Waar Dient Iedere Steek Te Worden Gebruikt; Punto Per Punto - Singer 9980 Bedienungsanleitung

WAAR DIENT IEDERE
STEEK TE WORDEN
GEBRUIKT
01. Rechte steek middelste naaldstand • Voor
stiksteken, basisnaaifuncties, naaien van
ritssluiting, enz.
02. Rechte steek linker naaldstand • Voor
stiksteken, basisnaaifuncties, enz.
03. Rechte steek met automatische hechtsteek
centrale naaldpositie
04. Rechte steek met automatische hechtsteek
linker naaldpositie
05. Rijgsteek
06. Rechte stretchsteek
Versterking van rechte steek
07. Steelsteek voor stretchstoffen
08. Quilt-steek, met handgenaaid uiterlijk
09. Zigzag-steek • Voor overhandse steek,
applicaties, enz.
10. Elastische blinde zoom
11. Blinde zoom
12. Zigzag met meerdere steken • Voor
overhandse steek op gebreide stoffen,
elastisch naaiwerk, stopwerk.
13. Knopen naaien
14. Decoratieve steek
15. Overlock
16. Afwerking van stretchstof, decoratieve steek
17. Ric Rac-steek
18. Dubbele Ric Rac-steek
19. Veersteek
20. Doornsteek
21-100. Decoratieve en Functionele steken
101.Oogje
102.Trens
103.Stoppen
104.Knoopsgat met trens (smal)
105.Knoopsgat met trens (breed)
106.Sleutelgat-knoopsgat
107.Sleutelgat-knoopsgat met dwarstrens
108.Sleutelgat-knoopsgat met wiggetrens
109.Rond eindigend knoopsgat (smal)
110.Rond eindigend knoopsgat (breed)
111. Rond eindigend knoopsgat met dwarstrens
112. Knoopsgat met aan beide kanten rond einde
113. Decoratief knoopsgat
114. Stretch-knoopsgat
115. Knoopsgat met familieteken
116. Gebiesd knoopsgat
De betekenis van de markeringen in de tabel:
Spiegelbeeldsteek mogelijk
Achteruitsteek mogelijk
Spiegelbeeld en Achteruitsteek mogelijk
X2 Verlenging mogelijk

PUNTO PER PUNTO

01. Punto diritto con ago al centro. Per impunture,
cuciture base, inserimento di cerniere lampo,
ecc.
02. Punto diritto con ago a sinistra. Per impunture,
cuciture base, ecc.
03. Punto diritto con finitura automatica, ago al
centro
04. Punto diritto con finitura automatica, ago a
sinistra
05. Imbastitura
06. Punto elastico diritto
per cuciture resistenti
07. Punto a gambo per tessuti elasticizzati
08. Punto per trapunto tradizionale
09. Punto zig-zag, per sopraggitto, applicazioni,
ecc.
10. Punto invisibile elastico
11. Punto invisibile
12. Punto zig-zag multiplo. Per sopraggitto su
maglia, per cucire tessuti elastici, rammendi.
13. Attaccabottoni
14. Punto decorativo
15. Sopraggitto
16. Sopraggitto per tessuti elasticizzati, punto
decorativo
17. Punto ric-rac
18. Punto ric-rac doppio
19. Punto fagotto
20. Punto patchwork
21-100. Punti decorativi e funzionali
101.Asole
102.Travette
103.Rammendo
104.Occhiello con travetta (stretto)
105.Occhiello con travetta (largo)
106.Occhiello a goccia
107.Occhiello a goccia con costina trasversale
108.Occhiello a goccia con costina trapezoidale
109.Occhiello a estremità arrotondata (stretto)
110.Occhiello a estremità arrotondata (largo)
111. Occhiello arrotondato con costina trasversale
112. Occhiello a estremità arrotondate
113. Occhiello decorativo
114. Occhiello stretch
115. Occhiello a punto croce
116. Occhiello rinforzato
Legenda dei simboli:
effetto specchio possibile
inversione possibile
effetto specchio e inversione possibili
X2 allungamento possibile
49