ข้้ อ มื่ ล เก่ี � ย วก่ั บั สุ ข้ ภัาพและคู่วามืปลอด้ภัั ย; คู่ำ า อธิิ บั ายข้องสั ญ ลั ก่ ษณ์ ติ � า งๆ บันฉลาก่ข้องผลิ ติ ภัั ณ ฑ์์ แ ละก่ล� อ งบัรื่รื่จ - 3M Attest Auto-reader 390 Benutzerhandbuch

คู่ ำ า เติ ื อ น: เพ ื � อ ลด้คู่วามืเส ี � ย งอ ั น เน ื � อ งมืาจาก่ผลก่ารื่ติรื่วจสอบัทำ ี � ไ มื � ถ้ ่ ก่ ติ ้ อ ง
ก่ารื่ใช้ ้ ง านอ ุ ป ก่รื่ณ ์ คู่ วรื่เป ็ น ห้น ้ า ทำ ี � ข้ องผ ่ ้ ป ฏิ ิ บั ั ติ ิ ง านทำ ี � มื ี คู่ วามืคู่ ุ ้ น เคู่ยก่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์
ฟิ ั ง ก่ ์ ช้ ั น ก่ารื่ทำ ำ า งานข้องอ ุ ป ก่รื่ณ ์ และคู่ ่ � มื ื อ ก่ารื่ใช้ ้ ง าน
ห้ ้ า มืวางอ ุ ป ก่รื่ณ ์ ใ นบัรื่ ิ เ วณทำ ี � ไ ด้ ้ รื่ ั บั แสงแด้ด้ห้รื่ ื อ แสงจาก่ห้ลอด้ไฟิทำ ี � มื ี คู่ วามืสว � า งส ่ ง
ห้ ้ า มืวางอ ุ ป ก่รื่ณ ์ ใ ก่ล ้ ก่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ทำ ี � ส � ง คู่ล ื � น แมื � เ ห้ล ็ ก่ ไฟิฟิ ้ า พล ั ง งานส ่ ง
ห้ ้ า มืใช้ ้ ง านบันพ ื � น ผ ิ ว ทำ ี � มื ี ก่ ารื่ส ั � น สะเทำ ื อ น
ส ี ข้ องฝาป ิ ด้ ห้ลอด้ติรื่วจทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว 3M™ Attest™ ติ ้ อ งติรื่งก่ ั
บัสติ ิ ก่ เก่อรื่ ์ ก่ ารื่ติ ั � ง คู่ � า ทำ ี � แ สด้งรื่ห้ ั ส ส ี ทำ ี � ติ ิ ด้ อย ่ � บั นช้ � อ งอ ุ � น เช้ ื � อ ข้องเคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั
ติิ 3M™ Attest™ 390
เมื ื � อ ใส � ห้ ลอด้ลงในช้ � อ งแล ้ ว ห้ ้ า มืน ำ า ห้ลอด้ติรื่วจสอบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เ
รื่ ็ ว 3M™ Attest™ ออก่มืาห้รื่ ื อ เปล ี � ย นติ ำ า แห้น � ง ช้ � อ ง
ห้ ้ า มืน ำ า ห้ลอด้ติรื่วจสอบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว 3M™ Attest™
ออก่จาก่ช้ � อ งอ ุ � น เช้ ื � อ จนก่ว � า ส ั ญ ล ั ก่ ษณ ์ (+) ห้รื่ ื อ (-) บันจอภัาพ LCD
จะแสด้งว � า ก่ารื่ทำด้สอบัเสรื่ ็ จ ส ิ � น
