Verlengtafel; Verwijderen Van De Verlengtafel; Openen Van Het Accessoirevak; Vervangen Van De Persvoe - Singer 9980 Bedienungsanleitung

VERLENGTAFEL

A. VERWIJDEREN VAN DE
VERLENGTAFEL
Steek een vinger onder de linker onderzijde van
de verwijderbare verlengtafel en schuif deze
naar links.
Om hem vast te zetten, duwt u de tafel naar
rechts.
B. OPENEN VAN HET ACCESSOIREVAK
Steek een vinger onder de linkerzijde van het
deksel van de accessoirelade en trek het naar u
toe.
Let op: Deze lade bevat accessoires voor uw
naaimachine.
VERVANGEN VAN DE
PERSVOET
De persvoet moet worden vervangen
overeenkomstig de steek die u naait of het werk
dat u uitvoert.
PAS OP: voorkom ongevallen.
Schakel de Aan-/Uit-schakelaar uit voordat u de
persvoet vervangt.
A. Vervangen van de persvoet
1. Draai het handwiel naar u toe totdat de naald
op zijn hoogste punt is.
2. Beweeg de persvoethefboom omhoog.
3. Verwijder de persvoet door de persvoet-
ontgrendelingshefboom naar u toe te bewegen.
4. Plaats de gewenste persvoet met zijn pin vlak
onder de opening in de persvoethouder.
5. Laat de persvoethefboom zakken waarna de
persvoet op zijn plaats vastklikt.
B. Verwijderen van de persvoethouder
Verwijder de houder van de persvoet voordat u
een persvoet met een eigen schacht bevestigt, en
wanneer u de naaimachine gaat reinigen.
1. Verwijder de persvoet.
2. Draai de persvoetduimschroef los en verwijder
de persvoethouder.
3. Om de persvoethouder te vervangen, trekt u de
houder zo ver mogelijk van de bodem van de
persvoetstaaf.
4. Draai de duimschroef vast.

BRACCIO ESTRAIBILE

A. COME TOGLIERE IL BRACCIO
ESTRAIBILE
Infilate un dito sotto il lato sinistro del piano
convertibile estraibile e fatelo scorrere verso
sinistra.
Per agganciarlo, spingetelo verso destra.
B. COME APRIRE IL VANO ACCESSORI
Infilate un dito sotto il lato sinistro del coperchio
del cassetto accessori e tirate verso di voi.
Nota: gli accessori della macchina si trovano
all'interno di questo cassetto.
COME SOSTITUIRE I
PIEDINI
Il piedino va scelto in base al tipo di punto e al
lavoro da eseguire.
ATTENZIONE: PER PREVENIRE
INCIDENTI!
Spegnere l'interruttore di accensione prima di
sostituire il piedino.
A. Sostituzione del piedino
1. Girare il volantino verso di sé fino a quando
l'ago sarà nella posizione più alta.
2. Alzare la leva alzapiedino.
3. Togliere il piedino spingendo la leva di rilascio
verso di sé.
4. Sistemare il piedino da sostituire con il perno
sotto l'incavo del gambo del piedino.
5. Abbassare la leva alzapiedino ed il piedino si
aggancerà.
B. Smontaggio del gambo del piedino
Quando montate piedini che hanno un proprio
gambo, o quando pulite la macchina , togliete il
gambo del piedino.
1. Togliere il piedino.
2. Allentare la vite del piedino e togliere il gambo
del piedino.
3. Per rimettere a posto il gambo del piedino,
spingere fino in fondo il gambo del piedino dal
basso.
4. Riavvitare la vite del piedino.
15