Besturingspaneel; Lcd-Display; Patronentabel; Toets Nuttige Steekpatronen - Singer 9980 Bedienungsanleitung

BESTURINGSPANEEL

Wanneer u de machine aanzet, selecteert deze de
rechte steek en geeft de informatie over de steek
weer in het LCD-display.
A. LCD-DISPLAY
De steek-informatie wordt weergegeven in dit
display.
Overeenkomstig het patroon of de modus wordt
de informatie dienovereenkomstig gewijzigd.
Ga naar pagina 27 als u het contrast van het LCD-
scherm wilt aanpassen.
B. PATRONENTABEL
De patronentabel is aan de binnenkant van de
bovenkap aangebracht.
Alle patronen en letters van deze machine zijn in
deze tabel weergegeven.
Ze zijn gescheiden naar: Normale steken en
Decoratieve & lettersteken.
C. TOETS NUTTIGE STEEKPATRONEN
Door op deze toets te drukken, kan u een nuttige
steek selecteren.
VOOR HET SELECTEREN EN
PROGRAMMEREN VAN NUTTIGE STEKEN, ZIE
PAGINA 45.
D. TOETS DECORATIEVE STEKEN &
ALFABET
Door op deze toets te drukken, kan u decoratieve
steken of letters selecteren.
Deze steekpatronen en letters zijn gemakkelijk te
combineren door elk patroon te selecteren.
VOOR HET SELECTEREN EN
PROGRAMMEREN VAN DECORATIEVE
STEKEN EN LETTERS, ZIE PAGINA 89.
E. FUNCTIETOETSEN
De functies van deze toetsen veranderen
naargelang het geselecteerde steekpatroon en de
geselecteerde modus.
F. EDIT TOETS (bewerken)
Als je decoratieve steken of letters selecteert, kan
je de instellingen van elk patroon veranderen door
op deze toets te drukken.
G.SCROLLTOETSEN
Tijdens de steekselectie zullen telkens 5 patronen
of letters naar boven of beneden schuiven op het
scherm door op deze toetsen te drukken.
H.CURSORTOETSEN
Bij het naaien van decoratieve steekpatronen &
letters, kan u gecombineerde patronen of letters
controleren en bewerken door op deze toetsen te
drukken.

PANNELLO DI CONTROLLO

All'accensione della macchina risulta impostato il
punto diritto. Sul display LCD compaiono i dati
relativi al punto.
A. DISPLAY LCD
I dati relativi al punto impostato sono visualizzati
sul display. I dati cambiano a seconda del punto o
della modalità impostata.
Per regolare il contrasto dell'LCD; vedi a pagina
27.
B. TABELLA PUNTI
All'interno del coperchio della macchina è riportata
una tabella raffigurante tutti i punti che possono
essere eseguiti con la macchina stessa.
Essi si suddividono in punti utili e punti decorativi
& alfabetici.
C. TASTO DEI PUNTI UTILI
Premendo questo tasto, è possibile selezionare i
punti utili.
PER LA SELEZIONE E L'IMPOSTAZIONE DEI
PUNTI UTILI, VEDI A PAGINA 45.
D. TASTO PER MOTIVI DECORATIVI E
ALFABETICI.
Premendo questo tasto si possono selezionare
motivi decorativi e alfabetici
Motivi e lettere possono essere selezionati e
combinati insieme.
PER SELEZIONARE E IMPOSTARE I MOTIVI
DECORATIVI E ALFABETICI, VEDI A PAGINA
89.
E. TASTI FUNZIONE
Le funzioni di questi tasti cambiano a secondo del
punto o del modo selezionato.
F. TASTO EDIT
Con questo tasto è possibile modificare le
impostazioni dei motivi decorativi o alfabetici
selezionati.
G. TASTI SCORRIMENTO
Quando si selezionano i punti, questi tasti
permettono di scorrere i motivi, 5 alla volta, in su o
in giù.
H.TASTI CURSORE
Quando si cuce una serie di motivi decorativi o
alfabetici, questi tasti permettono di controllare e
modificare i motivi e le lettere inseriti.
25