Singer 9960 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Singer 9960. Wir haben 2 Singer 9960 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Singer 9960 Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Marke: Singer | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 7.1 MB

Inhaltsverzeichnis

English

3
- Important Safety Instructions
  2
  - Inhaltsverzeichnis
    3
- Model 9960
  4
- For European and Similar Territories
  4
- Main Parts
  5
- Accessories
  6
  - Optional Accessories
    6
- Dust Cover
  6
- Extension Table
  7
- Removing the Extension Table
  7
- Opening the Accessory Case
  7
- Changing the Presser Foot
  7
- Removing the Presser Foot Holder
  7
- Inserting the Needle
  8
- Fabric, Thread and Needle Table
  8
- Connecting the Machine
  9
- Foot Controller
  9
- Function of each Part
  10
- Start/Stop Button
  10
- Reverse Stitch Button
  10
- Needle Up-Down / Slow Button
  10
- Speed Control Button
  10
- Presser Foot Lifter
  10
- Thread Cutter Button
  11
- Drop Feed Lever
  11
- Thread Cutter
  11
- Top Cover
  11
- Hand Wheel
  11
- Extra Wide Table
  11
- Control Panel
  12
- Display
  12
- Contrast Control
  12
- Pattern Chart
  12
- Direct Stitch Selection Buttons
  12
- Utility Stitch Button
  12
- Decorative & Letter Stitch Button
  12
- Function Buttons
  12
- Edit Button
  12
- Clear Button
  13
- Scroll Buttons
  13
- Cursor Buttons
  13
- Tack Button
  13
- Twin Needle Button
  13
- To Turn off the Audible Beep
  13
- Bobbin Setting
  14
- Removing the Bobbin
  14
- Setting Spool of Thread on Spool Pin
  14
- Winding the Bobbin
  14
- Inserting the Bobbin
  15
- Threading the Machine
  16
- Preparing to Thread Machine
  16
- Setting Spool of Thread on Spool Pin
  16
- Threading the Upper Thread
  16
- Threading the Needle Eye
  17
- Drawing up the Bobbin Thread
  17
- Starting to Sew
  18
- Start and End of Seam
  18
- Reverse Stitching
  19
- Auto Tack Stitch
  19
- Turning Corners
  20
- Sewing Heavy Fabric
  20
- Sewing over Overlapped Areas
  20
- Width of Seam Allowance
  20
- Thread Tension
  21
- Selecting Utility Stitch Pattern
  22
- Direct Stitch Pattern
  22
- Selecting Other Utility Stitch Patterns
  22
- Mirror/Reverse Stitch
  22
- Elongation
  23
- Setting Stitch Width and Length
  23
- Where to Use each Stitch
  24
- Straight Stitch Sewing
  25
- Straight Stitch
  25
- Straight Stitch with Auto-Lock Stitch (Pattern No. 3, 4)
  25
- Basting
  26
- Attaching the Daring/ Embroidery Foot
  26
- Elastic Stitch Sewing
  27
- Quilting
  27
- Joining the Pieces of Fabric
  27
- Hand Look Quilting Stitch (No. 8)
  27
- Zigzag Stitch Sewing
  28
- Multi-Stitch Zigzag
  28
- Free Arm Sewing
  28
- Overcasting-Overlocking
  29
- Using the Overcasting Foot
  29
- Using the General Purpose Foot
  29
- Note
  29
- Blind Hem Stitching
  30
- Patch Work
  31
- Applique
  31
- Inserting Zippers Centered Insertion
  32
- Lapped Insertion
  33
- To Stitch Around the Zipper Tab: (Diagram A)
  33
- Buttonhole Sewing
  34
- Bound Buttonhole
  36
- Eyelet
  37
- Automatic Bar-Tack and Darning
  38
- Sewing on Buttons
  39
- Thread Shank
  39
- Narrow Hemming
  40
- Cording
  40
- Single Cording
  40
- Triple Cording
  40
- Continuous Decorative Pattern
  41
- Sewing Thin Fabrics
  41
- Using the Even-Feed Foot
  41
- Attaching the Even-Feed Foot
  41
- Sewing
  41
- Darning/Free-Hand Embroidery
  42
- Attaching the Daring/ Embroidery Foot
  42
- Free-Hand Embroidery
  42
- After Darning or Free-Hand Embroidery
  42
- Twin Needle Sewing
  43
- Decorative & Letter Stitch Sewing
  44
- SELECTING DECORATIVE & LETTER STITCH (Selecting Mode)
  44
- Shifting the Cursor
  44
- To Check Selected Patterns
  45
- Inserting Pattern
  45
- To Delete Pattern
  45
- Editing of each Pattern
  46
- To Recall the Selected Patterns
  47
- Sewing the Selected Patterns
  48
- To Sew Pattern from Beginning
  48
- Decorative and Letter Stitch Chart
  49
- Adjusting the Forward and Reverse Stitches
  49
- Maintenance
  50
- Cleaning
  50
- Helpful Hints
  51
- Messages on LCD
  52
Dutch

