Novoferm iso45-5 TW Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Novoferm iso45-5 TW. Wir haben 2 Novoferm iso45-5 TW Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Original-Montage- Und Betriebsanleitung

Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung (160 Seiten)

Sektionaltore mit Torsionsfederwelle

Marke: Novoferm | Kategorie: Torantriebe | Dateigröße: 2 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Allgemeine Informationen
  4
- Inhalt und Zielgruppe
  4
- Piktogramme und Signalwörter
  4
- Gefahrensymbole
  5
- Hinweis- und Infosymbol
  5
- Verweis auf Text und Bild
  5
- Weitere Begriffe und Deren Bedeutung
  5
- Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Vorhersehbare Fehlanwendung
  6
- Personalqualifikation
  6
- Hinweise bei Ausrüstung des Tores mit einem Antrieb
  6
- Gefahren, die vom Produkt Ausgehen können
  7
- Produktbeschreibung
  7
- Allgemeine Produktübersicht
  7
- Technische Daten
  7
- Typenschild
  8
- Montage
  8
- Sicherheitshinweise für die Installation und Montage
  8
- Lieferumfang
  8
- Vorbereitung der Montage
  8
- Montage des Torrahmens
  8
- Vormontage der Waagerechten
  9
- Montage der Waagerechten
  9
- Abhängen der Waagerechten
  9
- Montage des Torblattes
  11
- Spannen der Torsionsfedern
  13
- Montage der Hinten Liegenden Torsionsfederwelle (HL)
  13
- Zusätzliche Montage für Handbetrieb
  15
- Installation Abschließen
  15
- Bedienung
  16
- Sicherheitshinweise für den Betrieb
  16
- Tor Öffnen
  16
- Tor Schließen
  16
- Schlossfunktion
  16
- Schadensfall Federbruch
  16
- Montage der Torsionsfederwelle
  17
- Wartung / Überprüfung
  17
- Wartungstätigkeiten Bediener
  17
- Reinigung
  17
- Wartungstätigkeiten Kompetente Person
  17
- Demontage
  18
- Sicherheitshinweise für die Demontage
  18
- Demontage des Sektionaltores
  18
- Entsorgung
  18
- Garantiebestimmungen
  19
- Leistungserklärung
  19
English

20
- Contents and Intended Audience
  20
- General Information
  20
- Hazard Symbols
  20
- Pictograms and Signal Words
  20
- Further Terms and Their Meaning
  21
- Intended Use
  21
- Notice and Information Symbol
  21
- Refers to Text and Image
  21
- Safety
  21
- Foreseeable Misuse
  22
- Information on Equipping the Door with a Drive
  22
- Personnel Qualifications
  22
- General Product Overview
  23
- Potential Hazards Associated with the Product
  23
- Product Description
  23
- Technical Data
  23
- Mounting
  24
- Preparing for Installation
  24
- Rating Plate
  24
- Safety Information for Installation and Assembly
  24
- Scope of Delivery
  24
- Assembling the Door Frame
  25
- Mounting the Door Leaf
  27
- Tensioning the Torsion Springs
  28
- Mounting the Rear-Mounted Torsion Spring Shaft (HL)
  29
- Additional Assembly Options for Hand Operation
  30
- Completing the Installation Procedure
  31
- Opening the Door
  31
- Operation
  31
- Safety Instructions for Operation
  31
- Closing the Door
  32
- Lock Function
  32
- Spring Fracture Case of Damage
  32
- Disassembling the Sectional Door
  33
- Disassembly
  33
- Maintenace Activities - Operator
  33
- Maintenance / Checks
  33
- Maintenance Activities - Competent Person
  33
- Safety Instructions for Disassembly
  33
- Declaration of Performance
  34
- Disposal
  34
- Warranty Terms
  34
Français