ข้ ้ อ คู่วรื่รื่ะว ั ง : เพ ื � อ ลด้คู่วามืเส ี � ย งอ ั น เน ื � อ งมืาจาก่ผลก่ารื่ติรื่วจสอบัทำ ี � ไ มื � ถ้ ่ ก่ ติ ้ อ ง
เพ ื � อ ป ้ อ งก่ ั น ไมื � ใ ห้ ้ ห้ ลอด้ติรื่วจสอบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว 3M™ Attest™
ด้ ่ ด้ ซ่ ั บั สารื่เรื่ ื อ งแสงทำ ี � ติ ก่คู่ ้ า งจาก่ติ ั ว ติรื่วจสอบัทำางเคู่มื ี ห้ รื่ ื อ แถ้บัก่าว ให้ ้ ว างติ ั ว ติรื่วจส
อบัทำางช้ ี ว ภัาพแบับัอ � า นคู่ � า ได้ ้ รื่ วด้เรื่ ็ ว 3M™ Attest™ ในล ั ก่ ษณะทำ ี � ไ มื � ส ั มื ผ ั ส โด้ยติรื่ง
ก่ ั บั แถ้บัติรื่วจสอบัทำางเคู่มื ี โ ด้ยติรื่ง
ข้ ้ อ มื ่ ล เก่ ี � ย วก่ ั บั ส ุ ข้ ภัาพและคู่วามืปลอด้ภั ั ย
ก่ารื่ปฏิิ บั ั ติ ิ ติ ามืข้้ อ ก่ำ า ห้นด้ด้้ า นคู่วามืปลอด้ภัั ย
เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 มื ี คู่ ุ ณ สมืบั ั ติ ิ ส อด้คู่ล ้ อ งก่ ั บั มืาติรื่ฐานติ � า งๆ
ติามืก่ารื่แผนก่ารื่รื่ ั บั รื่อง CB Scheme และรื่ายงานผลทำด้สอบัทำ ี � อ อก่โด้ยห้ ้ อ งปฏิ ิ บั ั ติ ิ ก่ ารื่
ทำ ี � รื่ ั บั ปรื่ะก่ ั น (UL):
• IEC 61010-1 (2010) 3rd Edition ฉบั ั บั ติ ี พ ิ มื พ ์ คู่ รื่ ั � ง ทำ ี � ส อง ข้ ้ อ ก่ ำ า ห้นด้ด้ ้ า นคู่วามืปลอด้ภั ั
ยส ำ า ห้รื่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า ทำ ี � ใ ช้ ้ ใ นก่ารื่ว ั ด้ คู่ � า คู่วบัคู่ ุ มื และใช้ ้ ง านในห้ ้ อ งปฏิ ิ บั ั ติ ิ ก่ ารื่ -
ส � ว นทำ ี � 1: ข้ ้ อ ก่ ำ า ห้นด้ทำ ั � ว ไป
• IEC 61010-2-010:2014 3rd Edition ฉบั ั บั ติ ี พ ิ มื พ ์ คู่ รื่ ั � ง ทำ ี � ส อง ข้ ้ อ ก่ ำ า ห้นด้ด้ ้ า นคู่วามืปลอ
ด้ภั ั ย ส ำ า ห้รื่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า ทำ ี � ใ ช้ ้ ใ นก่ารื่ว ั ด้ คู่ � า คู่วบัคู่ ุ มื และใช้ ้ ง านในห้ ้ อ งปฏิ ิ บั ั ติ ิ ก่ ารื่
- ส � ว นทำ ี � 2-010: ข้ ้ อ ก่ ำ า ห้นด้เฉพาะส ำ า ห้รื่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ใ นห้ ้ อ งปฏิ ิ บั ั ติ ิ ก่ ารื่ทำ ี � ใ ช้ ้ ส ำ า ห้รื่ ั บั ให้ ้
คู่วามืรื่ ้ อ นว ั ส ด้ ุ
