KCI V.A.C. VIA Gebrauchsanweisung Seite 339

VACVIA egner seg for bruk i alle miljøer, inkludert hjemmemiljøer og miljøer som er direkte tilknyttet det offentlige
™
lavspenningsnettet som forsyner boliger
Retningslinjer og produsenterklæring – elektromagnetisk immunitet
V.A.C.Via -behandlingsapparatet er tiltenkt bruk i de elektromagnetiske omgivelsene som er spesifisert nedenfor. Kunden eller brukeren av
™
V .A.C.Via ™ -behandlingsapparatet skal sørge for at det brukes i slike omgivelser.
Immunitetstest
Elektrostatisk utladning
(ESD)
IEC 61000-4-2
Raske elektriske
transienter/støt for strømforsyningsledninger
IEC 61000-4-4
utgangsledninger
Innkoblingsstøt ± 1 kV ledning til ledning
IEC 61000-4-5 ± 2 kV ledning til jord
Spenningsfall, < 5 % X* for 0,5 syklus
korte avbrudd og < 40 % X* for 5 sykluser
spenningsvariasjoner < 70 % X* for 25 sykluser
på strømforsyningens < 5 % X* for 5 sykluser
inngangslinjer
IEC 61000-4-11
Strømfrekvens
(50 Hz/60 Hz)
magnetfelt
IEC 61000-4-8
Tilbehør, transdusere og andre kabler enn de som er spesifisert, med unntak av transdusere og kabler
som er solgt av produsenten av det medisinske elektriske utstyret som reservedeler for innvendige
komponenter, kan føre til økt stråling eller redusert immunitet for det medisinske utstyret og modell-
eller delenummeret.
V.A.C.Via behandlingsapparatet må ikke brukes ved siden av eller stablet sammen med annet
™-
utstyr. Hvis dette derimot er nødvendig, må V.A.C.Via
kontrollere at det fungerer som det skal, i den konfigurasjonen det vil bli brukt i.
Anbefalte avstander mellom bærbart og mobilt RF-kommunikasjonsutstyr og V .A.C.Via™ -behandlingsapparatet
V .A.C.Via -behandlingsapparatet er tiltenkt bruk i elektromagnetiske omgivelser der utstrålte radiofrekvensforstyrrelser kontrolleres. Kunden
™
eller brukeren av V .A.C.Via kan bidra til å forhindre elektromagnetiske forstyrrelser ved å opprettholde en minimumsavstand mellom bærbart og
™
mobilt RF-kommunikasjonsutstyr (sendere) og V .A.C.Via
maksimale utgangsstrøm .
Nominell maksimal
utgangsstrøm for
senderen
150 kHz til 80 MHz
a = (1,17) x kvadratrot (p)
W
0,01
0,1
1
10
100
Når det gjelder sendere med en nominell maksimal utgangsstrøm som ikke er nevnt ovenfor, kan anbefalt klaringsavstand d i meter (m) beregnes ved
hjelp av likningen som gjelder for senderens frekvens, der P er maksimal nominell utgangsstrøm i watt (W) i tråd med senderprodusenten.
MERK 1: Ved 80 MHz og 800 MHz, gjelder klaringsavstanden for det høyere frekvensområdet.
MERK 2: Disse retningslinjene gjelder ikke nødvendigvis i alle tilfeller. Elektromagnetisk overføring påvirkes av absorpsjon og refleksjon fra overflater,
gjenstander og personer.
med strøm.
IEC 60601 Samsvarsnivå
Testnivå
± 6 kV kontakt ± 6 kV kontakt
± 8 kV luft ± 8 kV luft
± 2 kV ± 2 kV
for strømforsyningsledninger
± 1 kV ± 1 kV
for inngangs-/ for inngangs-/
utgangsledninger
± 1 kV ledning til ledning
± 2 kV ledning til jord
< 5 % X* for 0,5 syklus
< 40 % X* for 5 sykluser
< 70 % X* for 25 sykluser
< 5 % X* for 5 sykluser
3 A/m 3 A/m
MERK: X* er nettspenningen før testnivået benyttes.
-behandlingsapparatet
™
klaringsavstand i forhold til senderens frekvens
80 MHz til 800 MHz
a = (1,17) x kvadratrot (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
331
Elektromagnetiske omgivelser
Retningslinjer
Gulvet må være av tre, betong eller keramiske fliser.
Hvis gulvet er dekket av syntetisk materiale, må den
relative fuktigheten være på minst 30 %.
Nettstrømmen bør være av en slik kvalitet som
den strømmen som normalt brukes i butikker eller
sykehusmiljø.
Nettstrømmen bør være av en slik kvalitet som
den strømmen som normalt brukes i butikker eller
sykehusmiljø.
Nettstrømmen bør være av en slik kvalitet som
den strømmen som normalt brukes i butikker
eller sykehusmiljø. Hvis brukeren av V.A.C.Via
behandlingsapparatet krever kontinuerlig drift under
et strømbrudd, anbefales det at V.A.C.Via
behandlingsapparatet får strøm fra en uavbrutt
strømkilde eller brukes på batteri.
Strømfrekvensens magnetfelt skal ligge på nivåer
som kjennetegner en typisk plassering i et typisk
kommersielt eller sykehusmiljø.
behandlingsapparatet observeres for å
™-
som anbefalt nedenfor, i samsvar med kommunikasjonsutstyrets
,
m
800 MHz til 2,5 GHz
a = (2,34) x kvadratrot (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
-
™
™ -
0,2
0,7
2,3
7,4
23,4