Singer 9980 Bedienungsanleitung Seite 5

INHOUDSOPGAVE
BEDIENINGSHANDLEIDING ... 4
MODEL 9980 ............................ 9
VOOR EUROPESE EN
VERGELIJKBARE LANDEN: . 9
BELANGRIJKE
ONDERDELEN .................... 11
ACCESSOIRES ...................... 13
STOFKAP ............................... 13
VERLENGTAFEL .................... 15
A. VERWIJDEREN VAN DE
VERLENGTAFEL ................................. 15
B. OPENEN VAN HET ACCESSOIREVAK 15
VERVANGEN VAN DE
PERSVOE ........................... 15
A. Vervangen van de persvoet .................. 15
B. Verwijderen van de persvoethouder ..... 15
AANBRENGEN VAN DE
NAALD ................................. 17
STOF, DRAAD EN NAALD-
TABEL ................................. 17
AANSLUITEN VAN DE MACHINE .. 19
VOETPEDAAL ........................ 19
FUNCTIE VAN IEDER
ONDERDEEL ...................... 21
A. START/STOP TOETS .......................... 21
B. ACHTERUITNAAI TOETS .................... 21
C. NAALDSTOP BOVEN - ONDER / TRAAG
NAAIEN TOETS ................................... 21
D. SNELHEIDSREGELAAR ...................... 21
E. PERSVOETHEFBOOM ........................ 21
F. AUTOMATISCHE DRAADAFSNIJDER 23
G. TRANSPORTEURHEFBOOM .............. 23
H. DRAADAFSNIJDER ............................. 23
I. NAAIVOET-DRUKREGELAAR ............ 23
J. BOVENDEKSEL ................................... 23
K. HANDWIEL ........................................... 23
BESTURINGSPANEEL .......... 25
A. LCD-DISPLAY ...................................... 25
B. PATRONENTABEL .............................. 25
C. TOETS NUTTIGE STEEKPATRONEN 25
D. TOETS DECORATIEVE STEKEN &
ALFABET .............................................. 25
E. FUNCTIETOETSEN ............................. 25
F. EDIT TOETS (bewerken) ..................... 25
G. SCROLLTOETSEN .............................. 25
H. CURSORTOETSEN ............................. 25
INSTELLEN LCD-CONTRAST;
UITSCHAKELEN PIEPTOON27
INSTELLEN VAN DE SPOEL . 29
A. VERWIJDEREN VAN DE SPOEL ........ 29
B. PLAATSEN VAN DE GARENKLOS OP
DE GARENPEN ................................... 29
C. OPWINDEN VAN EEN SPOEL ............ 29
D. AANBRENGEN VAN EEN VOLLE
SPOEL .................................................. 31
INRIJGEN VAN DE MACHINE 33
A. VOORBEREIDING VOOR HET INRIJGEN
VAN DE MACHINE ............................... 33
B. PLAATSEN VAN DE GARENKLOS OP
DE GARENPEN ................................... 33
C. INRIJGEN VAN DE BOVENDRAAD .... 33
D. INRIJGEN VAN HET NAALDOOG ....... 35
OMHOOGTREKKEN VAN DE
ONDERDRAAD .................................... 35
BEGIN VAN HET NAAIWERK ...... 37
A. START EN EINDE VAN DE NAAD ...... 37
B. ACHTERUIT NAAIEN ........................... 39
C. AUTO HECHTSTEEK .......................... 39
D. HET NAAIEN VAN HOEKEN ............... 41
E. HET NAAIEN VAN ZWARE STOF ....... 41
F. HET NAAIEN VAN OVERLAPPENDE
ZONES ................................................. 41
G. TOEGESTANE BREEDTE VAN
NADEN ................................................. 41
DRAADSPANNING ................. 43
KIEZEN VAN EEN NORMAAL
STEEKPATROON ............... 45
A. SELECTEREN VAN ANDERE NUTTIGE
STEEKPATRONEN .............................. 45
B. INSTELLEN (Spiegelen/omkeren,
Verlengen) ............................................ 45
