Telwin 115 Bedienungsanleitung Seite 87

olla epävakaa, mikä johtuu elektrodin koostumuksesta.
MENETTELY
- Hankaa naamari KASVOJEN EDESSÄ elektrodin päätä hitsattavalle
kappaleelle samalla liikkeellä kuin sytyttäisit tulitikkua; tämä on oikein
tapa sytyttää kaari.
HUOMIO: ÄLÄ KOPUTA elektrodia kappaleelle; vaarana on, että
päällyste vahingoittuu, mikä vaikeuttaa kaaren sytytystä.
- Heti, kun kaari syttyy, yritä säilyttää kappaleelta sama etäisyys
kuin käytetyn elektrodin halkaisija ja pidä se mahdollisimman
samana hitsauksen ajan; muista, että elektrodin tulee kallistua
etenemissuuntaan noin 20-30 astetta.
- Vie sauman lopussa elektrodia kevyesti taaksepäin suhteessa
etenemissuuntaan, hitsauskraateerin päälle täytön tekemiseksi, kohota
sitten nopeasti elektrodi hitsisulasta saadaksesi kaaren sammumaan
(sauman muodot - KUVA M).
9. HUOLTO
HUOMIO! ENNEN HUOLTOTOIMENPITEIDEN ALOITTAMISTA
ON VARMISTETTAVA,
SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
TAVALLINEN HUOLTO
KÄYTTÄJÄ VOI SUORITTAA TAVALLISET HUOLTOTOIMENPITEET.
Poltin
- Vältä polttimen ja sen johdon asettamista kuumien osien päälle;
eristysmateriaalit voivat sulaa kuumassa, jolloin laite vahingoittuu.
- Tarkista säännöllisesti letkujen ja kaasun liitännät.
- Puhalla kuivaa paineilmaa (max 5bar) langanohjaimen suojaputkeen
jokaisen lankakelan vaihdon yhteydessä ja tarkista ohjaimen kunto.
- Tarkista ainakin kerran päivässä polttimen kuluminen ja sen päässä
olevien osien kiinnitys: suukappale, kosketusputki, kaasusuutin.
Langansyöttölaite
- Poista säännöllisesti syöttäjän ympärille (rullat ja langanohjaimen
sisä- ja ulkoaukot) kerääntynyt pöly tarkastaaksesi langansyöttörullien
kulumisen.
ERIKOISHUOLTO
AINOASTAAN ASIANTUNTEVA
SÄHKÖMEKANIIKKA-ALAN KOULUTUKSEN SAANUT HENKILÖ SAA
SUORITTAA ERIKOISHUOLTOTOIMENPITEITÄ TEKNISEN NORMIN IEC/
EN 60974-4 MUKAAN.
HUOMIO! ÄLÄ MILLOINKAAN POISTA PANEELEJA TAI
TYÖSKENTELE HITSAUSKONEEN SISÄLLÄ, JOS KONETTA EI
OLE SAMMUTETTU JA IRROTETTU SÄHKÖVERKOSTA.
Toimintojen tarkistus hitsauskoneen
voi johtaa vakavaan sähköiskuun, jos jännitteellisiin osiin
kosketaan suoraan, ja/tai laitteen liikkuvien osien aiheuttamaan
loukkaantumiseen.
- Tarkasta kone säännöllisesti käyttömäärien ja työalueen pölyisyyden
mukaan. Tarkista koneen sisäpuoli ja poista muuntajan, reaktanssin
ja tasasuuntaajan päälle kerääntynyt pöly kuivalla paineilmalla (max
10bar).
- Älä kohdista paineilmasuihkua piirikortteihin, vaan puhdista ne hyvin
pehmeällä harjalla tai tarkoitukseen sopivilla liuottimilla.
- Tarkista vähän väliä, että sähkökytkennät ovat kunnolla kiinni ja
etteivät kaapelien eristykset ole vioittuneet.
- Kun tarkistustoimenpiteet on suoritettu, asenna hitsauskoneen
paneelit jälleen paikoilleen kiristäen kaikki kiinnitysruuvit hyvin.
- Älä missään tapauksessa suorita hitsaustöitä koneen ollessa vielä auki.
- Huollon tai korjauksen jälkeen palauta liitokset ja kytkennät ennalleen
huolehtien, etteivät ne pääse kosketuksiin liikkuvien osien tai hyvin
kuumiksi lämpenevien osien kanssa. Sido kaikki johtimet alkuperäisellä
tavalla pitäen kunnolla
ensiömuuntajan ja matalajännitteiset toisiomuuntajien liitokset.
Käytä alkuperäisiä aluslevyjä ja ruuveja rungon sulkemiseksi.