61
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  62
- Conservare Queste Istruzioni
  64
- Importanti Norme DI Sicurezza
  64
- Für Europa und Ähnliche Länder
  66
  - Model 9960
    67
  - Voor Europese en Vergelijkbare Landen
    67
  - Modello 9960
    67
  - Per L'europa E Territori Assimilati
    67
- Modell 9960
  66
- Die Wichtigsten Teile
  68
  - Belangrijke Onderdelen
    69
  - Parti Principali
    69
- Schutzhaube
  70
  - Accessoires
    71
  - Stofkap
    71
  - Accessori
    71
  - Cappa Protettiva
    71
- Zubehör
  70
- Anschiebetisch
  72
- Anschiebetisch Entfernen
  72
- Nähfuß AUSWECHSELN
  72
- Nähfußhalter Entfernen
  72
  - Verlengtafel
    73
  - Verwijderen Van de Verlengtafel
    73
  - Openen Van Het Accessoirevak
    73
  - Vervangen Van de Persvoet
    73
  - Verwijderen Van de Persvoethouder
    73
  - Braccio Estraibile
    73
  - Come Togliere Il Braccio Estraibile
    73
  - Come Aprire Il Vano Accessori
    73
  - Come Sostituire I Piedini
    73
  - Sostituzione del Piedino
    73
- Zubehörbox Öffnen
  72
- Nadel Einsetzen
  74
- Stoff-, Garn- und Nadeltabelle
  74
  - Aanbrengen Van de Naald
    75
  - Stof, Draad en Naald-Tabel
    75
  - Come Inserire L'ago
    75
  - Tabella Tessuti, Filati Ed Aghi
    75
- Elektrischer Anschluss
  76
- Fussanlass
  76
  - Aansluiten Van de Machine
    77
  - Voetpedaal
    77
  - Collegamento Della Macchina
    77
  - Reostato
    77
- Nähfußheber
  78
  - Functie Van Ieder Onderdeel
    79
  - Start/Stop Toets
    79
  - Achteruitnaai Toets
    79
  - Naaldstop Boven - Onder / Traag Naaien Toets
    79
  - Snelheidsregelaar
    79
  - Persvoethefboom
    79
  - Funzioni Dei Comandi
    79
  - Tasto DI Avvio/Arresto
    79
  - Tasto Per Cucitura All'indietro
    79
  - Tasto Rallentatore / Ago Su-Giù
    79
  - Taste "Fadenabschneider
    80
- Steuertasten
  78
- Taste "Geschwindigkeitskontrolle
  78
- Taste "Nadel Oben/Unten" / "Langsam Nähen
  78
- Taste "Rückwärtsnähen
  78
- Taste "START/STOP
  78
- Extra Grosser Anschiebetisch
  80
  - Automatische Draadafsnijder
    81
  - Transporteurhefboom
    81
  - Draadafsnijder
    81
  - Bovendeksel
    81
  - Handwiel
    81
  - Extra Brede Aanzettafel
    81
  - Tasto Taglia-Filo
    81
  - Leva Abbassa-Griffe
    81
  - Taglia-Filo
    81
  - Coperchio Superiore
    81
- Fadenabschneider
  80
- Handrad
  80
- Koffer
  80
- Transport-Versenkhebel
  80
- Bedienfeld
  82
- Direktwahltasten
  82
- Funktionstasten
  82
- Kontrasteinstellung der Lcd-Anzeige
  82
- Lcd-Anzeige
  82
- Nutzstichtaste
  82
- Stichmuster-Übersicht
  82
- Taste "Edit
  82
