Telwin 115 Bedienungsanleitung Seite 57

prea ridicată sau prea scăzută);
- Inversarea polarităţii (Sudură Flux) (dacă este prevăzută);
TIG (doar versiunea multiproces)
- Amorsare LIFT;
MMA (doar versiunea multiproces)
- Dispozitive hot start și anti-stick presetate;
- Reglare arc-force
- Indicarea diametrului electrodului recomandat în funcție de curentul
de sudură;
ACCESORII DE SERIE
- pistolet;
- cablu de retur cu clește de masă;
ACCESORII LA CERERE
- Adaptor butelie argon;
- Cărucior (dacă este prevăzută);
- Mască heliomată;
- Kit Sudură MIG/MAG;
- Kit sudură MMA;
- Kit sudură TIG.
3. DATE TEHNICE
PLACĂ INDICATOARE
Principalele date referitoare la utilizarea şi randamentul aparatului de
sudură sunt menţionate pe placa indicatoare a acestuia cu următoarele
semnificaţii:
1- Normă EUROPEANĂ de referinţă pentru siguranţa şi construcţia
aparatelor de sudură cu arc electric.
2- Numele și adresa fabricantului.
3- Numele modelului.
4- Simbolul structurii interne a aparatului de sudură.
5- Simbolul procedeului de sudură prevăzut.
6- Simbolul S: indică faptul că se pot efectua operaţii de sudare într-un
mediu cu risc de electrocutare ridicat (de ex. foarte aproape de mase
metalice considerabile).
7- Simbolul prizei de alimentare:
1~ : tensiune alternativă monofazică;
3~ : tensiune alternativă trifazică.
8- Gradul de protecţie a carcasei.
9- Date caracteristice ale prizei de alimentare:
- U : Tensiunea alternativă şi frecvenţa de alimentare a aparatului de
1
sudură (limitele admise ±10%).
- I : Curent maxim absorbit din priză.
1 max
- I : Curentul efectiv de alimentare.
1eff
10- Randamentul circuitului de sudură:
- U
: tensiune maximă în gol (circuit de sudură deschis).
0
- I /U
: Curent şi tensiune conform normelor, care pot fi transmise
2 2
de aparatul de sudură în timpul sudurii.
- X : Raportul de intermitenţă: indică perioada în care aparatul de
sudură poate transmite curentul corespunzător (aceeaşi coloană).
Se exprimă în % pe baza unui ciclu de 10 minute (de exemplu 60%
= 6 minute de funcţionare, 4 minute de staţionare, ş.a.m.d.).
În cazul în care se vor depăşi parametrii de utilizare (de pe placa
indicatoare, raportaţi la temperatura mediului ambiant de 40°C),
intervine protecţia termică a aparatului (aparatul rămâne în stand-
by până când temperatura acestuia revine la valorile admise).
- A/V-A/V : indică gama de reglare a curentului de sudură (minim -
maxim) la tensiunea arcului corespunzătoare.
11- Numărul de înregistrare pentru identificarea aparatului de sudură
(indispensabil pentru asistenţa tehnică, solicitarea pieselor de
schimb, identificarea originii produsului).
12-
: Valoarea siguranţelor cu temporizare prevăzute pentru
protecţie.
13- Simboluri care se referă la normele de siguranţă a căror semnificaţie
este indicată în capitolul 1 „Măsuri de siguranţă generale pentru
sudura cu arc electric".
Observaţie: Exemplul de placă indicatoare prezentat este orientativ în
ceea ce priveşte semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile exacte
ale datelor tehnice ale aparatului de sudură achiziţionat trebuie să fie
indicate direct pe placa indicatoare a aparatului respectiv.
ALTE DATE TEHNICE:
- APARAT DE SUDURĂ: a se vedea tabelul 1 (TAB. 1)
- PISTOLET MIG: a se vedea tabelul 2 (TAB. 2)
- PISTOLET TIG: a se vedea tabelul 3 (TAB. 3)
- CLEȘTE PORT-ELECTROD: a se vedea tabelul 4 (TAB. 4)
Fig. A
Greutatea aparatului de sudură este menţionată în tabelul 1 (TAB. 1).
4. DESCRIEREA APARATULUI DE SUDURÃ
DISPOZITIVE DE CONTROL, REGLARE ȘI CONECTARE.
APARAT DE SUDURĂ (Fig. B1, B2)
Pe partea anterioară:
1- Panou de control (a se vedea descrierea).
2- Cablu și pistolet de sudură.
3- Cablu și bornă de retur la masă.
4- Racord pistolet.
5- Priză rapidă pozitivă (+) pentru a conecta cablul de sudură.
6- Priză rapidă negativă (-) pentru a conecta cablul de sudură.
7- Mufă rapidă conectată la racordul pistoletului.
Pe partea posterioară:
8- Întrerupător general ON/OFF.
9- Conectorul tubului pentru gaz de protecţie.
10- Cablu de alimentare.
Pe compartimentul bobinare:
11- Bornă pozitivă (+).
12- Bornă negativă (-).
N.B. Inversare polaritate pentru sudură FLUX (fără gaz).
PANOUL DE CONTROL AL APARATULUI DE SUDURĂ (Fig. C)
1- Led pentru semnalarea tensiunii reţelei.
2- Led de semnalare a alarmei (intervenţia termostatului de siguranţă,
scurt-circuit între pistolet și cablul de masă, supra/subtensiune).
3- MODALITATEA MIG-MAG SINERGIC:
Reglarea grosimii materialului (putere de sudură).
MODALITATEA MMA (doar versiunea multiproces):
Reglarea curentului de sudură cu indicarea diametrului electrodului
recomandat.
MODALITATEA TIG (doar versiunea multiproces):
Reglarea curentului de sudură.
4- MODALITATEA MIG-MAG SINERGIC:
: Reglarea cordonului de sudură (lungimea arcului);
: setare de default.
: tensiunea arcului inferioară.
: tensiunea arcului superioară.
MODALITATEA MMA (doar versiunea multiproces):
Reglarea arc force (0-100%).
MODALITATEA TIG (doar versiunea multiproces):
neabilitat.
5- Selectorul procesului de sudură MIG-MAG, TIG sau MMA (doar
versiunea multiproces).
6- MODALITATEA MIG-MAG MANUAL (doar versiunea 220A):
Reglarea vitezei de alimentare cu sârmă.
MODALITATEA MMA (doar versiunea multiproces):
Reglarea curentului de sudură cu indicarea diametrului electrodului
recomandat.
MODALITATEA TIG (doar versiunea multiproces):
Reglarea curentului de sudură.
7- MODALITATEA MIG-MAG:
Reglarea tensiunii de sudură;
MODALITATEA MMA (doar versiunea multiproces):
Reglarea arc force (0-100%).
MODALITATEA TIG (doar versiunea multiproces):
neabilitat
5. INSTALAREA
ATENŢIE! EFECTUAŢI TOATE OPERAŢIILE DE INSTALARE ŞI
CONECTARE ELECTRICĂ NUMAI CÂND APARATUL DE
SUDURĂ ESTE OPRIT ŞI DECONECTAT DE LA REŢEAUA
ALIMENTARE.
- 57 -