Аксесоари Към Серията - Telwin 115 Bedienungsanleitung

9: Апаратура за дъгово заваряване. Част 9: Инсталиране и
употреба".
- ТРЯБВА да бъде забранено заваряването, когато заваръчният
апарат или телоподаващото устройство се поддържат от
оператора (напр. чрез ремъци).
- ТРЯБВА да бъде забранено заваряването на работник над
земята, повдигането над земята и заваряването може да бъде
извършвано чрез специална осигурителна платформа.
- НАПРЕЖЕНИЕ МЕЖДУ РЪКОХВАТКИТЕ ЗА ЕЛЕКТРОДИ ИЛИ
ГОРЕЛКИТЕ: при работа с няколко електрожена върху един
и същи детайл или върху части от детайли , електрически
съединени помежду си, може да възникне опасно натрупване
на напрежение между две ръкохватки за електроди или
горелки и то може двойно да надхвърли допустимите норми.
Необходимо е експертно лице-координатор да извърши
замерване с инструменти, за да прецени, дали съществува
риск и дали да предприеме подходящи мерки за безопасност,
както е посочено в 7.9 на норма "EN 60974-9: Апаратура за
дъгово заваряване. Част 9: Инсталиране и употреба".
ДРУГИ РИСКОВЕ
- ПРЕОБРЪЩАНЕ: поставете
хоризонтална повърхност, със съответната товароустойчивост;
в противен случай (например: при наклонен или неравен под и
т.н.) съществува опасност от преобръщане.
- НЕХАРАКТЕРНА УПОТРЕБА:
електрожена, за друг тип работа, за която той не е
предназначен (например: размразяване на тръбопроводи на
хидравличната мрежа).
- НЕПРАВИЛНА УПОТРЕБА: едновременното използване на
заваръчния апарат от повече от оператор е опасно.
- ПРЕМЕСТВАНЕ НА ЗАВАРЪЧНИЯ АПАРАТ: подсигурявайте
винаги бутилката газ с подходящи средства, за да се
предотврати внезапно падане (ако се използва).
- Забранено е да се използва ръкохватката като средство за
окачване на заваръчния апарат.
Защитните устройства и подвижните части на кожуха на
електрожена и телоподаващото устройство трябва да бъдат
нагласени на желаната позиция, преди да бъде включен
електрожена в захранващата мрежа.
ВНИМАНИЕ! Всяка ръчна намеса върху движещите се части на
телоподаващото устройство, като например:
- Смяна ролки и/или водачи на телта;
- Вкарване на заваръчната тел в ролките;
- Зареждане на бобината с тел;
- Почистване на ролките, на системите от зъбни колела и зоните,
които се намират под тях;
- Смазване на механизмите от зъбни колела.
ТРЯБВА ДА БЪДЕ НАПРАВЕНА САМО ПРИ ИЗГАСЕН И ИЗКЛЮЧЕН
ОТ ЗАХРАНВАЩАТА МРЕЖА ЕЛЕКТРОЖЕН.
2. УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ
Този заваръчен апарат е източник на ток за дъгово заваряване,
създаден специално за заваряване MAG на въглеродни или ниско
легирани стомани със защитен газ CO
използва непрекъсната или тръбна електродна тел (тръбовидна).
Освен това са подходящи за заваряване MIG на неръждаеми стомани
с газ Argon + 1-2% кислород и алуминий и e CuSi (запояване) с газ
Argon, като се използва електродна тел с подходящ състав за детайла,
който трябва да се заварява.
Възможна е също така употребата на тръбна електродна тел,
подходяща за използване без защитен газ Flux като се настрои
полярността на горелката, както е посочено от производителя на
елекродна тел.
Особено подходящ за приложение в дърводелството и върху
каросерии за заваряване на поцинкована ламарина, легирани
ламарини (студено валцовани), неръждаеми и алуминиеви ламарини.
електрожена върху равна
опасно е да се използва
или смеси Argon/CO като се
2 2
МНОГОПРОЦЕСНА ВЕРСИЯ:
Заваръчният апарат е пригоден за извършване на заваряване ВИГ
(TIG) с постоянен ток (DC), с контактно запалване на дъгата (режим
LIFT ARC), на всички стомани (въглеродни, ниско и високо легирани
стомани) и на тежки метали (мед, никел, титаний и техните сплави) със
защитен газ чист Ar (99.9%) или за особени употреби със смеси Аргон/
Хелий. Може да извършва също така заваряване с електрод MMA с
постоянен ток (DC) на обмазани електроди (рутилови, киселинни,
базични).
ОСНОВНИ ХАРАКТЕРИСТИКИ
MIG-MAG
- Синергично функциониране (автоматично);
- Функциониране в ръчен режим (само версия 220A);
- Време за финално изгаряне (Burn-back) в звисимост от скоростта на
електродната тел;
- Термостатична защита;
- Защита от моментни къси съединения, които се дължат на контакт
между горелката и масата;
- Защита от аномално захранване (прекалено високо или прекалено
ниско захранващо напрежение);
- Обръщане на полярността (Заваряване Flux) (където е предвидена);
ВИГ (TIG) (само многопроцесна версия)
- Запалване LIFT;
MMA (само многопроцесна версия)
- Предварително настроени устройства hot start и anti-stick;
- Регулиране на arc-force
- Указания за диаметъра на електрода, който се препоръчва в
зависимост от заваръчния ток;
АКСЕСОАРИ КЪМ СЕРИЯТА
- горелка;
- изходен кабел с щипка-маса;
АКСЕСОАРИ ПО ЗАЯВКА
- Адаптер за бутилка Argon;
- Количка (където е предвидена);
- Самозатъмняваща маска;
- Комплект за заваряване MIG/MAG;
- Комплект за заваряване MMA;
- Комплект за заваряване ВИГ (TIG).
3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
ТАБЕЛА С ДАННИ
Основните данни, свързани с употребата и работата на електрожена,
са обобщени в табелата с техническите характeристики със следните
значения:
1- ЕВРОПЕЙСКА норма, на която отговаря безопасността на работа
и производството на машини за дъгово заваряване.
2- Име и адрес на производителя.
3- Име на модела.
4- Символ за вътрешната структура на електрожена.
5- Символ за предвидения метод на заваряване.
6- Символ S: показва, че могат да бъдат изпълнени операции по
заваряване в среда с висок риск от токов удар (например в
голяма близост до големи метални маси).
7- Символ за захранващата линия:
1~ : променливо монофазно напрежение;
3~ : променливо трифазно напрежение.
8- Степен на безопасност на структурата.
9- Данни, свързани с характеристиката на захранващата линия:
- U
: Променливо напрежение и честота на захранване на
1
електрожена (допустими граници ±10%).
- I : максимален ток, поглъщан от линията.
1 max
- I : ефикасен ток за захранване.
1eff
10- Параметри на заваръчната система:
- U : максимално напрежение при празен ход (отворена система
0
на заваряване).
- I /U
: Ток и отговарящото нормализирано напрежение, които
2 2
могат да бъдат отделяни от машината при заваряване.
- X : Отношение на прекъсване: показва времето, през което
може да се отделя съответния ток (същата колона). Изразява
се в %, на основата на цикъл от 10 минути (например: 60% =
6 минути работа, 4 почивка; и т.н.). В случай, че параметрите
на употреба (предвидени при 40°C за работната среда), бъдат
превишени, термичната защита се задейства (електроженът
се намира в "почивка" - stand-by режим, докато неговата
- 131 -
Фиг. А