  - Besturingspaneel
    83
  - Lcd-Display
    83
  - Lcd-Contrastinstelling
    83
  - Patronentabel
    83
  - Sneltoetsen Voor Directe Steekselectie
    83
  - Toets Nuttige Steekpatronen
    83
  - Toets Decoratieve Steken & Alfabet
    83
  - Functietoetsen
    83
  - EDIT TOETS (Bewerken)
    83
  - Pannello DI Controllo
    83
  - Löschtaste "C" bei Nutzstichen
    84
- Taste "Zierstiche & Buchstaben
  82
- Ausschalten des Akustischen Signals
  84
  - Verwijdertoets
    85
  - Scrolltoetsen
    85
  - Cursortoetsen
    85
  - Hechtsteek Toets
    85
  - Dubbele Naald Toets
    85
  - De Pieptoon Uitschakelen
    85
  - Tasto Cancellazione
    85
  - Tasti Scorrimento
    85
  - Tasti Cursore
    85
  - Tasto Travette
    85
- Auswahltasten
  84
- Cursor- Tasten
  84
- Taste "Heftstich
  84
- Taste "Zwillingsnadel
  84
- Garnrolle Aufsetzen
  86
- Spule Herausnehmen
  86
- Spulen
  86
- Spulvorgang
  86
- Spule Einsetzen
  88
  - Aanbrengen Van Een Volle Spoel
    89
  - Come Inserire la Bobina Piena
    89
- Einfädeln der Maschine
  90
- Garnrolle Aufsetzen
  90
- Maschine für das Einfädeln Vorbereiten
  90
- Oberfaden Einfädeln
  90
- Nadelöhr Einfädeln
  92
  - ACHTUNG: Verletzungsgefahr
    92
- Unterfaden nach Oben Bringen
  92
- Nähen
  94
- Schritt für SCHRITT
  94
  - Begin Van Het Naaiwerk
    95
  - Start en Einde Van de Naad
    95
  - Prima DI Cucire
    95
  - Inizio E Fine Della Cucitura
    95
- Automatischer Heftstich
  96
  - Achteruit Naaien
    97
  - Auto Hechtsteek
    97
  - Cucitura All'indietro
    97
  - Travetta Automatica
    97
- Rückwärts Nähen
  96
- Breite der Nahtzugabe
  98
  - Stoffführung
    98
  - Het Naaien Van Hoeken
    99
  - Het Naaien Van Zware Stof
    99
  - Het Naaien Van Overlappende Zones
    99
  - Toegestane Breedte Van Naden
    99
  - Angoli
    99
  - Tessuti Pesanti
    99
  - Lembi Sovrapposti
    99
- Nahtübergänge Nähen
  98
- Schwere Stoffe Nähen
  98
- Um die Ecke Nähen
  98
- Fadenspannung
  100
  - Automatische Fadenspannung
    100
  - Fadenspannung (Außer Geradstich)
    100
  - Draadspanning
    101
  - Tensione del Filo
    101
  - Consigli Utili
    101
- Andere Nutzstiche Anwählen
  102
- Längsspiegelung/Musterumkehr
  102
  - Kiezen Van Een Normaal Steekpatroon
    103
  - Direct Steekpatroon
    103
  - Selecteren Van andere Nuttige Steekpatronen
    103
  - Spiegelen / Omkeren
    103
  - Come Selezionare I Punti Utili
    103
  - Tasti DI Selezione Diretta Dei Punti
    103
  - Selezione DI Altri Punti Utili
    103
  - Punto Rovesciato a Specchio / Invertito
    103
- Nutzstiche Auswählen
  102
