Řádná Údržba - Telwin 115 Bedienungsanleitung

použité elektrody; pamatujte, že elektroda musí být nakloněna pod
úhlem 20-30 stupňů ve směru posuvu.
- Po vytvoření svaru přesuňte koncovou část elektrody mírně zpět
vzhledem ke směru posuvu, nad vzniklý kráter, za účelem jeho
naplnění. Poté rychle zvedněte elektrodu z tavicí lázně, abyste docílili
zhasnutí oblouku (Vzhledy svaru - OBR. M).
9. ÚDRŽBA
UPOZORNĚNÍ! PŘED PROVÁDĚNÍM OPERACÍ ÚDRŽBY SE
UJISTĚTE, ŽE JE SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ VYPNUT A ODPOJEN
OD NAPÁJECÍHO ROZVODU.
ŘÁDNÁ ÚDRŽBA
OPERACE ŘÁDNÉ ÚDRŽBY MŮŽE VYKONÁVAT OPERÁTOR.
Svařovací pistole
- Zabraňte tomu, aby došlo k položení svařovací pistole nebo jejího
kabelu na teplé povrchy; způsobilo by to roztavení izolačních materiálů
s následným rychlým uvedením svařovací pistole mimo provoz.
- Pravidelně kontrolujte těsnost plynové hadic a spojů.
- Při každé výměně cívky s drátem vyfoukejte vodící pouzdro vodiče
drátu suchým stlačeným vzduchem (max. 5 bar) a zkontrolujte jeho
neporušenost.
- Před každým použitím zkontrolujte stav opotřebení a správnost
montáže koncových částí svařovací pistole: hubice, kontaktní trubičky,
difuzoru plynu.
Podáva drátu
- Opakovaně kontrolujte stav opotřebení válečků tahače drátu a
pravidelně odstraňujte kovový prach, který se usazuje v prostoru
tahače (válečky a vstupní a výstupní vodič drátu).
MIMOŘÁDNÁ ÚDRŽBA
OPERACE MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVÁDĚNY VÝHRADNĚ
ZKUŠENÝM PERSONÁLEM NEBO PERSONÁLEM S KVALIFIKACÍ
V ELEKTROMECHANICKÉ OBLASTI A V SOULADU S TECHNICKOU
NORMOU IEC/EN 60974-4.
UPOZORNĚNÍ! PŘED ODLOŽENÍM PANELŮ SVAŘOVACÍHO
PŘÍSTROJE A PŘÍSTUPEM K JEHO VNITŘKU SE UJISTĚTE, ŽE
JE SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ VYPNUT A ODPOJEN OD
NAPÁJECÍHO ROZVODU.
Případné kontroly prováděné uvnitř svařovacího přístroje pod
napětím mohou způsobit zásah elektrickým proudem s vážnými
následky, způsobenými přímým stykem se sou ástmi pod napětím a/
nebo přímým stykem s pohybujícími se sou ástmi.
- Pravidelně a s frekvencí odpovídající použití a prašnosti prostředí
kontrolujte vnitřek svařovacího přístroje a odstraňujte prach
nahromaděný na transformátoru prostřednictvím proudu suchého
stlačeného vzduchu (max. 10 bar).
- Zabraňte nasměrování proudu stlačeného vzduchu na elektronické
karty; zabezpečte jejich případně očištění velmi jemným kartáčem
nebo vhodnými rozpouštědly.
- Při uvedené příležitosti zkontrolujte, zda jsou elektrické spoje řádně
utaženy, a zda jsou kabeláže bez viditelných známek poškození izolace.
- Po ukončení uvedených operací proveďte zpětnou montáž panelů
svařovacího přístroje a utáhněte na doraz upevňovací šrouby.
- Rozhodně zabraňte provádění operací svařování při otevřeném
svařovacím přístroji.
- Po provedení údržby nebo opravy obnovte všechna zapojení a
kabeláže a vraťte je do původního stavu a dbejte přitom na to, aby
nepřišly do styku s pohybujícími se součástmi nebo se součástmi,
které mohou dosáhnout vysokých teplot. Upevněte všechny vodiče
stahovacími páskami jako v původním stavu a řádně vzájemně oddělte
připojení primárního vinutí transformátoru od nízkonapěťových vodičů
sekundárního vinutí.
Použijte všechny originální podložky a šrouby pro zavření kovové
konstrukce.
