KCI V.A.C. VIA Gebrauchsanweisung Seite 109

L'unité de thérapie V.A.C.Via
™
établissements domestiques et ceux directement reliés au réseau d'alimentation public basse tension qui alimente les
bâtiments utilisés à des fins domestiques.
Recommandations et déclaration du fabricant - Immunité électromagnétique
L'unité de thérapie V .A.C.Via est conçue pour une utilisation au sein de l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client ou
™
l'utilisateur de l'unité de thérapie V .A.C.Via
Essai d'immunité
Décharge électrostatique ±6 kV au contact
CEI 61000-4-2
Immunité aux décharges
électrostatiques pour les lignes d'alimentation
CEI 61000-4-4 pour les lignes d'entrée/
Ondes de choc ±1 kV phase à phase
CEI 61000-4-5 ±2 kV phase à la terre
Baisses de tension, < 5 % X* pendant 0,5 cycle
coupures de courte < 40 % X* pendant 5 cycles
durée et variation de < 70 % X* pendant 25 cycles
tension des lignes < 5 % X* pendant 5 secondes
d'entrée d'alimentation
électrique
CEI 61000-4-11
Champ magnétique de la
fréquence industrielle
(50 Hz/60 Hz)
CEI 61000-4-8
REMARQUE : X* est la tension du secteur alternatif avant application du niveau d'essai.
L'utilisation d'accessoires, de capteurs et de câbles autres que ceux spécifiés, à l'exception des
capteurs et câbles commercialisés par le fabricant des appareils électromédicaux, comme pièces de
rechange des composants internes peut conduire à une hausse des émissions ou à une baisse de
l'immunité de l'appareil médical.
Pendant son fonctionnement, l'unité de thérapie V.A.C.Via
empilée sur d'autres équipements. Si ce type d'installation s'impose, l'unité de thérapie V.A.C.Via
doit être contrôlée pour s'assurer qu'elle fonctionne normalement dans cette configuration.
Distances de séparation recommandées entre les appareils mobiles de radiocommunication et l'unité de thérapie V
L'unité de thérapie V .A.C.Via est conçue pour une utilisation dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF émises
™
sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de l'unité de thérapie V .A.C.Via
distance minimale entre les appareils mobiles de radiocommunication (émetteurs) et l'unité de thérapie V .A.C.Via
en fonction de la puissance de sortie maximale des appareils de communication.
Puissance nominale
de sortie maximale
de l'émetteur
150 kHz à 80 MHz
d = 1,17 x racine carrée (p)
W
0,01
0,1
1
10
100
Pour les émetteurs dont la puissance nominale de sortie maximale n'est pas répertoriée ci-dessus, la distance de séparation recommandée (d) en
mètres (m) peut être estimée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est la puissance nominale de sortie maximale de
l'émetteur en watts (W) selon le fabricant de l'émetteur.
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la distance de séparation pour la plage de fréquences la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2 : ces recommandations peuvent ne pas s'appliquer dans certains cas. La propagation électromagnétique est affectée par l'absorption
et la réflexion des surfaces, objets et personnes.
est adaptée pour une utilisation dans tous les établissements, y compris les
doit s'assurer qu'elle est utilisée dans ce type d'environnement.
™
CEI 60601 Niveau de conformité
Niveau d'essai
±6 kV au contact
±8 kV dans l'air ±8 kV dans l'air
±2 kV
pour les lignes d'alimentation
électrique électrique
±1 kV
pour les lignes d'entrée/
de sortie
±1 kV phase à phase
±2 kV phase à la terre
< 5 % X* pendant 0,5 cycle
< 40 % X* pendant 5 cycles
< 70 % X* pendant 25 cycles
< 5 % X* pendant 5 secondes
3 A/m
peut éviter les interférences électromagnétiques en conservant une
™
Distance de séparation en fonction de la fréquence de l'émetteur
80 MHz à 800 MHz
d = 1,17 x racine carrée (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
101
Recommandations relatives à l'environnement
Les sols doivent être en bois, en béton ou en
carreaux de céramique. Si les sols sont recouverts
de matériau synthétique, l'humidité relative doit
être d'au moins 30 %.
±2 kV
La qualité du secteur doit correspondre à
celle d'un environnement hospitalier ou
±1 kV
commercial type.
de sortie
La qualité du secteur doit correspondre à
celle d'un environnement hospitalier ou
commercial type.
La qualité du secteur doit correspondre à
celle d'un environnement hospitalier ou
commercial type. Si l'utilisateur de l'unité de
thérapie V.A.C.Via
continu pendant des interruptions de secteur, il
est recommandé d'alimenter l'unité de thérapie
depuis une alimentation sans
V.A.C.Via ™
coupure ou une batterie.
Les niveaux des champs magnétiques de la
fréquence industrielle doivent correspondre
3 A/m
à ceux d'un environnement hospitalier ou
ne doit pas être située à proximité de ou
™
m
d = 2,34 x racine carrée (p)
0,1
0,4
1,2
3,7
11,7
électromagnétique
requiert un fonctionnement
™
commercial type.
™
A.C.Via™
.
comme indiqué ci-dessous,
™,
800 MHz à 2,5 GHz
0,2
0,7
2,3
7,4
23,4