- Stichmuster mit Direktwahl
  102
- Musterverlängerung
  104
- Stichbreite und Stichlänge Einstellen
  104
  - Verlengen
    105
  - Instellen Van de Steekbreedte en - Lengte
    105
  - Allungamento
    105
  - Lunghezza E Larghezza del Punto
    105
- Die Einzelnen Stichmuster
  106
  - Waar Dient Iedere Steek te Worden Gebruikt
    107
  - Punto Per Punto
    107
- Geradstich
  108
- Geradstich mit Automatischem Rückwärtsstich
  108
  - Naaien Van Rechte Steek
    109
  - Rechte Steek
    109
  - Rechte Steek Met Ingebouwde Hechtsteek (Patroon No. 3, 4)
    109
  - Cucitura Diritta
    109
  - Punto Diritto
    109
  - Punto Diritto con Finitura Automatica (Punti N.3 E 4)
    109
- Heften
  110
- STOPF- und Stickfuß EINRASTEN
  110
  - Rijgsteek
    111
  - Aanbrengen Van de Stoppen/Borduurwerkvoet
    111
  - Driegsteek
    111
  - Imbastitura
    111
  - Montaggio del Piedino Per Rammendo E Ricamo 55 B. Imbastitura
    111
- Elastische Nähte
  112
- Quilten
  112
- Stoffstücke Zusammennähen
  112
- Traditioneller Quiltstich (Nr. 8)
  112
  - Naaien Van Elastische Steken
    113
  - Quiltwerk
    113
  - Het Samenvoegen Van de Stofstukken
    113
  - Quiltsteek in Handgemaakte Optiek (Nr. 8)
    113
  - Cucitura Diritta Elastica
    113
  - Trapunto
    113
  - Come Unire le Pezze DI Stoffa
    113
  - Come Eseguire Il Trapunto
    113
  - Punto Per Trapunto Tradizionale (N. 8)
    113
- Freiarm Verwenden
  114
  - Zigzag-Steek Naaien
    115
  - Zigzag Met Meerdere Steken
    115
  - Naaien Met Vrije Arm
    115
  - Cucitura Zig-Zag
    115
  - Zig-Zag Multiplo
    115
  - Braccio Libero
    115
- Mehrfacher Zickzackstich
  114
- Zickzackstich
  114
- Hinweis
  116
  - Afwerken en Overlock
    117
  - Met de Overlockvoet
    117
  - Met de Standaardvoet
    117
  - Opmerking
    117
  - Sopraggitto (Overlock)
    117
  - Con Il Piedino Per Sopraggitto
    117
  - Con Il Piedino Universale
    117
  - Nota
    117
- MIT dem Overlockfuß
  116
- MIT dem STANDARD-Nähfuß
  116
- Overlockstich
  116
- Blindsaum
  118
  - Blinde Zoom Stikken
    119
  - Punto Invisibile
    119
- Applikationen
  120
  - Bei Scharfen Kurven
    120
  - Patchwork
    121
  - Applicaties
    121
  - Applicazioni
    121
- Patchwork
  120
- Reißverschluss EINNÄHEN MITTIGER Reißverschluss
  122
  - Aanbrengen Van Ritssluitingen Gecentreerde Plaatsing
    123
  - Cerniere Lampo Cerniera Centrata
    123
- EINSEITIG ÜBERLAPPTER Reißverschluss
  124
- Reißverschluss BEIM NÄHEN ÖFFNEN
  124
- Knopflöcher
  126
  - Het Naaien Van Knoopsgaten
    127
  - Occhielli
    127
- Paspelknopfloch
  130
  - Gebiesd Knoopsgat
