Inhaltsverzeichnis
Werbung
ADVANCED M3-INTEGRATION MIT SIEMENS-LINACS
* Controller IL - X
Während der Bestrahlung hat sich eine der Blenden bewegt. In diesem Fall beendet der m3 die
Jaws moved
Bestrahlung.
(Controller-
Schritt
Interlock - X-
Blenden bewegt) / *
Stoppen Sie die Blendenbewegungen am Linac.
Controller IL - Y
Jaws moved
(Controller-
Interlock - Y-
Blenden bewegt)
* Controller IL - Y1
Ein Teil eines m3-Schlittens wird nicht ausreichend durch die X- oder Y-Blende blockiert. Dies tritt
Exposes CRG box
auf, wenn eine X-Blende über ihre empfohlene Position hinaus zurückgefahren ist (bestimmt durch
(Controller-
die Position der am meisten zurückgefahrenen Lamelle auf der Seite) und eine Y-Blende hinter die
Interlock - Y1 legt
Begrenzung zurückgefahren ist, die durch das äußerste Lamellenpaar (entweder Lamellenpaar 1,
CRG-Feld frei) / *
26 oder 40) definiert wird. Bei Vorliegen dieses Interlocks können Sie nicht in den Modus Treat
Controller IL - Y2
wechseln.
Exposes CRG box
Schritte
(Controller-
Interlock - Y2 legt
CRG-Feld frei)
* Edit mode
Die Bearbeitungsfunktion ist ausgewählt.
(Bearbeitungs-
modus)
* Leaf plan and
Eine oder mehrere Lamellen befinden sich nicht in ihrer geplanten Position gemäß dem derzeit
actual do not match
ausgewählten Patientenbestrahlungsfeld.
(Geplante
Schritt
Lamellenposition
stimmt nicht mit
Drücken/Klicken Sie auf F2 Go, damit sich alle Lamellen in ihre geplanten Positionen bewegen.
tatsächlicher
Position überein)
* No plan loaded
Es ist keine Patientendatei geöffnet.
(kein Plan geladen)
Schritt
Öffnen Sie eine Patientendatei.
Klinisches Handbuch, Aufl. 7.6, m3 Micro-Multileaf-Kollimator
1.
Sehen Sie im Grafikbereich des m3-Bildschirms nach, welche Ecke des Schlittens dem
Strahlengang ausgesetzt ist.
2.
Eine der folgenden Aktionen hebt den Interlock auf:
• Fahren Sie die entsprechende X-Blende aus, bis sie sich an oder innerhalb ihrer
empfohlenen Position befindet, oder
• fahren Sie die Y-Blende aus, bis sie sich an oder innerhalb der Außenkante eines der
Lamellenpaare 1 oder 26 bzw. 40 befindet.
Jede Anpassung der Blendenpositionen bedeutet ein Abweichen von der
verschriebenen Bestrahlung. Wenn diese Interlock-Meldung während der Einstellung
einer Patientenbestrahlung eingeblendet wird, bedeutet dies, dass während der
Bestrahlungsplanung ein Fehler gemacht wurde. Die verschriebene Bestrahlung
sollte ohne die Genehmigung des zuständigen Bestrahlungsplaners und Arztes nicht
geändert werden.
153
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