35
Dutch

51
- Algemene Informatie
  51
- Gevarensymbolen
  51
- Inhoud en Doelgroep
  51
- Pictogrammen en Signaalwoorden
  51
- Aanwijzings- en Infosymbool
  52
- Overige Begrippen en de Betekenis Hiervan
  52
- Veiligheid
  52
- Verwijzing Naar Tekst en Afbeelding
  52
- Bedoeld Gebruik
  53
- Kwalificaties Van Het Personeel
  53
- Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
  53
- Aanwijzingen Bij de Uitrusting Van de Deur Met Een Aandrijving
  54
- Gevaren die Kunnen Uitgaan Van Het Product
  54
- Aanwijzingen Voor de Montage
  55
- Algemeen Productoverzicht
  55
- Leveringsomvang
  55
- Productbeschrijving
  55
- Technische Gegevens
  55
- Typeplaatje
  55
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Installeren en Montage
  55
- Voorbereiding Van de Montage
  55
- Montage Van Het Deurframe
  56
- Montage Van Het Deurblad
  58
- Montage Van de Achter Liggende Torsieveeras (HL)
  60
- Spannen Van de Torsieveren
  60
- Extra Montage Voor Handbediening
  62
- Installeren Afronden
  62
- Bediening
  63
- Deur Openen
  63
- Deur Sluiten
  63
- Schadegeval Veerbreuk
  63
- Veiligheidsaanwijzingen Voor Het Gebruik
  63
- Werking Van Slot
  63
- Onderhoud / Controle
  64
- Onderhoudsactiviteiten Bediener
  64
- Onderhoudsactiviteiten Vakkundige Persoon
  64
- Demontage
  65
- Demontage Van de Sectionale Deur
  65
- Garantievoorwaarden
  65
- Recycling
  65
- Veiligheidsaanwijzingen Voor de Demontage
  65
- Prestatieverklaring
  66
Svenska

67
- Allmän Information
  67
- Farosymboler
  67
- Innehåll Och Målgrupp
  67
- Piktogram Och Signalord
  67
- Förutsebar, Felaktig Användning
  68
- Hänvisar Till Texter Och Bilder
  68
- Hänvisnings- Och Informationssymbol
  68
- Säkerhet
  68
- Ändamålsenlig Användning
  68
- Övriga Begrepp Och Deras Betydelse
  68
- Faror Som Kan Utgå Från Produkten
  69
- Hänvisningar VID en Port Som Är Försedd Med Drivmotor
  69
- Personalens Kvalifikation
  69
- Allmän Produktöversikt
  70
- Produktbeskrivning
  70
- Tekniska Data
  70
- Förberedelse För Monteringen
  71
- Leveransomfattning
  71
- Montering
  71
- Portramens Montering
  71
- Säkerhetsanvisningar För Installation Och Montering
  71
- Typskylt
  71
- Montera Portbladet
  74
- Spänna Torsionsfjädrarna
  75
- Montera den Bakomliggande Torsionsfjäderaxeln (HL)
  76
- Extra Montering För den Manuella Driften
  77
- Avsluta Installationen
  78
- Hantering
  78
- Låsfunktion
  78
- Stänga Porten
  78
- Säkerhetsanvisningar För Driften
  78
- Öppna Porten
  78
- Montera Torsionsfjäderaxeln
  79
- Skadefall Fjäderbrott
  79
- Underhåll / Översyn
  79
- Underhållsarbeten Användare
  79
- Underhållsarbeten Kompetent Person
  79
- Avfallshantering
  80
- Demontera Sektionsporten
  80
- Demontering
  80
- Garantibestämmelser
  80
- Säkerhetsanvisningar För Demonteringen
  80
- Prestandadeklaration
  81
Suomi