3M™ Attest™ Auto-reader 390 ถื ่ อ เป ็ นอ ุ ป กัรัณ์ ์ ใ ช ้ งื่�นในห ้องื่ปฏิ ิ บ ั ต่ ิ กั �รั
โดยกั ำ � กั ั บ เครั ่ � อ งื่หมี�ย UL ไว ้พรั ้อมีส ั ญ ล ั กั ษณ์ ์ ต่ ั ว "C" และ "US" ต่�มีมี�ต่รัฐ�นควบคุ มี
UL 61010-1, CAN/CSA 22.2 No. 61010-1 และ CAN/CSA 22.2 No. 61010-2-010
3M™ Attest™ Auto-reader 390 ได้ ้ มื าติรื่ฐานเคู่รื่ ื � อ งห้มืาย CE
ในส � ว นข้องอ ุ ป ก่รื่ณ ์ แ รื่งด้ ั น ไฟิฟิ ้ า ติ ำ � า Low Voltage Directive (LVD) 2014/35/EU ติามืทำ ี � มื ี
ก่ารื่ย ื น ย ั น ในคู่ ำ า แถ้ลงย ื น ย ั น มืาติรื่ฐาน
เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ได้ ้ มื าติรื่ฐานติามืรื่ะเบั ี ย บั RoHS และรื่ะเบั ี ย บั
2011/65/EU ข้องรื่ ั ฐ สภัาย ุ โ รื่ปและคู่ณะมืนติรื่ ี แ ห้ � ง สห้ภัาพย ุ โ รื่ปเมื ื � อ ว ั น ทำ ี � 8 มื ิ ถ้ ุ น ายน
2011 ว � า ด้ ้ ว ยเรื่ ื � อ งก่ารื่ใช้ ้ ว ั ส ด้ ุ อ ั น ติรื่ายบัางช้น ิ ด้ ในอ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า และอ ุ ป ก่รื่ณ ์ อ ิ เ ล ็ ก่ ทำรื่
อน ิ ก่ ส ์
เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 ได้ ้ มื าติรื่ฐานติามืรื่ะเบั ี ย บั WEEE และรื่ะเบั ี ย บั
2012/19/EU ข้องรื่ ั ฐ สภัาย ุ โ รื่ปและคู่ณะมืนติรื่ ี แ ห้ � ง สห้ภัาพย ุ โ รื่ป เมื ื � อ 4 ก่รื่ก่ฎาคู่มื พ.ศ.
2012 ว � า ด้ ้ ว ยข้ยะจาก่อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า และอ ุ ป ก่รื่ณ ์ อ ิ เ ล ็ ก่ ทำรื่อน ิ ก่ ส ์ (WEEE)
ผลิ ติ เข้้ า ได้้ ติ ามืมืาติรื่ฐาน EMC
เคู่รื่ ื � อ งอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 มื ี คู่ ุ ณ สมืบั ั ติ ิ ส อด้คู่ล ้ อ งก่ ั บั มืาติรื่ฐาน EMC ติา
มืทำ ี � รื่ ั บั รื่องไว ้ ใ นเอก่สารื่รื่ ั บั รื่องคู่ ุ ณ สมืบั ั ติ ิ ทำ ี � อ อก่โด้ย 3M:
• IEC 61326-1:2012/EN 61326:2013 Electrical equipment for measurement, control and
laboratory use - EMC requirements - Part 1: General requirements
• EMC requirements of the CE mark EMC Directive 2004/108/EC.
