Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ossur Unloader One Plus
Inhaltszusammenfassung für Ossur Unloader One Plus
- Seite 1 I n s t r u c t i o n s f o r u s e Unloader One Plus ®...
- Seite 2 ..............3 Instructions for use..........Gebrauchsanweisung..........Notice d’utilisation..........Instrucciones para el uso........Istruzioni per l’uso..........Bruksanvisning............Brugsanvisning............Bruksanvisning............Käyttöohjeet............Οδηγίες χρήσης ............Gebruiksaanwijzing..........Instruções de Utilização......... 取扱説明書............中文说明书............사용 설명서............
- Seite 3 EN - Caution: This product has been designed and tested based on single patient usage and is not recommended for multiple patient use. If any problems occur with the use of this product, immediately contact your medical professional. DE- Zur Beachtung: Dieses Produkt ist für die Anwendung bei ein und demselben Patienten vorgesehen und geprüft.
-
Seite 11: Anwendungsbereiche
DEUTSCH TEILELISTE (Abbildung 1) Beinschnellverbinder Polyzentrisches Gelenk Alligatorklemme Schnellverschluss Elastischer Oberschenkelriemen Gastroc-Riemen Unterschenkelriemen Oberer Dynamic Force Strap (DFS) Unterer Dynamic Force Strap (DFS) Oberschenkelschale Unterschenkelschale Sperrvorrichtung für das Dynamic Force Control System Befestigungspolster Befestigungspolster für Beinverbinder ANWENDUNGSBEREICHE • Leichte bis schwere unikompartimentelle Osteoarthritis/ Arthrose •... - Seite 12 vorgenommen wurde. Wenn ein Klickgeräusch zu hören ist, zu Schritt 1 zurückgehen. ERSTES ANPASSEN/ANLEGEN DER ORTHESE 1. Die Sperrvorrichtung des DFS muss auf Eins gestellt sein. 2. Legen Sie die Orthese am Bein des Patienten an und richten Sie die Gelenkmitte an der Mittellinie des Knies an Vor- und Rückseite (anterior/posterior) aus.
- Seite 13 HINWEIS: Lassen Sie den Patienten die Orthese einige Minuten tragen, um sicherzustellen, dass die Riemen eine angenehme Spannung haben. ABNEHMEN DER ORTHESE 1. In sitzender Position das Knie bei einem Winkel von 80° beugen und den Fuß dabei flach auf dem Boden lassen. 2.
- Seite 14 PFLEGE DER ORTHESE Die Unloader One Plus-Knieorthese wurde für ein Minimum an War- ® tung und Pflege entwickelt. Mit den folgenden einfachen Maßnahmen bleibt die Orthese immer im besten Zustand. REINIGUNG • Die Einsätze/Liner können lokal schnell mit Alkohol gereinigt werden.
- Seite 66 Tel: +1 (949) 382 3883 Manchester M22 5TG, UK Tel: +1 800 233 6263 Tel: +44 161 490 8500 Fax: +1 800 831 3160 Fax: +44 161 490 8501 ossurusa@ossur.com ossuruk@ossur.com Össur Canada Össur Iberia S.A. 120-11231 Dyke Road Parque Europolis Richmond, BC Calle Edimburgo n°14...