C. INSTELLEN VAN DE STEEKBREEDTE
EN - LENGTE ...................................... 47
WAAR DIENT IEDERE STEEK
TE WORDEN GEBRUIKT ... 49
NAAIEN VAN RECHTE
STEEK ................................. 51
A. Rechte steek ......................................... 51
B. Rechte steek met ingebouwde hechtsteek
(Patroon No. 3, 4) ................................. 51
RIJGSTEEK ............................ 53
A. AANBRENGEN VAN DE STOPPEN/
BORDUURWERKVOET ....................... 53
B. DRIEGSTEEK ...................................... 53
NAAIEN VAN ELASTISCHE
STEKEN .............................. 55
QUILTWERK ........................... 55
A. Het samenvoegen van de stofstukken . 55
B. Quiltwerk ............................................... 55
C. Quiltsteek in handgemaakte optiek
(nr. 8) .................................................... 55
ZIGZAG-STEEK NAAIEN ....... 57
ZIGZAG MET MEERDERE
STEKEN .............................. 57
NAAIEN MET VRIJE ARM ...... 57
AFWERKEN EN OVERLOCK . 59
A. MET DE OVERLOCKVOET ................. 59
B. MET DE STANDAARDVOET ............... 59
BLINDE ZOOM STIKKEN ....... 61
DECORATIEF PATCHWORK 63
APPLICATIES ......................... 63
AANBRENGEN VAN
RITSSLUITINGEN
GECENTREERDE
PLAATSING ......................... 65
OVERLAPPEND
AANBRENGEN .................... 67
PAS OP: voorkom
ongevallen.
Trek het frontkap niet van
de machine af.
HET NAAIEN VAN
KNOOPSGATEN ................. 69
GEBIESD KNOOPSGAT ........ 73
OOGJE ................................... 75
AUTOMATISCHE AFTRENSEN
EN STOPPEN ...................... 77
KNOPEN ................................. 79
A. Draadsteel ............................................ 79
SMALLE ZOMEN NAAIEN ..... 81
SNOEREN .............................. 81
A. ENKELVOUDIG INSNOEREN ............. 81
B. DRIEVOUDIG INSNOEREN ................ 81
CONTINU DECORATIEF
PATROON ........................... 83
A. HET NAAIEN VAN DUNNE STOF ....... 83
GEBRUIK VAN DE
SYNCHROONVOET ............ 83
A. AANBRENGEN VAN DE
SYNCHROONVOET ............................ 83
B. NAAIEN ................................................ 83
STOPPEN/BOORDUURWERK85
A. AANBRENGEN VAN DE STOPPEN/
BORDUURWERKVOET ....................... 85
B. STOPPEN ............................................ 85
C. BORDUURWERK ................................. 85
D. Na het stoppen of borduren ................. 85
NAAIEN MET DUBBELE NAALD . 87
DECORATIEVE &
LETTERSTEEK NAAIEN ..... 89
A. KIEZEN VAN DECORATIEVE STEKEN &
LETTERS ............................................. 89
B. VERSCHUIVEN VAN DE CURSOR ..... 89
C. CONTROLEREN VAN
GESELECTEERDE PATRONEN ......... 91
D. TOEVOEGEN VAN PATRONEN ......... 91
E. VERWIJDEREN VAN EEN PATROON 91
F. BEWERKEN VAN ELK PATROON ...... 93
G. OM GESELECTEERDE PATRONEN
OPNIEUW OP TE ROEPEN ................ 95
H. DE GESELECTEERDE PATRONEN
NAAIEN ................................................ 97
I. NAAIEN VAN PATRONEN VANAF HET
BEGIN .................................................. 97
DECORATIEVE EN
LETTERSTEEK-TABEL ....... 99
STEEKBALANS AFSTELLEN 99
ONDERHOUD ...................... 100
REINIGING ............................................. 101
MELDINGEN OP LCD
SCHERM ........................... 103
HANDIGE TIPS ..................... 105
5