    131
  - Occhiello Rinforzato
    131
- Ösen
  132
  - Oogje
    133
  - Occhiello Rotondo
    133
- Automatisches Riegeln und Stopfen
  134
  - Automatische Aftrensen en Stoppen79
    135
  - Rammendo E Travette Automatiche
    135
- Knopf mit Stiel Nähen
  136
  - Knopen
    137
  - Draadsteel
    137
  - Bottoni
    137
  - A Collo DI Filo
    137
- Knöpfe Annähen
  136
- Dreifaches Kordonieren
  138
  - Smalle Zomen Naaien
    139
  - Snoeren
    139
  - Enkelvoudig Insnoeren
    139
  - Drievoudig Insnoeren
    139
  - Orli Stretti
    139
  - Cordoncini
    139
  - Cordoncino Singolo
    139
  - Cordoncino Triplo
    139
- Einfaches Kordonieren
  138
- Kordonieren
  138
- Schmalkantig Säumen
  138
- Auf Dünnen Stoffen
  140
- Bordüren
  140
- DER Synchronnähfuß
  140
- EINBAU des Synchronnähfußes
  140
- NÄHEN mit dem Synchronnähfuß
  140
  - Continu Decoratief Patroon
    141
  - Het Naaien Van Dunne Stof
    141
  - Gebruik Van de Synchroonvoet
    141
  - Aanbrengen Van de Synchroonvoet
    141
  - Naaien
    141
  - Motivi Decorativi Continui
    141
  - Su Tessuti Sottili
    141
  - Piedino Trasporto Uniforme
    141
  - Montaggio del Piedino Trasporto Uniforme
    141
  - Lavoro con Il Piedino Trasporto Uniforme
    141
- Freihand-Sticken
  142
- Freihand-Sticken und Stopfen
  142
- Nach Stopf- oder Stickarbeiten
  142
- STOPF- und Stickfuß EINRASTEN
  142
- Stopfen
  142
- Zwillingsnadel
  144
  - Naaien Met Dubbele Naald
    145
  - Ago Doppio
    145
- AUSWAHL von ZIERSTICHEN und BUCHSTABEN (Auswahlmodus)
  146
- Den Cursor Bewegen
  146
- Zierstiche & Buchstaben
  146
- Anzeige von Ausgewählten Mustern
  148
- Muster Einfügen
  148
- Muster Löschen
  148
  - Controleren Van Geselecteerde Patronen
    149
  - Toevoegen Van Patronen
    149
  - Verwijderen Van Een Patroon
    149
  - Controllo Dei Motivi Selezionati
    149
  - Inserimento DI Motivi
    149
  - Cancellazione DI un Motivo
    149
- Mustereinstellungen
  150
  - Bewerken Van Ieder Patroon
    151
  - Modifica DI un Motivo
    151
  - Fadenspannung Einstellen
    152
- Ausgewählte Muster Abrufen
  152
- Ausgewählte Muster Nähen
  154
- Zurück zum Musteranfang
  154
- Einstellen der Vorwärts- und Rückwärtsstiche
  156
- Zierstich- & Buchstaben-Übersicht
  156
- Reinigung
  158
  - Onderhoud
    159
  - Reiniging
    159
  - Manutenzione
    159
  - Pulizia
    159
- Wartung
  158
- Nützliche Hinweise
  160
  - Handige Tips
    161
  - Come Rimediare a Piccoli Inconvenienti
    162
- Bildschirm - Anzeigen
  163
  - Meldingen Op Lcd Scherm
    163
  - Messaggi Sullo Schermo LCD
    163

