Novoferm iso20-4 Montage-, Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 60

P
Montagem da secção inferior [
( 14 ) Coloque a secção inferior 44 entre os aros angulares 1
calce com aprox. 30 mm (madeira ou semelhante) para
mais tarde possibilitar um levantamento do painel do
portão. Prenda a secção inferior 44 para que não tombe
[ ].
1.40
( 14a ) Puxe a roldana 56 da dobradiça exterior 48
suporte de roldana pré-montado 61, insira no outro
lado do suporte da roldana 61 e monte a dobradiça
exterior 48 na secção inferior 44 com S10 (MA=10
R/L
Nm)
[1.40a,b - iso20] / [1.40aa,ab - iso45].
( 14b ) Puxe a roldana 56 da fixação inferior do cabo 57
com suporte da roldana pré-montado 61, insira no
outro lado do suporte da roldana 61 e monte a
fixação inferior do cabo 57
movimento basculante
com respetivamente 4 x S10 (MA=10 Nm)
iso20] / [1.40ac,ad - iso45].
( 14c ) Para uma montagem fácil mais tarde, dobre a
corrediça do cabo sobre o suporte da roldana 61.
Secção da fechadura [ ]
1.45
( 15 ) Coloque a secção da fechadura 67 no aro angular 1
proteja contra queda e, tal como na secção inferior 44,
aparafuse as dobradiças laterais 48
S10 (MA=10 Nm)
[1.45a].
OPCIONAL
-------------------------------------------------------------------------------------
Montagem da fechadura
( 15a ) Pressione o clipe 69 no entalhe correspondente no
puxador exterior 70 com longo perfil quadrado
[1.45b,ba].
( 15b ) Monte o conjunto da fechadura segundo a vista
rebentada no segmento da fechadura 67
Insira do lado de fora a placa da fechadura 72 com a
placa de cobertura 71 na abertura retangular da
secção da fechadura 67 e aparafuse pelo lado de
dentro ao conjunto da fechadura 73 + 76 S1. Insira o
puxador exterior 70 pela fechadura 73 e aparafuse
da parte de dentro com o puxador interior 78 S2.
Atenção: o braço rotativo 77 (fundição de zinco
moldado sob pressão) tem que estar virado para o
lado superior direito!
Em portões sem automatismo:
( 15c ) Aparafuse o engate do ferrolho 79 com S10 na
secção da fechadura
( 15d ) Suspenda a barra do ferrolho 80 no braço giratório
e aparafuse o engate do ferrolho 79 com S4
( 15e ) Segure a barra do ferrolho 80 no engate do ferrolho
79 e o braço giratório e, se for necessário, encurte
até ao comprimento correto com a serra para metal
ou um alicate de corte diagonal (só cassete),
deixando folga (3-5 mm)
---------------------------------------------------------------------------
Secção(ões) central(is) [
1.50
( 16 ) A(s) secção(ões) central(is) 86 é(são), analogamente à
secção inferior 44 e da fechadura 67, aparafusada(s) às
dobradiças 48 + 68 com S10 (MA=10 Nm) e inserida(s)
R/L
nos aros angulares 1
R/L
[1.50c,ca].
Secção superior
[ ]
1.50
( 17 ) Aparafuse o apoio superior da roldana 90
superior da roldana 88
R/L
( 17a ) Com NovoPort, é preciso desmontar o anel exterior
da roldana superior no lado do automatismo
Segure na roldana superior com a mão esquerda e
insira a chave de fendas entre a nervura e o dente
Estas instruções de montagem, operação e manutenção devem ser conservadas em segurança durante todo o tempo de vida
]
1.40
R/L
com um ligeiro
R/L
na secção inferior 44
[1.40ad]
[1.40c,d -
(vire a roldana) com
R/L
[1.45b,ba].
.
[ ]
1.45ca
[
1.45ca
[1.45cb].
]
, e as roldanas 56 são colocadas
com o suporte
R/L
S5 + S12 [ ].
1.50aa
[1.50ab].
da roldana. Ao rodar a roldana para a direita, solte e
tire o anel exterior
e
R/L
( 17b ) Coloque a secção superior 87 nos aros angulares
1
, proteja
R/L
respetivamente à direita e à esquerda na secção
superior 87 um apoio superior da roldana 90
da roldana 88
com
as dobradiças laterais e as dobradiças centrais 68
com S10 (MA=10 Nm) à secção superior e central
[1.50b].
( 18 ) Ajustar as roldanas:
Puxe todas as roldanas do painel do portão no sentido da
R/L
seta, de modo a que a folha do portão fique bem encostada
à junta do aro (distância das armações das secções até à
parte cinzenta da junta do aro aprox. 1 mm). Tem de ser
possível rodar facilmente as roldanas à mão.
Suspensão do cabo metálico
( 19 ) Levante devagar a folha do portão e desloque-a até à
,
R/L
posição final. Prenda o painel do portão dos dois lados
contra queda [
( 20 ) Definição da atribuição do cabo metálico 12
 Superfície visível à esquerda (vermelho), direita (preto)
Ambas as extremidades individuais do cabo metálico
12 têm que estar viradas para fora
A extremidade dupla do cabo metálico
( 21 )
suspensão do cabo 4 sem cruzar [
As extremidades individuais do cabo metálico 12 são
( 22 )
colocadas sem cruzar sobre a roldana de desvio 17,
que é aparafusada na peça terminal perfilada
com o parafuso S15
extremidades individuais do cabo metálico 12 na corrediça
do cabo da fixação inferior do 57
apresentada [
1.55d
Suspensão das molas
Suspenda o furo oblongo do grupo de molas 11 na
( 23 )
suspensão inferior de molas 5
contrapino de mola 15
( 24 ) Com uma leve pré-tensão, engate o ressalto do grupo de
molas 11 na cinta de aperto das molas 12 e fixe com
contrapino de mola 15! Calcule a tensão ideal da mola de
tração. Abra o portão até meio. O portão tem que poder
.
]
ficar sozinho nesta posição.
através da mudança na cinta de aperto da mola 12
[1.60ab].
Atenção: a seguir ao ajuste, não se esqueça de fixar
com contrapino de mola 15! [
( 25 ) O suporte do cabo metálico 21 é montado na suspensão
do cabo 4 S17
A seguir, os dois cabos metálicos individuais 12 são
( 26 )
conduzidos pela fenda atrás do suporte do cabo
metálico 21 nas ranhuras
Recolha e
( 27 ) a chapa de guia 19 para o aro angular 1
enrosque S13 [
monte a chapa de guia apenas do lado do acionamento
[ ].
1.60ba
Em portões sem automatismo [
( 28 ) Monte a chapa do ferrolho 93
( 28a ) Feche o portão pela parte de dentro. Coloque a
chapa do ferrolho 93
junto ao perno do ferrolho 79 e aparafuse em ambos
os furos retangulares correspondentes (fila de furos
do portão!
- 57 -
[ .
]
1.70c ,c
R L
contra queda e
com S10 (MA=10 Nm). Aparafuse
R/L
[ ]
1.55
.
]
1.55
[1.55aa,ab].
12 é inserida na
.
]
1.55b, ba
Introduza as duas
[1.55bb,c].
e coloque na posição
R/L
]
[
]
1.60
[1.60a,aa]
[1.60ab].
Ajuste da tensão da mola
].
1.60ab
[1.60b].
[1.60ba].
Com o acionamento NovoPort,
].
1.60ba
]
1.65
ou 93 à direita e à esquerda
R L
aparafuse
com
R/L
16
L/R
e fixe com
e
R/L