82
- Piktogrammit Ja Huomiosanat
  82
- Sisältö Ja Kohderyhmä
  82
- Vaarasymbolit
  82
- Yleistä
  82
- Ennakoitava Väärinkäyttö
  83
- Huomio- Ja Tietosymboli
  83
- Käyttötarkoituksen Mukainen Käyttö
  83
- Muita Käsitteitä Ja Niiden Merkitys
  83
- Turvallisuus
  83
- Viittaus Tekstiin Ja Kuvaan
  83
- Henkilöstön Pätevyys
  84
- Ohjeita Oven Varustamiseen Avaajalla
  84
- Tuotteesta Mahdollisesti Aiheutuvat Vaarat
  84
- Asennuksen Valmistelu
  85
- Asennus
  85
- Asennusta Ja Kokoonpanoa Koskevat Turvallisuusohjeet
  85
- Tekniset Tiedot
  85
- Toimituksen Sisältö
  85
- Tuotteen Kuvaus
  85
- Tuotteen Yleiskuva
  85
- Tyyppikilpi
  85
- Ovenkarmin Asentaminen
  86
- Ovilehden Asentaminen
  88
- Takana Sijaitsevan Vääntöjousiakselin (HL) Asentaminen
  90
- Vääntöjousien Kiristäminen
  90
- Asennuksen Päättäminen
  92
- Käsikäytössä Tarvittavat Lisäasennukset
  92
- Jousirikko-Vahinkotapaus
  93
- Käyttö
  93
- Käyttöä Koskevat Turvallisuusohjeet
  93
- Lukkotoiminto
  93
- Oven Avaaminen
  93
- Oven Sulkeminen
  93
- Huollon Saa Suorittaa Vain Pätevä Asentaja
  94
- Huolto/Tarkastus
  94
- Hävittäminen
  94
- Käyttäjän Huoltotyöt
  94
- Nosto-Oven Irrottaminen
  94
- Purkaminen
  94
- Purkamista Koskevat Turvallisuusohjeet
  94
- Suoritustasoilmoitus
  95
- Takuuehdot
  95
- Informazioni Generali
  96
- Qualifica del Personale
  98
- Uso Conforme Alla Destinazione
  98
- Uso Scorretto Prevedibile
  98
- Avvertenze Per Il Montaggio
  100
- Specifiche Tecniche
  100
- Messa in Tensione Delle Molle a Torsione
  105
- Conclusione Dell'installazione
  108
- Indicazioni DI Sicurezza Per Il Funzionamento
  108
Polski

113
- Informacje Ogólne
  113
- Symbole I Słowa Ostrzegawcze
  113
- Symbole Ostrzegawcze
  113
- Treść I Grupa Docelowa
  113
- Bezpieczeństwo
  114
- Dodatkowe Pojęcia I ich Znaczenie
  114
- Odniesienie Do Tekstu I Obrazu
  114
- Symbole Wskazówek I Informacji
  114
- Przewidywalne, Nieprawidłowe Zastosowanie
  115
- Urządzenia
  115
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  115
- Kwalifikacje Personelu
  116
- NapęD
  116
- Niebezpieczeństwa Wynikające Z Pracy Urządzenia
  116
- Wskazówki Dotyczące Bramy Wyposażonej W
  116
- Dane Techniczne
  117
- Montaż
  117
- Opis Produktu
  117
- Przygotowanie Do Montażu
  117
- Tabliczka Znamionowa
  117
- Widok Ogólny Urządzenia
  117
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa W Trakcie Instalacji I Montażu
  117
- Zakres Dostawy
  117
- Montaż Ościeżnicy Bramy
  118
- Montaż Skrzydła Bramy
  121
- Napinanie Sprężyn Skrętnych
  122
- Montaż Tylnego Wałka Sprężyny Skrętnej (HL)
  123
- Dodatkowe CzynnośCI Montażowe Dla Wersji Z Napędem Ręcznym
  124
- Kończenie Instalacji
  125
- Obsługa
  125
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa Eksploatacji
  125
- CzynnośCI Konserwacyjne Wykonywane Przez Operatora
  126
- Funkcja Zamka
  126
- Konserwacja / Kontrola
  126
- Otwieranie Bramy
  126
- Pęknięcie Sprężyny
  126
- Zamykanie Bramy
  126
- CzynnośCI Konserwacyjne Przeprowadzane Przez
  127
- Demontaż
  127
- Demontaż Bramy Segmentowej
  127
- Odpowiednio Przeszkolonego Pracownika
  127
- Utylizacja
  127
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa W Trakcie Demontażu
  127
- Deklaracja WłasnośCI Użytkowych
  128
- Warunki Gwarancji
  128
Slovenščina