Singer 9960 Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Marke: Singer | Kategorie: Nähmaschinen | Dateigröße: 2.71 MB

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitshinweise
2
Conservare Queste Istruzioni
8
Modell 9960
10
Für Europa und Ähnliche Länder
10
- Model 9960
  11
- Voor Europese en Vergelijkbare Landen
  11
- Modello 9960
  11
- Per L'europa E Territori Assimilati
  11
Die Wichtigsten Teile
12
- Belangrijke Onderdelen
  13
- Parti Principali
  13
Zubehör
14
Schutzhaube
14
- Accessoires
  15
- Stofkap
  15
- Accessori
  15
- Cappa Protettiva
  15
Anschiebetisch
16
Anschiebetisch Entfernen
16
Zubehörbox Öffnen
16
Nähfuß AUSWECHSELN
16
Nähfußhalter Entfernen
16
- Verlengtafel
  17
- Verwijderen Van de Verlengtafel
  17
- Openen Van Het Accessoirevak
  17
- Vervangen Van de Persvoet
  17
- Verwijderen Van de Persvoethouder
  17
- Braccio Estraibile
  17
- Come Togliere Il Braccio Estraibile
  17
- Come Aprire Il Vano Accessori
  17
- Come Sostituire I Piedini
  17
- Sostituzione del Piedino
  17
Nadel Einsetzen
18
Stoff-, Garn- und Nadeltabelle
18
- Aanbrengen Van de Naald
  19
- Stof, Draad en Naald-Tabel
  19
- Come Inserire L'ago
  19
- Tabella Tessuti, Filati Ed Aghi
  19
Elektrischer Anschluss
20
Fussanlass
20
- Aansluiten Van de Machine
  21
- Voetpedaal
  21
- Collegamento Della Macchina
  21
- Reostato
  21
Taste "Geschwindigkeitskontrolle
22
Taste "START/STOP
22
Taste "Rückwärtsnähen
22
Taste "Nadel Oben/Unten" / "Langsam Nähen
22
Steuertasten
22
Nähfußheber
22
- Functie Van Ieder Onderdeel
  23
- Start/Stop Toets
  23
- Achteruitnaai Toets
  23
- Naaldstop Boven - Onder / Traag Naaien Toets
  23
- Snelheidsregelaar
  23
- Persvoethefboom
  23
- Funzioni Dei Comandi
  23
- Tasto DI Avvio/Arresto
  23
- Tasto Per Cucitura All'indietro
  23
- Tasto Rallentatore / Ago Su-Giù
  23
Taste "Fadenabschneider
24
Transport-Versenkhebel
24
Fadenabschneider
24
Koffer
24
Handrad
24
Extra Grosser Anschiebetisch
24
- Automatische Draadafsnijder
  25
- Transporteurhefboom
  25
- Draadafsnijder
  25
- Bovendeksel
  25
- Handwiel
  25
- Extra Brede Aanzettafel
  25
- Tasto Taglia-Filo
  25
- Leva Abbassa-Griffe
  25
- Taglia-Filo
  25
- Coperchio Superiore
  25
Taste "Zierstiche & Buchstaben
26
Taste "Edit
26
- Besturingspaneel
  27
- Lcd-Display
  27
- Lcd-Contrastinstelling
  27
- Patronentabel
  27
- Sneltoetsen Voor Directe Steekselectie
  27
- Toets Nuttige Steekpatronen
  27
- Toets Decoratieve Steken & Alfabet
  27
- Functietoetsen
  27
- EDIT TOETS (Bewerken)
  27
- Pannello DI Controllo
  27
Bedienfeld
26
Lcd-Anzeige
26
Kontrasteinstellung der Lcd-Anzeige
26
Stichmuster-Übersicht
26
Direktwahltasten
26
Nutzstichtaste
26
Funktionstasten
26
Taste "Heftstich
28
Taste "Zwillingsnadel
28
Auswahltasten
28
Cursor- Tasten
28
Ausschalten des Akustischen Signals
28
- Verwijdertoets
