Ossur DIRECT SOCKET TF Gebrauchsanweisung Seite 128

ВНИМАНИЕ! Перед использованием смолы прочитайте паспорт безопасности химической продукции (MSDS). В
непредвиденной ситуации обратитесь к MSDS.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Избегайте прямого контакта со смолой. Убедитесь, что все участники используют защитные
очки и перчатки. Прямой контакт со смолой может вызвать серьезное раздражение глаз и кожи.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не используйте смолу другого типа. Гильза может сломаться.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Не разрезайте волоконные оплетки без вытяжки воздуха. Частицы волокна могут вызвать
раздражение кожи, глаз и дыхательных путей.
Подготовка
Смягчающие накладки
Найдите костные выступы, требующие снятия давления. При необходимости выберите подходящие смягчающие
накладки и поместите их на культю.
ПРИМЕЧАНИЕ. Не используйте слишком много смягчающих накладок и не накладывайте их друг на друга во
избежание трещин на силиконовом чехле и неверной посадки гильзы. Смягчающие накладки предназначены для
одноразового использования.
Положение пациента во время литья гильзы
• Пациенты с плохим мышечным ответом должны лежать на спине во время литья гильзы (рис. 2).
• Пациенты с хорошим мышечным ответом должны лежать на боку во время литья гильзы (рис. 2).
Крепление инъекционного клапана
Вверните инъекционный клапан в инъекционный канал. Стрелка на дистальном разъеме показывает
инъекционный канал (рис. 3).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Убедитесь, что инъекционный клапан прикреплен правильно. Если инъекционный клапан не
находится в инъекционном канале, смола выплеснется при инъекции. Выплескивание смолы может быть
рискованно для безопасности.
Кольцо для клейкой ленты
Винтами прикрепите кольцо для клейкой ленты к дистальному разъему (рис. 4).
Чехол для литья
1. Определите нужный размер. Измерьте обхват конечности в 4 см от дистального конца.
2. Выберите размер устройства, соответствующий результатам измерения, или предыдущий размер. Пример.
Если окружность культи в указанном месте составляет 24,5 см, выберите чехол размера 23,5, а не 25.
3. Закатайте лайнер, используемый для литья (рис. 5).
4. Шнуром ремешка исследуйте стабилизацию мягких тканей (рис. 6). Если не уверены, попробуйте взять чехол
для литья на размер больше или меньше.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чехол для литья необходимо очищать и дезинфицировать перед каждым использованием. См.
раздел «чехол для литья» ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ. Неверный размер чехла может привести к созданию неудобной гильзы. Если изготовите неудобную
гильзу, придется делать новую.
Штифт дистального крепления
1. Вкрутите штифт дистального крепления в зонтик чехла для литья.
2. Убедитесь, что штифт и зонтик правильно выровнены с конечностью пациента.
Использование пластмассового защитного листа
Для защиты пациента под лайнер необходимо положить кусок пластмассового защитного листа. Выполните
следующие действия.
1. Сделайте отверстие в середине пластмассового защитного листа.
2. Отверните лайнер вниз на 1/3.
3. Натяните пластмассовый защитный лист на культю (рис. 7).
4. Закатайте лайнер поверх пластмассового защитного листа.
128