เคู่รื่ ื � อ งเพาะเช้ ื � อ และอ � า นคู่ � า อ ั ติ โนมื ั ติ ิ 3M™ Attest™ 390 มื ี คู่ ุ ณ สมืบั ั ติ ิ เ ป ็
นอ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า ทำ ี � ป ลอด้ภั ั ย ติ � อ ก่ารื่ใช้ ้ ง านและสามืารื่ถ้ใช้ ้ ไ ด้ ้ ก่ ั บั คู่ล ื � น แ
มื � เ ห้ล ็ ก่ ไฟิฟิ ้ า ติามืมืาติรื่ฐานข้องออสเติรื่เล ี ย และน ิ ว ซ่ ี แ ลนด้ ์ ซ่ ึ � ง ได้ ้ รื่ ั บั รื่
องไว ้ ใ นใบัรื่ ั บั รื่องมืาติรื่ฐานข้องผ ่ ้ ป รื่ะก่อบัก่ารื่ ซ่ ึ � ง เก่ ี � ย วข้ ้ อ งก่ ั บั RCM
(ส ั ญ ล ั ก่ ษณ ์ รื่ ั บั รื่องคู่วามืปลอด้ภั ั ย ) ข้องออสเติรื่เล ี ย และน ิ ว ซ่ ี แ ลนด้ ์
อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ด้ ้ มื าติรื่ฐาน Part 15 ข้อง FCC Rules ก่ารื่ทำ ำ า งานอย ่ � ภั ายใติ ้ ส องเง ื � อ นไข้ติ � อ ไปน ี �
(1) อ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � จ ะติ ้ อ งไมื � ก่ � อ ให้ ้ เ ก่ ิ ด้ ส ั ญ ญาณรื่บัก่วนทำ ี � เ ป ็ น อ ั น ติรื่ายและ
(2) อ ุ ป ก่รื่ณ ์ จ ะติ ้ อ งสามืารื่ถ้ทำนรื่ ั บั ส ั ญ ญาณรื่บัก่วนทำ ี � ไ ด้ ้ รื่ ั บั รื่วมืทำ ั � ง ส ั ญ ญาณรื่บัก่วน
ทำ ี � อ าจทำ ำ า ให้ ้ เ ก่ ิ ด้ ก่ารื่ทำ ำ า งานทำ ี � ไ มื � พ ึ ง ปรื่ะสงคู่ ์
อ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � ผ � า นก่ารื่ทำด้สอบัและพบัว � า ได้ ้ มื าติรื่ฐานติามืข้ ้ อ จ ำ า ก่ ั ด้ ข้องอ ุ ป ก่รื่ณ ์ ด้ ิ จ ิ ติ อล
Class A Part 15 ข้อง FCC Rules ข้ ้ อ จ ำ า ก่ ั ด้ เห้ล � า น ี � ก่ ำ า ห้นด้ข้ ึ � น เพ ื � อ เป ็ น มืาติรื่ก่ารื่ป ้ อ งก่ ั น
ทำ ี � เ ห้มืาะสมืจาก่ส ั ญ ญาณรื่บัก่วนทำ ี � เ ป ็ น อ ั น ติรื่ายเมื ื � อ ใช้ ้ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ใ นเช้ ิ ง พาณ ิ ช้ ย ์
อ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � ทำ ำ า ให้ ้ เ ก่ ิ ด้ และอาจแพรื่ � พ ล ั ง งานคู่วามืถ้ ี � ส ั ญ ญาณว ิ ทำ ย ุ ซ่ ึ � ง ห้าก่ไมื � ติ ิ ด้ ติ ั � ง และ
ใช้ ้ ง านติามืคู่ ่ � มื ื อ ก่ารื่ใช้ ้ ง าน อาจทำ ำ า ให้ ้ เ ก่ ิ ด้ ส ั ญ ญาณรื่บัก่วนทำ ี � เ ป ็ น อ ั น ติรื่ายจาก่
ส ั ญ ญาณว ิ ทำ ย ุ ก่ารื่ทำ ำ า งานข้องอ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � ใ นพ ื � น ทำ ี � พ ั ก่ อาศ ั ย อาจทำ ำ า ให้ ้ เ ก่ ิ ด้ ส ั ญ ญาณ
รื่บัก่วนทำ ี � เ ป ็ น อ ั น ติรื่าย ซ่ ึ � ง ผ ่ ้ ใ ช้ ้ จ ะติ ้ อ งแก่ ้ ไ ข้ป ั ญ ห้าส ั ญ ญาณรื่บัก่วนด้ ั ง ก่ล � า วโด้ยรื่ ั บั ผ ิ ด้