10. VIKAHAKU
SIINÄ TAPAUKSESSA, ETTÄ TOIMINTA ON EPÄTYYDYTTÄVÄ, SUORITA
SEURAAVA TARKISTUS ENNEN KUIN HUOLLAT KONEEN TAI PYYDÄT APUA:
- Tarkista, että yleiskatkaisijan ollessa ON vastaava lamppu on ON.
Jos näin ei ole laita, silloin ongelma on paikallistettu pääkapeleihin
(kaapelit, pistokkeet, johdot, sulakkeet, jne.).
- Keltainen led ei pala ilmoittaen lämpösuojuksen kytkeytymisestä yli- tai
alajännitteen tai oikosulun vuoksi.
- Nominaalisykähdysten suhdetta on noudatettu; termostaattisen
ETTÄ HITSAUSKONE
TAI AMMATTITAITOINEN
ollessa jännitteellinen
erillään toisistaan korkeajännitteiset
suojan kytkeydyttyä odottakaa koneen luonnollista jäähtymistä,
tarkistakaa tuulettimen toiminta.
- Tarkista linjan jännite: jos arvo on liian korkea tai liian matala,
hitsauskone pysähtyy.
- Tarkistakaa, ettei koneen ulostulossa ole oikosulkua: poistakaa häiriön
aiheuttva syy.
- Tarkista, että kaikki hitsausvirtapiirin kytkennät ovat oikein ja varsinkin
että työn kiinnitys on hyvin liitetty työkappaleeseen, jossa ei ole mitään
haitallisia materiaaleja tai pintapäällysteitä (esim. Maalia).
- käytetty suojakaasu on oikeaa ja että sen määrä on oikea; linjajännite ei
ole liikan korkea.
ON
GIV AGT! LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN
MASKINEN TAGES I BRUG!
SVEJSEMASKINE MED KONTINUERLIG TRÅD TIL MIG-MAG- OG FLUX-, TIG-,
MMA-LYSBUESVEJSNING, BEREGNET TIL PROFESSIONEL OG INDUSTRIEL
BRUG.
Bemærk: I den efterfølgende tekst anvendes udtrykket "svejsemaskine"
og "flerproces-svejsemaskine" for modeller, der er beregnet til MIG-MAG-
og FLUX, TIG, MMA-svejsning.
1. ALMENE SIKKERHEDSNORMER VEDRØRENDE LYSBUESVEJSNING
Operatøren skal
svejsemaskinen anvendes på sikker vis samt oplyses om risiciene
forbundet med buesvejsningsprocedurerne samt de påkrævede
sikkerhedsforanstaltninger og nødprocedurer.
(Jævnfør standard "EN 60974-9: Udstyr til lysbuesvejsning. Del 9:
Installation og anvendelse").
- Undgå direkte berøring med svejsekredsløbet; nulspændingen fra
svejsemaskinen kan I visse tilfælde være farlig.
- Svejsemaskinen skal slukkes og frakobles netforsyningen,
før svejsekablerne tilsluttes eller der foretages eftersyn eller
reparationer.
- Sluk for svejsemaskinen og frakobl den netforsyningen, før
brænderens sliddele udskiftes.
- Den elektriske installation skal være i overensstemmelse med de
gældende ulykkesforebyggende normer og love.
- Svejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem
med en jordforbundet, neutral ledning.
- Man skal sørge for, at netstikkontakten er rigitgt forbundet med
jordbeskyttelsesanlægget.
- Svejsemaskinen må ikke anvendes i fugtige, våde omgivelser eller
udendørs i regnvejr.
- Der må ikke anvendes ledninger med dårlig isolering eller løse
forbindelser.
- Der må ikke svejses på beholdere, dunke eller rør, der indeholder
eller har indeholdt brændbare væsker eller gasarter.
- Man skal undlade at arbejde på materialer, der er renset med
klorbrinteholdige opløsningsmidler eller i nærheden af lignende
stoffer.
- Der må ikke svejses på beholdere under tryk.
- Samtlige brændbare stoffer (såsom træ, papir, klude osv.) skal
fjernes fra arbejdsområdet.
- Man skal sørge for, at der er tilstrækkelig udluftning eller findes
egnede midler til fjernelse af svejsedampene i nærheden af
svejsebuen; der skal iværksættes en systematisk procedure til
vurdering af grænsen for udsættelse for svejsedampene alt efter
deres sammensætning, koncentration og udsættelsens varighed.
- Gasbeholderen skal holdes væk fra varmekilder, inklusiv solstråler
(såfremt den anvendes).
- Den elektriske isolering skal passe til brænderen, arbejdsemnet
- 87 -
(DA)
INSTRUKTIONSMANUAL
OMHYGGELIGT,
sættes tilstrækkeligt ind
FØR
i, hvordan