NMT – Sicherheitsvorkehrungen
WARNUNG
Beim Anschluss eines Geräts von einem
anderen Hersteller muss vor dem Einsatz im
Klinikbetrieb erst dessen einwandfreie Funk-
tion überprüft werden. Umfassende Anwei-
sungen dazu können der Gebrauchsanwei-
sung des Fremdgeräts entnommen werden.
Bei weiteren Fragen wenden Sie sich an Ihren
Kundendienst.
WARNUNG
Ziehen Sie immer die primäre Datenquelle zu
Rate, bevor Sie diagnostische oder therapeu-
tische Entscheidungen treffen.
Der Anschluss von Zubehörteilen ist über die
optionale Geräteschnittstelle möglich. Medizi-
nische Zubehörteile dürfen nur an einen Pati-
entenmonitor angeschlossen werden, wenn
sie den elektrischen Sicherheitsanforderun-
gen gemäß IEC 60601-1 entsprechen. Unter
„Sicherer Anschluss an andere elektrische
Geräte" auf Seite 13 dieser Gebrauchsanwei-
sung finden Sie Informationen zum sicheren
Anschluss von Geräten.
NMT-Anzeige
Am Cockpit besteht die NMT-Anzeige aus drei
NMT-Parameterfeldern. Der Inhalt hängt von einem
der folgenden Modi ab, die beim NMT-Gerät
gewählt wurden:
– Single
– TOF-Ratio oder TOF-Anz. (Anzeige des Para-
meterfelds hängt vom ausgewählten Modus ab)
– PTC
Gebrauchsanweisung Infinity Acute Care System – Monitoringanwendungen VG3.n
Externes Gerät – Neuromuskuläre Transmission (NMT)
WARNUNG
Im nachstehenden Abschnitt sind alle exter-
nen Geräte und die zugehörigen Softwarever-
sionen aufgeführt, die von Dräger validiert
wurden. Dräger kann für die Zuverlässigkeit
dieser Angaben für nachfolgende oder frühere
Softwareversionen oder für jegliche Geräte,
die nicht validiert wurden, nicht garantieren.
Schließen Sie im Interesse der Patientensi-
cherheit und der Leistung des Geräts keine
Geräte an den Monitor an, die nicht von Drä-
ger genehmigt wurden. Das Krankenhaus ist
dafür verantwortlich, mit Dräger Kontakt auf-
zunehmen, um die Kompatibilität und den
Garantiestatus bei Anschluss von medizini-
schen Geräten anderer Hersteller zu ermitteln.
Gerätekompatibilität
Das Cockpit ist mit den folgenden NMT-Geräten
kompatibel:
– TOF-Scan – Mindestversion 1.5.8
– TOF Watch SX
HINWEIS
Die folgenden Abbildungen zeigen ein typisches
Parameterfeld. Die Anzeige sieht anders aus,
wenn zusätzliche Parameter aktiviert sind. Wei-
tere Informationen sind unter „Parameterfelder"
auf Seite 52 zu finden.
Parameterfelder melden Parameterwerte und
geben bestimmte technische Informationen an
wie Signalstärke und Zeitstempel (ausführliche
Informationen siehe Seite 332).
331