ช้อบัคู่ � า ใช้ ้ จ � า ยทำ ี � เ ก่ ี � ย วข้ ้ อ งเอง
ก่ารื่แก่ ้ ไ ข้ใด้ ๆ ก่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � จ ะติ ้ อ งได้ ้ รื่ ั บั คู่วามืย ิ น ยอมืจาก่ 3M Company
ก่ � อ นล � ว งห้น ้ า ก่ารื่ด้ ั ด้ แปลงโด้ยไมื � ไ ด้ ้ รื่ ั บั อน ุ ญ าติอาจทำ ำ า ให้ ้ เ ส ี ย ส ิ ทำ ธิ ิ � ภั ายใติ ้ ห้ ล ั ก่ เก่ณฑ์ ์
ข้อง Federal Communication Rules ทำ ี � ใ ห้ ้ อ น ุ ญ าติในก่ารื่ใช้ ้ ง านอ ุ ป ก่รื่ณ ์ น ี � ไ ว ้
CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A)
คู่ ำ า อธิ ิ บั ายข้องส ั ญ ล ั ก่ ษณ ์ ติ � า งๆบันฉลาก่ข้องผล ิ ติ ภั ั ณ ฑ์ ์ แ ละ
ก่ล � อ งบัรื่รื่จ ุ
คู่ำ า ศั พ ทำ์ ส ำ า ห้รื่ั บั สั ญ ลั ก่ ษณ์ ทำ ี � ใ ช้้
ช้ ื � อ ส ั ญ ล ั ก่ ษณ ์ ส ั ญ ล ั ก่ ษณ ์
ผ ่ ้ ผ ล ิ ติ
ผ ่ ้ แ ทำนทำ ี � ไ ด้ ้ รื่ ั บั อน ุ ญ าติใน
ปรื่ะช้าคู่มืย ุ โ รื่ป
ว ั น ทำ ี � ผ ล ิ ติ
ห้มืายเลข้ใน
บั ั ญ ช้ ี รื่ ายช้ ื � อ
ซ่ ี เ รื่ ี ย ลน ั มื เบัอรื่ ์
รื่ะว ั ง
เคู่รื่ ื � อ งห้มืาย CE
UL Listed
เคู่รื่ ื � อ งห้มืายรื่ ั บั รื่องก่ารื่ป
ฏิ ิ บั ั ติ ิ ติ ามืข้ ้ อ บั ั ง คู่ ั บั
ก่รื่ะแสติรื่ง
ส � ง รื่ ี ไ ซ่เคู่ ิ ล อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ ฟิฟิ ้ า
ด้ ่ รื่ ายละเอ ี ย ด้เพ ิ � มื เติ ิ มื ได้ ้ ทำ ี � HCBGregulatory.3M.com
รื่ายละเอ ี ย ด้และข้ ้ อ มื ่ ล อ ้ า งอ ิ ง
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ผ ่ ้ ผ ล ิ ติ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ทำ างก่ารื่แพทำย ์ ติ
ามืข้ ้ อ บั ั ง คู่ ั บั Medical Device Regulation
(EU) 2017/745 ห้รื่ ื อ EU Directive 93/42/
EEC เด้ ิ มื ทำ ี � มื า: ISO 15223, 5.1.1
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ติ ั ว แทำนทำ ี � ไ ด้ ้ รื่ ั บั อน ุ ญ าติในเข้ติ
ปรื่ะช้าคู่มืย ุ โ รื่ป ทำ ี � มื า: ISO 15223, 5.1.2,
2014/35/EU, และ/ห้รื่ ื อ 2014/30/EU
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ว ั น ทำ ี � ผ ล ิ ติ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ทำ างก่ารื่แพทำย ์
ทำ ี � มื า: ISO 15223, 5.1.3
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ เ ลข้แคู่ติาล ็ อ ก่ข้องผ ่ ้ ผ ล ิ ติ เพ ื � อ ให้ ้