  29
- Scrolltoetsen
  29
- Cursortoetsen
  29
- Hechtsteek Toets
  29
- Dubbele Naald Toets
  29
- De Pieptoon Uitschakelen
  29
- Tasto Cancellazione
  29
- Tasti Scorrimento
  29
- Tasti Cursore
  29
- Tasto Travette
  29
Spulen
30
Spule Herausnehmen
30
Garnrolle Aufsetzen
30
Spulvorgang
30
Spule Einsetzen
32
- Aanbrengen Van Een Volle Spoel
  33
- Come Inserire la Bobina Piena
  33
Einfädeln der Maschine
34
Maschine für das Einfädeln Vorbereiten
34
Garnrolle Aufsetzen
34
Oberfaden Einfädeln
34
Nadelöhr Einfädeln
36
Unterfaden nach Oben Bringen
36
Nähen
38
Schritt für SCHRITT
38
- Begin Van Het Naaiwerk
  39
- Start en Einde Van de Naad
  39
- Prima DI Cucire
  39
- Inizio E Fine Della Cucitura
  39
Rückwärts Nähen
40
Automatischer Heftstich
40
- Achteruit Naaien
  41
- Auto Hechtsteek
  41
- Cucitura All'indietro
  41
- Travetta Automatica
  41
Um die Ecke Nähen
42
Schwere Stoffe Nähen
42
Nahtübergänge Nähen
42
Breite der Nahtzugabe
42
- Het Naaien Van Hoeken
  43
- Het Naaien Van Zware Stof
  43
- Het Naaien Van Overlappende Zones
  43
- Toegestane Breedte Van Naden
  43
- Angoli
  43
- Tessuti Pesanti
  43
- Lembi Sovrapposti
  43
Fadenspannung
44
- Draadspanning
  45
- Tensione del Filo
  45
Nutzstiche Auswählen
46
Stichmuster mit Direktwahl
46
Andere Nutzstiche Anwählen
46
Längsspiegelung/Musterumkehr
46
Musterverlängerung
48
Stichbreite und Stichlänge Einstellen
48
- Verlengen
  49
- Instellen Van de Steekbreedte en - Lengte
  49
- Allungamento
  49
- Lunghezza E Larghezza del Punto
  49
Die Einzelnen Stichmuster
50
- Waar Dient Iedere Steek te Worden Gebruikt
  51
- Punto Per Punto
  51
Geradstich
52
Geradstich mit Automatischem Rückwärtsstich
52
Heften
54
STOPF- und Stickfuß EINRASTEN
54
Achtung: Verletzungsgefahr
56
Elastische Nähte
56
Quilten
56
Stoffstücke Zusammennähen
56
Traditioneller Quiltstich (Nr. 8)
56
- Naaien Van Elastische Steken
  57
- Quiltwerk
  57
- Het Samenvoegen Van de Stofstukken
  57
- Quiltsteek in Handgemaakte Optiek (Nr. 8)
  57
- Cucitura Diritta Elastica
  57
- Trapunto
  57
- Come Unire le Pezze DI Stoffa
  57
- Come Eseguire Il Trapunto
  57
- Punto Per Trapunto Tradizionale (N. 8)
  57
Zickzackstich
58
Mehrfacher Zickzackstich
58
Freiarm Verwenden
58
- Zigzag-Steek Naaien
  59
- Zigzag Met Meerdere Steken
  59
- Naaien Met Vrije Arm
  59
- Cucitura Zig-Zag
  59
- Zig-Zag Multiplo
  59
- Braccio Libero
  59
Overlockstich
60
MIT dem Overlockfuß
60
MIT dem STANDARD-Nähfuß
60
Hinweis
60
- Afwerken en Overlock
  61
- Met de Overlockvoet
  61
- Met de Standaardvoet
  61
- Opmerking
  61
- Sopraggitto (Overlock)
  61
- Con Il Piedino Per Sopraggitto
  61
- Con Il Piedino Universale
  61
- Nota
  61
Blindsaum
62
- Blinde Zoom Stikken
  63
- Punto Invisibile
  63
Patchwork
64
Applikationen
64
- Patchwork
  65
- Applicaties
  65
- Applicazioni
  65
