Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
PRECAUTION
Le liquide de frein attaque rapidement
les revêtements de peinture. Essuyez
immédiatement toute trace de liquide
renversé.
•
Actionnez le levier de frein à plusieurs re-
prises.
•
Si le frein semble spongieux, il se peut que de
l'air se trouve dans le circuit de frein.
•
Assurez-vous également qu'il n'y a pas de
fuite autour des fixations, et purgez l'air du
circuit de frein avant.
Purge d'air du circuit de frein avant
•
Retirez le bouchon et le diaphragme du ré-
servoir, puis vérifiez s'il y a suffisamment de
liquide dans le réservoir.
NOTE
○
Il faut contrôler le niveau du liquide à plusieurs
reprises pendant la purge, et rétablir le niveau
au besoin. Si, à un moment quelconque de
la purge, tout le liquide s'écoule du réservoir,
il faut recommencer la purge depuis le début
car de l'air aura pénétré dans le circuit.
•
Fixez un flexible en plastique transparent sur
la valve de purge de chacun des étriers de
frein avant, et acheminez l'autre extrémité du
flexible dans un récipient.
•
Le bouchon du réservoir étant retiré, action-
nez lentement plusieurs fois le levier de frein
jusqu'à ce que plus aucune bulle d'air pro-
venant des trous au fond du réservoir ne re-
monte à la surface du liquide. Ce procédé
permet de purger l'air du circuit, côté maître
-cylindre de frein.
•
Actionnez plusieurs fois le levier de frein
jusqu'à ce que ça devienne dur, et, tout en
maintenant le levier enfoncé, ouvrez (tour-
nez dans le sens antihorloger) et refermez
rapidement la valve de purge. Puis relâchez
le levier. Répétez cette opération jusqu'à ce
que vous ne voyiez plus aucune bulle d'air
s'échapper dans le flexible en plastique.
A. maintenez le levier de frein de sorte
que le frein soit appliqué.
B. Ouvrez et refermez rapidement la valve
de purge.
C. Relâcher le levier de frein.
•
Effectuez une nouvelle fois l'étape précé-
dente pour l'autre disque de frein avant.
•
Une fois la purge terminée, assurez-vous que
le niveau de liquide se situe entre les repères
de niveau minimum et maximum.
•
Remontez le diaphragme et le bouchon de
réservoir.
•
Serrez la(les) valve(s) de purge au couple
spécifié.
Couple de serrage : 7,8 N·m (0,80 m·kgf)
•
Actionnez avec force le frein pendant
quelques secondes, et vérifiez qu'aucun
raccord ne connaît de fuites.
Liquide de frein arrière
Inspection de niveau de liquide de frein
arrière
•
Le réservoir de liquide de frein arrière étant à
l'horizontale, assurez-vous que le niveau du
liquide se situe entre les repères de niveau
minimum et maximum.
- 18 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