สามืารื่ถ้รื่ะบั ุ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ทำ างก่ารื่แพทำย ์ ไ ด้ ้ ถ้ ่
ก่ติ ้ อ ง ทำ ี � มื า: ISO 15223, 5.1.6
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ซ่ ี เ รื่ ี ย ลน ั มื เบัอรื่ ์ ข้ องผ ่ ้ ผ ล ิ ติ เพ ื � อ ให้ ้
สามืารื่ถ้ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ติ ั ว อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ก่ ารื่แพทำย ์ ทำ ี �
ติ ้ อ งก่ารื่ได้ ้ ทำ ี � มื า: ISO 15223, 5.1.7
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ คู่ วามืจ ำ า เป ็ น ทำ ี � ผ ่ ้ ใ ช้ ้ จ ะติ ้ อ งพ ิ จ ารื่
ณาคู่ ำ า แนะน ำ า ในก่ารื่ใช้ ้ ง านโด้ยเฉพาะ
ในส � ว นคู่ ำ า เติ ื อ นทำ ี � ส ำ า คู่ ั ญ เช้ � น ข้ ้ อ คู่วรื่รื่ะ
ว ั ง และก่ารื่เฝ ้ า รื่ะว ั ง เบั ื � อ งติ ้ น ทำ ี � อ าจไมื � มื ี
แจ ้ ง ไว ้ ทำ ี � ติ ั ว อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ทำ างก่ารื่แพทำย ์ ทำ ี � มื า:
ISO 15223, 5.4.4
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ก่ ารื่ปฏิ ิ บั ั ติ ิ ติ ามืข้ ้ อ บั ั ง คู่ ั บั และข้ ้ อ ก่
ำ า ห้นด้ส ำ า ห้รื่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ก่ ารื่แพทำย ์ ทำ ี � เ ก่ ี � ย ว
ข้ ้ อ งทำ ั � ง ห้มืด้ข้องย ุ โ รื่ป
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ว � า ผล ิ ติ ภั ั ณ ฑ์ ์ ผ � า นก่ารื่ปรื่ะเมื ิ น
และอย ่ � ใ นบั ั ญ ช้ ี รื่ ายช้ ื � อ UL ข้องสห้รื่ ั ฐ ฯ
และแคู่นาด้า
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ว � า ผล ิ ติ ภั ั ณ ฑ์ ์ เ ป ็ น ไปติามืข้ ้ อ บั ั ง
คู่ ั บั ทำ ี � ก่ ำ า ห้นด้ข้องออสเติรื่เล ี ย ทำ ี � มื า: AS/
NZS 4417.1:2012
ใช้ ้ รื่ ะบั ุ ก่ ารื่ปฏิ ิ บั ั ติ ิ ติ ามืข้ ้ อ บั ั ง คู่ ั บั และข้ ้
อก่ ำ า ห้นด้ส ำ า ห้รื่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ก่ ารื่แพทำย ์ ทำ ี �
เก่ ี � ย วข้ ้ อ งทำ ั � ง ห้มืด้ข้องย ุ โ รื่ป ทำ ี � มื า: IEC
60417-5031
ห้ ้ า มืทำ ิ � ง อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ใ นถ้ ั ง ข้ยะทำ ั � ว ไป
เมื ื � อ อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ส ิ � น อาย ุ ก่ ารื่ใช้ ้ ง าน
ก่รื่ ุ ณ าส � ง รื่ ี ไ ซ่เคู่ ิ ล ทำ ี � มื า: ข้ ้ อ ก่ ำ า ห้นด้
Directive 2012/19/EC เก่ ี � ย วก่ ั บั อ ุ ป ก่รื่ณ ์ ไ
ฟิฟิ ้ า และอ ิ เ ล ็ ก่ ทำรื่อน ิ ก่ ส ์ (WEEE)
255