Reißverschluss EINNÄHEN MITTIGER Reißverschluss
66
Reißverschluss BEIM NÄHEN ÖFFNEN
66
EINSEITIG ÜBERLAPPTER Reißverschluss
68
Knopflöcher
70
- Het Naaien Van Knoopsgaten
  71
- Occhielli
  71
Paspelknopfloch
74
- Gebiesd Knoopsgat
  75
- Occhiello Rinforzato
  75
Ösen
76
- Oogje
  77
- Occhiello Rotondo
  77
Automatisches Riegeln und Stopfen
78
- Automatische Aftrensen en Stoppen79
  79
- Rammendo E Travette Automatiche
  79
Knöpfe Annähen
80
Knopf mit Stiel Nähen
80
- Knopen
  81
- Draadsteel
  81
- Bottoni
  81
- A Collo DI Filo
  81
Schmalkantig Säumen
82
Kordonieren
82
Einfaches Kordonieren
82
Dreifaches Kordonieren
82
- Smalle Zomen Naaien
  83
- Snoeren
  83
- Enkelvoudig Insnoeren
  83
- Drievoudig Insnoeren
  83
- Orli Stretti
  83
- Cordoncini
  83
- Cordoncino Singolo
  83
- Cordoncino Triplo
  83
Bordüren
84
Auf Dünnen Stoffen
84
DER Synchronnähfuß
84
EINBAU des Synchronnähfußes
84
NÄHEN mit dem Synchronnähfuß
84
- Continu Decoratief Patroon
  85
- Het Naaien Van Dunne Stof
  85
- Gebruik Van de Synchroonvoet
  85
- Aanbrengen Van de Synchroonvoet
  85
- Naaien
  85
- Motivi Decorativi Continui
  85
- Su Tessuti Sottili
  85
- Piedino Trasporto Uniforme
  85
- Montaggio del Piedino Trasporto Uniforme
  85
- Lavoro con Il Piedino Trasporto Uniforme
  85
Freihand-Sticken und Stopfen
86
STOPF- und Stickfuß EINRASTEN
86
Stopfen
86
Freihand-Sticken
86
Nach Stopf- oder Stickarbeiten
86
Zwillingsnadel
88
- Naaien Met Dubbele Naald
  89
- Ago Doppio
  89
Zierstiche & Buchstaben
90
AUSWAHL von ZIERSTICHEN und BUCHSTABEN (Auswahlmodus)
90
Den Cursor Bewegen
90
Anzeige von Ausgewählten Mustern
92
Muster Einfügen
92
Muster Löschen
92
Mustereinstellungen
94
- Bewerken Van Ieder Patroon
  95
- Modifica DI un Motivo
  95
Ausgewählte Muster Abrufen
96
- Om Geselecteerde Patronen Opnieuw Op te Roepen
  97
- Per Richiamare I Motivi Selezionati
  97
Ausgewählte Muster Nähen
98
Zurück zum Musteranfang
98
Zierstich- & Buchstaben-Übersicht
100
Einstellen der Vorwärts- und Rückwärtsstiche
100
- Decoratieve en Lettersteek-Tabel
  101
- Balans Van de Steken Regelen
  101
- Tabella Punti Decorativi E Alfabetici
  101
- Correzione Della Forma Dei Motivi
  101
- Lunghezza)
  101
Wartung
102
Reinigung
102
- Onderhoud
  103
- Reiniging
  103
- Manutenzione
  103
- Pulizia
  103
Nützliche Hinweise
104
- Handige Tips
  105
Bildschirm - Anzeigen
106
- Come Rimediare a Piccoli Inconvenienti
  106
- Meldingen Op Lcd Scherm
  107
- Messaggi Sullo Schermo LCD
  107

Singer Kategorien

Nähmaschinen Bügeleisen

Staubsauger Dampfreiniger Bügelsystem

Weitere Singer Anleitungen

Singer 9960 Handbücher

Singer 9960 Bedienungsanleitung (164 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

English

Dutch

Singer 9960 Bedienungsanleitung (108 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Verwandte Produkte

Singer Kategorien