Novoferm iso20-4 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 88

RO
Instrucțiuni de montaj pentru porți secționale de
tip iso20-4 / iso45-4 cu arc de tracțiune vertical
Producătorul porții nu își asumă nici un fel de răspundere
în cazul unui montaj executat necorespunzător.
- Montajul se efectuează numai de către montori calificați
corespunzător -
Înainte de montaj citiți cu atenție.
Utilizare conformă cu destinația a porților de garaj
Porțile de garaj sunt destinate montajului în zonele de
acces a persoanelor în garajele utilizate privat și
utilizarea acestora constă în asigurarea accesului sigur
pentru marfă și vehicule în domeniul rezidențial însoțite
sau conduse de către persoane.
În ciuda faptului că porțile de garaj sunt verificate în
conformitate cu normele naționale și internaționale și se
construiesc în conformitate cu ultimul nivel tehnologic pot
genera pericole.
Utilizarea neconformă cu destinația a porților este
reprezentată în special în următoarele cazuri:
 Dacă acestea nu sunt utilizate în conformitate cu
destinația
 Utilizarea fără respectarea nivelului minim de protecție
în conformitate cu EN12453
 Dacă acestea este întreținută neconform sau servisată
necorespunzător în special de către persoane
incompetente
 Dacă intervin sarcini peste forța manuală normală
asupra foii de poartă (foaia de ușă se deschide și se
închide fără solicitare resp. deschiderea și închiderea
se realizează fără o contraintervenție intenționată)
 La utilizarea de acționări neadecvate sau reglate
incorect
 La instalarea sau montarea de componente
neconforme cu destinația în sau la poartă, sistemul de
închidere sau acționare și sau modificări ale stării de
livrare originale a acesteia.
 La poartă sau componentele acesteia au fost realizate
schimbări sau modificări
 La nerespectarea instrucțiunilor de montaj, operare și
întreținere, a normelor și directivelor corespunzătoare
țării în care se utilizează precum și a prescripțiilor de
siguranță în vigoare
 Poarta nu se află în stare ireproșabilă din punct de
vedere tehnic al siguranței
 Elementele porții, acționărilor și telecomenzile nu
reprezintă jucării pentru copii
Elementul porții nu este adecvat pentru utilizarea de către
persoane (nici de către copii) cu capacități psihice,
corporale sau senzoriale limitate, care nu dețin cunoștințe
sau lipsite de experiență.
Pentru utilizarea drept componentă portantă elementul
porții nu este adecvat. Instalarea trebuie să se realizeze în
conformitate cu execuția vertical sau orizontal. Șinele de
rulare se aliniază corespunzător pe verticală sau conform
indicațiilor de montaj.
Aceste instrucțiuni de montaj, operare și întreținere trebuie să fie păstrate în siguranță pe toată durata de utilizare a porții!
Conținutul pachetului livrat:
Iso20-4: Pachet cu secțiuni, pachet cu feronerie, pachet cu
baghete de acoperire
Iso45-4 și iso20-4 (RAL în funcție de opțiune):
Paletă secțiuni foaie de poartă, pachet feronerie
Pentru asamblare aveți nevoie de:
 următoarele scule (înaintea montajului porții trebuie să se
afle în garaj, după aceea accesul nemaifiind posibil): Se
utilizează metru de tâmplărie din lemn/ ruletă, nivelă, clește
papagal, cheie cu clichet cu prelungire >120mm și capete
chei tubulare SW 7, 10,13 și T30 (event. cheie fixă sau
tubulară), șurubelniță cruce PH dim. 2, șurubelniță T30,
mașină percutoare cu burghiu corespunzător 10mm
(adâncime de găurire min. 65mm), minim 2 menghine,
event. grinzi din lemn cca. 30x30mm, ciocan, daltă și
ferăstrău de debitat metal.
 Material de fixare în funcțiile de condițiile de la locul de
montaj. Atenție: Adecvare șuruburilor pentru lemn S8 și
a diblurilor S9 furnizate trebuie să se verifice în funcție
de condițiile de la locul de montaj, înainte de utilizare.
Important:
 Montajul porții se realizează în golul de poartă finisat și
pe pardoseala finisată!
Cuplurile de strângere a șuruburilor (S10) pentru

benzi = 10Nm
 Pentru a fi siguri, comparați înaintea efectuării montajului
dimensiunea garajului cu dimensiunile de montaj etalon ale
porții.
 lățimea interioară minimă a garajului
= lățimea de montaj etalon + 160mm
 înălțimea minimă a plafonului garajului
= înălțimea de montaj etalon + 115mm (suficientă și în
cazul porților
cu acționare)
 lățime minimă deschidere dreapta și stânga = 55mm
 Literele / combinațiile de cifre, de exemplu S8, indică
un material de fixare corespunzător cu cel din
secțiunea de imagine, urmat de un L resp. R coborât,
de exemplu 1 : Piesele pentru partea stângă resp.
L
dreaptă diferite (respectați marcajele de pe piese), fără
coborâre = se pot utiliza dreapta/stânga.
de cifre în paranteze drepte, de exemplu [5.20],
indică ilustrațiile dintr-o secțiune a imagini
Toate informațiile

dreapta/stânga vizibile dinspre interiorul garajului, deci
cu vizualizare spre exterior! Toate informațiile privind
dimensiunea în milimetri. Ne rezervăm dreptul la
modificări tehnice.
 Pasajele de text în:
- scris normal
iso20 / iso45
- scris cursiv -
- 85 -
Combinațiile
despre părți pentru montajul
- valabile pentru tipurile de porți
(până la montarea foii
poartă,
iso20 complet, iso45 parțial)
Completare montaj foaie poartă
iso45
.
de