Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
A. Collier (plastique)
B. Flexible de frein (gauche)
C. Garde-boue avant
Collier de flexible de frein (droite)
•
Fixez le collier sur le flexible de frein avant
(droite), et enfoncez son extrémité dans l'ori-
fice situé sur la droite du garde-boue.
Réflecteurs avant
(uniquement
pour modèles canadiens)
•
Assemblez les deux réflecteurs gauche et
droit, ainsi que les supports à l'aide de l'écrou
associé à chacun (D = 5).
A. Réflecteur (gauche)
B. Supports
C. Écrou
D. Réflecteur (droite)
Réflecteur avant (gauche)
•
Fixez l'extrémité du support de réflecteur
avant gauche dans l'orifice situé sur la
gauche, à l'intérieur du garde-boue, puis
reposez le boulon à épaulement (D = 6, L =
12) et serrez-le.
A. Extrémité de support
B. Boulon à épaulement
C. Réflecteur avant (gauche)
Réflecteur avant (droite)
•
Reposez le réflecteur avant droit de l'autre
côté, de la même façon que pour le réflecteur
gauche.
Bouchon d'axe avant
Modèle européen
•
Fixez le bouchon (en plastique) d'axe avant
sur l'extrémité (gauche) de l'axe avant.
A. Bouchon
B. Axe avant
C. Jambe de fourche gauche
Colliers de câblage
•
Enfoncez la large extrémité du collier en plas-
tique dans l'orifice situé sur la gauche du gui-
don, et servez-vous-en pour fixer le faisceau
du contacteur gauche à l'avant du guidon,
puis enfoncez-y la petite extrémité.
- 9 -
Werbung
Inhaltsverzeichnis