129
- Piktogrami in Signalne Besede
  129
- Splošne Informacije
  129
- Vsebina in Ciljna Skupina
  129
- Znaki Za Nevarnost
  129
- Drugi Pojmi in Njihov Pomen
  130
- Napotek Na Besedilo in Sliko
  130
- Predvideni Namen Uporabe
  130
- Predvidljiva Napačna Uporaba
  130
- Simbol Napotka in Informacij
  130
- Varnost
  130
- Kvalifikacija Zaposlenih
  131
- Napotki Pri Opremi Vrat S Pogonom
  131
- Nevarnosti, Ki Lahko Izhajajo Od Izdelka
  131
- Montaža
  132
- Obseg Dobave
  132
- Opis Izdelka
  132
- Priprava Montaže
  132
- Splošni Pregled Izdelka
  132
- Tehnični Podatki
  132
- Tipska Tablica
  132
- Varnostna Navodila Za Vgradnjo in Montažo
  132
- Montaža Okvirja Vrat
  133
- Montaža Vratnih Kril
  135
- Montaža Zadaj Ležeče Gredi Torzijske Vzmeti (HL)
  137
- Napenjanje Torzijske Vzmeti
  137
- Dodatna Montaža Za Ročno Obratovanje
  139
- Zaključek Montaže
  139
- Funkcija Ključavnice
  140
- Odpiranje Vrat
  140
- Primer Škode Zaradi Zloma Vzmeti
  140
- Upravljanje
  140
- Varnostna Navodila Za Obratovanje
  140
- Zapiranje Vrat
  140
- Vzdrževalna Dela Kompetentna Oseba
  141
- Vzdrževalno Delo Upravljavec
  141
- Vzdrževanje / Preverjanje
  141
- Demontaža
  142
- Demontaža Sekcijskih Vrat
  142
- Določila Garancije
  142
- Odstranjevanje Odpadkov
  142
- Varnostni Napotek Za Demontažo
  142
- Izjava O Lastnostih
  143
- Información General
  144
- Uso Incorrecto Previsible
  145
- Uso Previsto
  145
- Cualificación del Personal
  146
- Descripción General del Producto
  147
- Información Técnica
  148
- Indicaciones de Seguridad para la Operación
  156

Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung (136 Seiten)

Sektionaltore mit Torsionsfederwelle

Marke: Novoferm | Kategorie: Garagentore | Dateigröße: 28 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

4
- Inhaltsverzeichnis
  4
- Allgemeine Informationen
  4
- Inhalt und Zielgruppe
  4
- Piktogramme und Signalwörter
  4
- Gefahrensymbole
  5
- Hinweis- und Infosymbol
  5
- Verweis auf Text und Bild
  5
- Weitere Begriffe und Deren Bedeutung
  5
- Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  5
- Vorhersehbare Fehlanwendung
  6
- Personalqualifikation
  6
- Hinweise bei Ausrüstung des Tores mit einem Antrieb
  6
- Gefahren, die vom Produkt Ausgehen können
  7
- Produktbeschreibung
  7
- Allgemeine Produktübersicht
  7
- Technische Daten
  7
- Typenschild
  8
- Montage
  8
- Sicherheitshinweise für die Installation und Montage
  8
- Lieferumfang
  8
- Vorbereitung der Montage
  8
- Montage des Torrahmens
  8
- Vormontage der Waagerechten
  9
- Montage der Waagerechten
  9
- Abhängen der Waagerechten
  9
- Montage des Torblattes
  11
- Einstellen der Laufrollen
  11
- Spannen der Torsionsfedern
  12
- Montage der Hinten Liegenden Torsionsfederwelle (HL)
  13
- Zusätzliche Montage für Handbetrieb
  14
- Riegelblech Montieren
  15
- Installation Abschließen
  15
- Bedienung
  15
- Sicherheitshinweise für den Betrieb
  15
- Tor Öffnen
  16
- Tor Schließen
  16
- Schlossfunktion
  16
- Schadensfall Federbruch
  16
- Montage der Torsionsfederwelle
  16
- Wartung / Überprüfung
  16
- Wartungstätigkeiten Bediener
  16
- Reinigung
  17
- Wartungstätigkeiten Kompetente Person
  17
- Demontage
  17
- Sicherheitshinweise für die Demontage
  17
- Demontage des Sektionaltores
  17
- Entsorgung
  17
- Garantiebestimmungen
  18
- Leistungserklärung
  18
English

19
Français

33
Dutch

49
Svenska

63
Suomi

77
Italiano

91
Polski

107
Slovenščina

122

Novoferm Kategorien

Torantriebe Rolltore Garagentore Industrielle Ausrüstung Türöffner

Weitere Novoferm Anleitungen

Novoferm iso45-5 TW Handbücher

Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung (160 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Svenska

Suomi

Polski

Slovenščina

Novoferm iso45-5 TW Original-Montage- Und Betriebsanleitung (136 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

English

Français

Dutch

Svenska

Suomi

Italiano

Polski

Slovenščina

Verwandte Produkte

Novoferm Kategorien