10. ODSTRAŇOVÁNÍ PORUCH
V PŘÍPADĚ NEUSPOKOJIVÉ ČINNOSTI A DŘÍVE, NEŽ PROVEDETE
SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NEŽ SE OBRÁTÍTE NA VAŠE SERVISNÍ
STŘEDISKO, ZKONTROLUJTE, ZDA:
- Při hlavním vypínači v poloze „ON" je rozsvícena příslušná kontrolka;
v opačném případě je problém obyčejně v napájecím vedení (kabely,
zásuvka a/nebo zástrčka, pojistky, atd.).
- není rozsvícena žlutá LED signalizující zásah tepelné ochrany
způsobené přepětím nebo podpětím anebo zkratem.
- Ujistěte se, zda jste dodrželi jmenovitou hodnotu poměru základního
a pulzního proudu; v případě zásahu termostatické ochrany vyčkejte
na ochlazení přístroje přirozeným způsobem, zkontrolujte činnost
ventilátoru.
- Zkontrolujte napájecí napětí: Když je napětí příliš vysoké nebo příliš
nízké, svařovací přístroj zůstane zablokován.
- Zkontrolujte, zda na výstupu svařovacího přístroje není přítomen zkrat:
V takovém případě přistupte k odstranění jeho příčin.
- Je správně provedeno zapojení svařovacího obvodu, se zvláštním
důrazem na skutečné připojení zemnicích kleští k dílu, aniž by byl mezi
ně vložen izolační materiál (např. lak).
- Je použitý správný ochranný plyn a ve správném množství.
PRIRUČNIK ZA UPOTREBU
POZOR: PRIJE UPOTREBE STROJA ZA VARENJE POTREBNO JE
PAŽLJIVO PROČITATI PRIRUČNIK ZA UPOTREBU!
APARAT ZA ZAVARIVANJE S KONTINUIRANOM ŽICOM ZA LUČNO
ZAVARIVANJE MIG-MAG I FLUX, TIG, MMA PREDVIĐEN ZA PROFESIONALNU
I INDUSTRIJSKU UPORABU.
Napomena: U daljnjem tekstu koristit će se termin "Aparat za zavarivanje"
i "Višeprocesni aparat za zavarivanje" za modele koji su predviđeni za MIG-
MAG I FLUX, TIG, MMA zavarivanje.
1. OPĆA SIGURNOST ZA LUČNO VARENJE
Operater mora biti dovoljno obaviješten o sigurnosnoj upotrebi
stroja za varenje i informiran o rizicima vezanima za procedure
lu nog varenja, o sigurnosnim mjerama i o procedurama u slu aju
hitnoće.
(Pridržavati se i zakona "EN 60974-9: Uređaji za lu no varenje.
Poglavlje 9: Postavljanje i upotreba").
- Izbjegavati izravan dodir sa strujnim krugom varenja; napon
u prazno koji stvara generator može biti opasan u određenim
situacijama.
- Spajanje kablova za varenje, kao i provjera i popravci moraju biti
izvršeni dok je stroj za varenje ugašen i isklju en iz struje.
- Ugasiti stroj za varenje i isklju iti ga iz strujne mreže prije
zamjenjivanja oštećenih dijelova plamenika.
- Priklju ak na struju mora biti izvršen u skladu sa odredbama i
zakonima za zaštitu na radu.
- Stroj za varenje mora biti priklju en isklju ivo na sistem napajanja
sa neutralnim sprovodnikom sa uzemljenjem.
- Provjeriti da je priklju ak za napajanje ispravno uzemljen.
- Stroj za varenje se ne smije upotrebljavati u vlažnim ili mokrim
prostorima ili na kiši.
- Ne smiju se koristiti kablovi sa oštećenom izolacijom ili sa
nezategnutim priklju cima.
- Ne smije se variti na posudama, sudovima ili cijevima koji su
sadržali ili sadrže zapaljive tekuće ili plinovite tvari.
- Izbjegavati varenje na materijalu koji je bio išćen sa kloriranim
rastvornim sredstvima ili u blizini navedenih tvari.
- Ne smije se variti na posudama pod pritiskom.
- Udaljiti od radnog mjesta sve zapaljive tvari (npr. drvo, papir, krpe,
itd.).
- Osigurati prikladno izmjenjivanje zraka ili prikladne uređaje za
usisavanje dimova koji se stvaraju prilikom varenja u blizini luka;
potreban je sistematski pristup kako bi se procijenila ograni enja
izlaganju dimovima prilikom varenja ovisno o njihovom sastojku,
koncentraciji i trajanju izlaganja.
- Držati bocu daleko od izvora topline, uklju ujući sun evih zraka
(ako se upotrebljava).
- Potrebno je osposobiti prikladnu elektri nu izolaciju od
plamenika, komada koji se vari i eventualnih metalnih dijelova
spojenih na uzemljenje koji se nalaze u blizini (dostupni).
- 71 -
(HR-SR)