3M Attest Auto-reader 390 Benutzerhandbuch Seite 235

İnkübasyon Yuvası Yapılandırmasının Ayarlanması
1-5 ve 6-10 no'lu inkübasyon yuvaları, aynı veya farklı 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren
Biyolojik İndikatör türlerini çalıştırmak için yapılandırılabilir. Attest ekranında yanıp sönen
"A", ayarın kullanıcı tarafından değiştirilebileceğini belirtir. Üç adet inkübasyon yuvası
yapılandırma seçeneği mevcuttur:
LCD Panel Yapılandırma Ayarı Sonuç
1291 Bİ'ler (mavi kapak, 1 saatlik okuma) için
yapılandırılmış 1-5 no'lu Otomatik Okuyucu
Attest 1291 Attest 1292
yuvaları ve 1292 Bİ'ler (kahverengi kapak, 3 saatlik
okuma) için yapılandırılmış 6-10 no'lu yuvalar
1291 Bİ'ler (mavi kapak, 1 saatlik okuma) için
Attest 1291 Attest 1291
yapılandırılmış 1-10 no'lu yuvalar
1292 Bİ'ler için yapılandırılmış 1-10 no'lu yuvalar
Attest 1292 Attest 1292
(kahverengi kapak, 3 saatlik okuma)
İstediğiniz yapılandırma ayarı gösterilene kadar, üç seçenek arasında ilerlemek için Yukarı
veya Aşağı Ok düğmelerini kullanın.
İstediğiniz seçeneği belirlemek ve Kabul Et ekranına ilerlemek için
Not 1: Henüz nihai bir sonucun (+ veya -) gösterilmediği inkübe edilen Bİ'ler varsa, dolu
yuvalar için yuva yapılandırması, nihai sonuç LCD panelde gösterilene ve Bİ okuyucudan
çıkarılana kadar DEĞİŞMEYECEKTİR.
Not 2: İnkübasyon yuvalarını çevreleyen, renklerle kodlanmış inkübasyon yuvası
yapılandırma etiketinin, programlanmış yuva yapılandırması ile eşleştiğinden emin olun.
İsteğe Bağlı 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu
390 Web Uygulaması İşlevinin Ayarlanması
Varsayılan Web Sayfaları Etkin ayarının kullanılması önerilir. İstenirse, 3M™ Attest™
Otomatik Okuyucu 390 Web Uygulaması, yukarı veya aşağı düğmesine basılarak devre
dışı bırakılabilir. İstenen seçeneği seçmek için
ilerleyin.
Not: 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 390 Web Uygulamasını devre dışı bırakmak
üçüncü taraf yazılım bağlantısını etkilemez.
Kabul Et Ekranı
Evet ve Hayır arasında geçiş yapmak için yukarı veya aşağı düğmelerini kullanın;
değişiklikleri kabul etmek için düğmesine basın (Evet seçili) ya da geçerli
ayarları koruyarak (Hayır seçili) yapılandırma modundan çıkın. LCD panel standart
ekrana dönecektir.
KULLANIM TALİMATLARI - Okuma Prosedürü
Biyolojik İndikatör (Bİ) Aktivasyonu ve İnkübasyonu İçin Talimatlar
UYARI: 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ün kapak rengini,
3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 390'ın inkübasyon yuvalarını çevreleyen, renklerle
kodlanmış yapılandırma etiketi ile eşleştirin.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ü aktive ederken
koruyucu gözlük takın.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ü aktive etmeden
önce önerilen süre kadar soğumasına izin verin. Biyolojik indikatörün soğumadan
aktive edilmesi veya çok fazla elde tutulması cam ampulün patlamasına neden olabilir.
DİKKAT: 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör flakonunun
kimyasal bir indikatörden veya banttan floresan kalıntı absorbe etme olasılığının önüne
geçmek için, 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör flakonunu kimyasal
indikatörler veya bant ile doğrudan temas etmeyecek şekilde yerleştirin.
234
düğmesine basın.
düğmesine basın ve Kabul Et ekranına
Okuma yapılacak her 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör için bu
prosedürü izleyin.
Koruyucu gözlük takarken, soğumuş 3M™ Attest™
Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörün (Bİ) kapağını
aşağı iterek KAPATIN.
390 Otomatik Okuyucunun üst kısmında bulunan Kırıcı
Yuvasındaki cam besiyeri ampulünü KIRIN.
Bİ'yi kapağından tutarak, besiyeri flakonun altındaki
spor şeridini ıslatana kadar flakonun alt kısmını masa
üstüne HAFİFÇE VURUN. Bİ'yi Otomatik Okuyucu
üzerine vurmayın.
Kırılan Bİ'yi renk kodlu inkübasyon yuvasına
YERLEŞTİRİN. 3M™ Attest™ Otomatik Okuyucu 390
LCD paneli gözlemleyerek Bİ'nin doğru yerleştirildiğini
onaylayın. Bİ doğru şekilde oturmuşsa, 3M™ Attest™
Otomatik Okuyucu 390'ın LCD panelinde ***, **, *
görüntülenecek ve sonrasında, kalan inkübasyon
süresi inkübe edilen Bİ'nin tam altında dakika
olarak görüntülenecektir.
Bİ sonucunu KAYDEDİN.
UYARI: LCD panel üzerindeki (+) veya (-) sembolü testin tamamlandığını
gösterene dek 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ü inkübasyon
yuvasından çıkarmayın.
KULLANIM TALİMATLARI – Ek Bilgiler
Bİ Yerleşimi
Yuvalar, 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ün kapağı ile
eşleşecek şekilde yapılandırılmalı ve renklerle kodlanmalıdır. Örn. mavi kapaklı bir
3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1291 mavi yuvaya ve kahverengi
kapaklı bir 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör 1292 ise kahverengi
yuvaya yerleşir.
LCD ekranda görüntülenen dakika cinsinden kalan inkübasyon süresi, 3M™ Attest™ Hızlı
Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ün okuyucu yuvasında inkübe edildiğini ve bu indikatöre
dokunulmaması gerektiğini belirtir. Kalan süre ekranı sonuçların hazır olmadığını ve
inkübasyonun devam ettiğini gösterir.
LCD panel üzerindeki (+) veya (-) sembolü testin tamamlandığını gösterene dek
3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatörler'i çıkarmayın.
Not: İnkübasyon süresi tamamlanmadan önce 3M™ Attest™ Hızlı Sonuç Veren
Biyolojik İndikatörler yanlışlıkla çıkarılırsa alam çalar, ayrıca LCD panelde ilgili
kuyunun altında C2 Dikkat kodu görüntülenir. 10 saniye içinde mutlaka 3M™ Attest™
Hızlı Sonuç Veren Biyolojik İndikatör'ü okuyucu yuvasına geri koymalısınız, aksi
takdirde sonuçlar kaybedilir.