a resina aqueça e cure mais rapidamente.
Isto dificultará a injeção de mais resina.
1. Mantenha a ferramenta de injeção de resina apontada para cima enquanto inicia a injeção lenta da resina
(Figura 27).
2. Quando a resina tiver saturado a área distal, a velocidade de injeção pode aumentar.
3. O técnico puxa lentamente a resina para o interior e para cima, expulsando o ar durante a injeção de resina.
4. Controle o fluxo de resina para a parte traseira do membro residual, enquanto continua a acumular resina
lentamente.
NOTA: Certifique-se de que espalha e satura as fibras antes de a resina começar a curar.
5. Utilize o cordão para empurrar a resina à volta do encaixe. Assegure-se de que as fibras são saturadas com
resina até e acima da linha esperada (Figura 28).
6. Pare o fluxo de resina quando as fibras estiverem saturadas. Para parar, empurre a alavanca de libertação de
pressão na pega da ferramenta de injeção de resina (Figura 29).
7. Utilize alicates ou anéis de compensação de modo a parar o fluxo de resina no tubo de injeção (Figura 30).
8. Coloque o alicate de corte entre os dois anéis de compensação e faça um corte ao longo do tubo de injeção.
Cura da resina
1. Diga ao paciente para estender lentamente o membro residual enquanto a resina ainda está quente.
2. Cicatrizes e acessórios musculares podem alterar a forma do membro residual durante o alongamento da
anca. Estique a camada externa da película de isolamento em silicone quando moldar a extremidade distal para
manter as fibras no lugar.
3. Não permita que a resina se acumule na extremidade distal. Se necessário, massaje a resina do encaixe
durante a cura para moldar corretamente.
98